TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HEAD TRACKING SENSOR [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electronic Devices
- Artificial Intelligence
- Simulation (Cybernetic Systems)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- head-tracking sensor
1, fiche 1, Anglais, head%2Dtracking%20sensor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- head tracking sensor 2, fiche 1, Anglais, head%20tracking%20sensor
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... head tracking sensors can be used to estimate what portion of the virtual environment is being viewed by the user ... 3, fiche 1, Anglais, - head%2Dtracking%20sensor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dispositifs électroniques
- Intelligence artificielle
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- capteur de suivi de la tête
1, fiche 1, Français, capteur%20de%20suivi%20de%20la%20t%C3%AAte
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la plupart des casques de réalité virtuelle comprennent des capteurs de suivi de la tête [...], de sorte que le système peut répondre aux mouvements de la tête de l'utilisateur. 1, fiche 1, Français, - capteur%20de%20suivi%20de%20la%20t%C3%AAte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-06-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Spacecraft
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- point-ahead assembly
1, fiche 2, Anglais, point%2Dahead%20assembly
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- point ahead assembly 2, fiche 2, Anglais, point%20ahead%20assembly
correct
- PAA 2, fiche 2, Anglais, PAA
correct
- PAA 2, fiche 2, Anglais, PAA
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Optical Head(OH). The OH is typically located outside the spacecraft and performs the critical functions of generating and pointing the transmit laser beam and acquiring and tracking the received beacon and receive laser beams. Major elements of the OH are :-Coarse pointing assembly used for steering the terminal line of sight.-Optical subsystem comprising telescope, optical bench and beacon collimator.-Fine pointing assembly(FPA) : This is a mechanism used in conjunction with the tracking sensor to provide the tracking function for the terminal.-Point ahead assembly(PAA) : This is similar to the FPA and is used to introduce the required point ahead offset to the transmit beam.-Acquisition sensor(AS) : This is a wide field of view sensor used during acquisition for the identification and location of the partner terminal.-Tracking sensor(TS) : This is a fast sensor that operates in a closed loop with the FPA. 2, fiche 2, Anglais, - point%2Dahead%20assembly
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système de pointage en avant
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20pointage%20en%20avant
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- système de pointage anticipé 1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20pointage%20anticip%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-04-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- Propulsion of Water-Craft
- Sea Operations (Military)
- Combat Systems (Naval Forces)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- stabilized sensor head
1, fiche 3, Anglais, stabilized%20sensor%20head
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Another lightweight passive infrared surveillance system capable of tracking air targets is Signaal' s Irscan, which is equipped with its own stabilized sensor head. 1, fiche 3, Anglais, - stabilized%20sensor%20head
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Propulsion des bateaux
- Opérations en mer (Militaire)
- Systèmes de combat (Forces navales)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- capteur léger stabilisé
1, fiche 3, Français, capteur%20l%C3%A9ger%20stabilis%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Toujours chez Signaal, I'Irscan est un autre capteur léger stabilisé de veille infrarouge passive contre les menaces aériennes. 1, fiche 3, Français, - capteur%20l%C3%A9ger%20stabilis%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :