TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HEADQUARTERS EXECUTIVE MANAGEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-07-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Organization Planning
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Atlantic Business Planning Framework
1, fiche 1, Anglais, Atlantic%20Business%20Planning%20Framework
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The [Regional Planning] Network plays a key role in maintaining necessary linkages both within the region and between the region and HQ [headquarters] ;fosters and supports regional alignment with strategic direction, horizontal management, integration, collaboration, and good KM [knowledge management] practices; and, is involved in providing support to Strategic Management & Communications(SM&C), Finance and Atlantic Executive Committee in the implementation of the Atlantic Business Planning Framework... 1, fiche 1, Anglais, - Atlantic%20Business%20Planning%20Framework
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Atlantic Business Planning Framework: Public Works and Government Services Canada 2, fiche 1, Anglais, - Atlantic%20Business%20Planning%20Framework
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Planification d'organisation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Cadre de planification des activités de l'Atlantique
1, fiche 1, Français, Cadre%20de%20planification%20des%20activit%C3%A9s%20de%20l%27Atlantique
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cadre de planification des activités de l'Atlantique : traduction proposée. 1, fiche 1, Français, - Cadre%20de%20planification%20des%20activit%C3%A9s%20de%20l%27Atlantique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-07-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Headquarters Executive Management 1, fiche 2, Anglais, Headquarters%20Executive%20Management
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Cadres supérieurs de l'Administration centrale 1, fiche 2, Français, Cadres%20sup%C3%A9rieurs%20de%20l%27Administration%20centrale
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En réalité, il s'agit plutôt du «Headquarters Executive Meeting» qui se réunit une fois la semaine. En français, on parle alors de réunion des cadres supérieurs de l'administration centrale et du Comité des cadres supérieurs de l'Administration centrale. Ce comité est présidé par le sous-ministre et est constitué des sous-ministres adjoints et des directeurs exécutifs de l'AC. 1, fiche 2, Français, - Cadres%20sup%C3%A9rieurs%20de%20l%27Administration%20centrale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :