TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HEALTH ADVISORY SERVICES [33 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-06-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Hygiene and Health
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Advisory Committee on Health Services
1, fiche 1, Anglais, Advisory%20Committee%20on%20Health%20Services
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ACHS 2, fiche 1, Anglais, ACHS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canadian Institutes of Health Research. 3, fiche 1, Anglais, - Advisory%20Committee%20on%20Health%20Services
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Hygiène et santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comité consultatif sur les services de santé
1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20les%20services%20de%20sant%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CCSS 2, fiche 1, Français, CCSS
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Instituts de recherche en santé du Canada. 3, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20les%20services%20de%20sant%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-04-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Cardiovascular System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Cardiac Care Network of Ontario
1, fiche 2, Anglais, Cardiac%20Care%20Network%20of%20Ontario
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CCN 2, fiche 2, Anglais, CCN
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
As a dynamic partnership between professional providers, institutions, community members, and government, providing advice based on data analysis and scientifically valid information, we will become an essential resource in improving the delivery of adult cardiac care in Ontario. We are an advisory body to the Ministry of Health and Long-Term Care that is dedicated to improving quality, efficiency, access and equity in the delivery of the continuum of adult cardiac service in Ontario. Using data and consensus-driven methods, we offer planning advice for the future of cardiac services and the provision of exemplary care in collaboration with the Ministry and others. 3, fiche 2, Anglais, - Cardiac%20Care%20Network%20of%20Ontario
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Système cardio-vasculaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Réseau de soins cardiaques de l'Ontario
1, fiche 2, Français, R%C3%A9seau%20de%20soins%20cardiaques%20de%20l%27Ontario
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- RSC 1, fiche 2, Français, RSC
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Réseau de soins cardiaques de l'Ontario : Pour répondre aux besoins des patients atteints d'une maladie du cœur. 1, fiche 2, Français, - R%C3%A9seau%20de%20soins%20cardiaques%20de%20l%27Ontario
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2016-03-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Fitness and Lifestyle Advisor
1, fiche 3, Anglais, Fitness%20and%20Lifestyle%20Advisor
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
1883: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, fiche 3, Anglais, - Fitness%20and%20Lifestyle%20Advisor
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for : developing, implementing, monitoring and evaluating RCMP(Royal Canadian Mounted Police) health promotion programs for members; developing policies and guidelines for health promotion and physical abilities standards for general and specialized duties; organizing, coordinating and analyzing results of research projects; providing direction and advice to division fitness and lifestyle advisors; providing advisory and consultation services; and representing the RCMP as the subject matter expert for health promotion and physical abilities standards. 1, fiche 3, Anglais, - Fitness%20and%20Lifestyle%20Advisor
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Fitness and Lifestyle Adviser
- Fitness and Life Style Advisor
- Fitness and Life Style Adviser
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- conseiller en condition physique et mode de vie
1, fiche 3, Français, conseiller%20en%20condition%20physique%20et%20mode%20de%20vie
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CCPMV 1, fiche 3, Français, CCPMV
nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- conseillère en condition physique et mode de vie 1, fiche 3, Français, conseill%C3%A8re%20en%20condition%20physique%20et%20mode%20de%20vie
nom féminin
- CCPMV 1, fiche 3, Français, CCPMV
nom féminin
- CCPMV 1, fiche 3, Français, CCPMV
- conseiller en condition physique et en promotion de la santé 1, fiche 3, Français, conseiller%20en%20condition%20physique%20et%20en%20promotion%20de%20la%20sant%C3%A9
ancienne désignation, nom masculin
- conseillère en condition physique et en promotion de la santé 1, fiche 3, Français, conseill%C3%A8re%20en%20condition%20physique%20et%20en%20promotion%20de%20la%20sant%C3%A9
ancienne désignation, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
1883 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, fiche 3, Français, - conseiller%20en%20condition%20physique%20et%20mode%20de%20vie
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : élaborer, mettre en œuvre, contrôler et évaluer des programmes de promotion de la santé pour les membres; élaborer des politiques et des directives sur la promotion de la santé ainsi que des normes d'aptitudes physiques pour des fonctions générales et spécialisées; organiser, coordonner et analyser des résultats de projets de recherche; donner des conseils et des directives aux conseillers divisionnaires en condition physique et mode de vie; assurer des services consultatifs; représenter la GRC (Gendarmerie royale du Canada) à titre d'expert en matière de promotion de la santé et de normes d'aptitudes physiques. 1, fiche 3, Français, - conseiller%20en%20condition%20physique%20et%20mode%20de%20vie
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- condition physique et promotion de la santé - conseiller
- condition physique et promotion de la santé - conseillère
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2014-11-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Heritage
- Sociology (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Arts, Heritage and Culture Advisory Committee
1, fiche 4, Anglais, Arts%2C%20Heritage%20and%20Culture%20Advisory%20Committee
correct, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The City of Ottawa's Arts, Heritage and Culture Advisory Committee will provide leadership, advice to Ottawa City Council, through the Health, Recreation and Social Services Committee, on the development and implementation of(i) municipal arts and culture policies, programs and development initiatives in all disciplines; and(ii) heritage policies(excepting heritage designations), by-laws, strategies and programs to support museums, heritage events and programming, archives, historic sites and collections and the preservation and interpretation of monuments, memorials, structures and natural and archaeological sites. 1, fiche 4, Anglais, - Arts%2C%20Heritage%20and%20Culture%20Advisory%20Committee
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Patrimoine
- Sociologie (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité consultatif sur les arts, le patrimoine et la culture
1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20les%20arts%2C%20le%20patrimoine%20et%20la%20culture
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le Comité consultatif sur les arts, le patrimoine et la culture offrira une orientation des avis et de l'aide au Conseil municipal d'Ottawa, par l'entremise du Comité de la santé, des loisirs et des services sociaux, pour l'élaboration et la mise en œuvre : (i) de politiques, de programmes et d'initiatives visant l'avancement de toutes les disciplines artistiques et culturelles, et (ii) de politiques (exception faite de la désignation des ressources du patrimoine), de règlements municipaux, de stratégies et de programmes en matière de patrimoine, à l'appui des musées, des événements et activités axés sur le patrimoine, des archives, des lieux et collections historiques, ainsi que la préservation et de l'interprétation des monuments historiques et commémoratifs, des structures et des sites naturels et archéologiques. 1, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20les%20arts%2C%20le%20patrimoine%20et%20la%20culture
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2011-12-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Dentistry
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Federal Dental Care Advisory Committee
1, fiche 5, Anglais, Federal%20Dental%20Care%20Advisory%20Committee
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- FDCAC 1, fiche 5, Anglais, FDCAC
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The Federal Dental Care Advisory Committee(FDCAC) is a committee of oral health professionals who provide advice to the Office of the Chief Dental Officer and to the six Federal Departments that directly provide dental case services to clients. The advice the committee provides to the Chief Dental Officer and to each of the federal departments is unbiased, based on current science in the dental field and takes the oral health needs of the federal clients of a dental program into consideration. 1, fiche 5, Anglais, - Federal%20Dental%20Care%20Advisory%20Committee
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Dentisterie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comité consultatif fédéral des soins dentaires
1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20des%20soins%20dentaires
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- CCFSD 1, fiche 5, Français, CCFSD
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le Comité consultatif fédéral des soins dentaires (CCFSD) est un comité constitué de professionnels de la santé buccodentaire qui donnent des conseils au Bureau du dentiste en chef et aux six ministères fédéraux qui offrent directement des services de soins dentaires aux clients. Les conseils fournis sont impartiaux, fondés sur les connaissances actuelles en dentisterie et tiennent compte des besoins des clients du programme dentaire fédéral en ce qui concerne la santé buccodentaire. 1, fiche 5, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20des%20soins%20dentaires
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2011-12-14
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Communication and Information Management
- Federal Administration
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Corporate Secretariat
1, fiche 6, Anglais, Corporate%20Secretariat
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Planning and Public Health Integration Branch. The Corporate Secretariat coordinates a variety of services in support of the Minister of Health and the Chief Public Health Officer. The Secretariat also coordinates Access to Information requests, provides secretariat support to Agency governance and advisory committees, and manages cross-Agency projects. 1, fiche 6, Anglais, - Corporate%20Secretariat
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion des communications et de l'information
- Administration fédérale
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Secrétariat des affaires ministérielles
1, fiche 6, Français, Secr%C3%A9tariat%20des%20affaires%20minist%C3%A9rielles
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Le Secrétariat des affaires ministérielles coordonne divers services visant à soutenir le ministre de la Santé et l’administrateur en chef de la santé publique. En outre, le Secrétariat coordonne les demandes d’accès à l’information, fournit des services de secrétariat aux comités consultatifs et aux comités de gouvernance de l’ASPC et gère les projets touchant l’ensemble de l’organisation. 1, fiche 6, Français, - Secr%C3%A9tariat%20des%20affaires%20minist%C3%A9rielles
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2011-04-15
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Astronautics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Norwegian Underwater Technology Centre
1, fiche 7, Anglais, Norwegian%20Underwater%20Technology%20Centre
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- NUTEC 1, fiche 7, Anglais, NUTEC
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Nutec-Norwegian Underwater Technology Centre-provides quality safety, health and environmental training, advisory and consultancy services to the offshore, industrial, maritime and commercial business sectors. 1, fiche 7, Anglais, - Norwegian%20Underwater%20Technology%20Centre
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Astronautique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Norwegian Underwater Technology Centre
1, fiche 7, Français, Norwegian%20Underwater%20Technology%20Centre
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
- NUTEC 1, fiche 7, Français, NUTEC
correct
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Centre norvégien de technologie sous-marine
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2008-02-26
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Psychology
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Our Healing Journey Begins with Understanding-A Guide on Suicide Prevention for Community Helpers
1, fiche 8, Anglais, Our%20Healing%20Journey%20Begins%20with%20Understanding%2DA%20Guide%20on%20Suicide%20Prevention%20for%20Community%20Helpers
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Mental Health Advisory Services. 1, fiche 8, Anglais, - Our%20Healing%20Journey%20Begins%20with%20Understanding%2DA%20Guide%20on%20Suicide%20Prevention%20for%20Community%20Helpers
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Psychologie
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Our Healing Journey Begins with Understanding-A Guide on Suicide Prevention for Community Helpers
1, fiche 8, Français, Our%20Healing%20Journey%20Begins%20with%20Understanding%2DA%20Guide%20on%20Suicide%20Prevention%20for%20Community%20Helpers
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Services consultatifs en matière de santé mentale, Santé Canada. 1, fiche 8, Français, - Our%20Healing%20Journey%20Begins%20with%20Understanding%2DA%20Guide%20on%20Suicide%20Prevention%20for%20Community%20Helpers
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2006-01-31
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Cattle Raising
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Livestock Health Services Advisory Body
1, fiche 9, Anglais, Livestock%20Health%20Services%20Advisory%20Body
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Élevage des bovins
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Livestock Health Services Advisory Body
1, fiche 9, Français, Livestock%20Health%20Services%20Advisory%20Body
correct, nom masculin, Nouvelle-Écosse
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2006-01-31
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Medical and Hospital Organization
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Emergency Health Services Advisory Board
1, fiche 10, Anglais, Emergency%20Health%20Services%20Advisory%20Board
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Organisation médico-hospitalière
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Emergency Health Services Advisory Board
1, fiche 10, Français, Emergency%20Health%20Services%20Advisory%20Board
correct, nom masculin, Nouvelle-Écosse
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2005-10-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Hygiene and Health
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- What We Heard: A National Consultation on Primary Health Care
1, fiche 11, Anglais, What%20We%20Heard%3A%20A%20National%20Consultation%20on%20Primary%20Health%20Care
correct, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Of the Advisory Committee on Health Services, 1996. 1, fiche 11, Anglais, - What%20We%20Heard%3A%20A%20National%20Consultation%20on%20Primary%20Health%20Care
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Hygiène et santé
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Ce que l'on a entendu, une consultation nationale sur les soins de santé primaires
1, fiche 11, Français, Ce%20que%20l%27on%20a%20entendu%2C%20une%20consultation%20nationale%20sur%20les%20soins%20de%20sant%C3%A9%20primaires
correct, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Du Comité consultatif des services de santé, 1996. 1, fiche 11, Français, - Ce%20que%20l%27on%20a%20entendu%2C%20une%20consultation%20nationale%20sur%20les%20soins%20de%20sant%C3%A9%20primaires
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2005-10-11
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Banks (Medicine)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Organ and Tissue Donation and Distribution in Canada: A Discussion Document
1, fiche 12, Anglais, Organ%20and%20Tissue%20Donation%20and%20Distribution%20in%20Canada%3A%20A%20Discussion%20Document
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
By the Federal/Provincial/Territorial Advisory Committee on Health Services, 1996. 1, fiche 12, Anglais, - Organ%20and%20Tissue%20Donation%20and%20Distribution%20in%20Canada%3A%20A%20Discussion%20Document
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Banques (Médecine)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Don et distribution d'organes et de tissus au Canada - document de travail 1, fiche 12, Français, Don%20et%20distribution%20d%27organes%20et%20de%20tissus%20au%20Canada%20%2D%20document%20de%20travail
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Document produit par le Comité consultatif fédéral-provincial-territorial sur les services de santé, 1996. 1, fiche 12, Français, - Don%20et%20distribution%20d%27organes%20et%20de%20tissus%20au%20Canada%20%2D%20document%20de%20travail
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Santé Canada. 1, fiche 12, Français, - Don%20et%20distribution%20d%27organes%20et%20de%20tissus%20au%20Canada%20%2D%20document%20de%20travail
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Don et distribution d'organes et de tissus au Canada document de travail
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2005-04-21
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Health and Social Services Advisory Committee
1, fiche 13, Anglais, Health%20and%20Social%20Services%20Advisory%20Committee
correct, Ontario
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
The mandate of the Health and Social Services Advisory Committee is to advise on policy, programs and service delivery in the area of provision and support of social, health and related services. 1, fiche 13, Anglais, - Health%20and%20Social%20Services%20Advisory%20Committee
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Services sociaux et travail social
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Comité consultatif sur la santé et les services sociaux
1, fiche 13, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20sant%C3%A9%20et%20les%20services%20sociaux
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Le Comité consultatif sur la santé et les services sociaux a pour mandat de formuler des conseil sur les politiques et les programmes ainsi que la prestation de services et le soutien liés aux services sociaux et de santé et aux services connexes. 1, fiche 13, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20sant%C3%A9%20et%20les%20services%20sociaux
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2005-04-21
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Poverty Issues Advisory Committee
1, fiche 14, Anglais, Poverty%20Issues%20Advisory%20Committee
correct, Ontario
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
The mandate of the Poverty Issues Advisory Committee is to provide advice to Ottawa City Council, through the Health, Recreation and Social Services Committee, and it's Departments, on issues that impact and address poverty in the City. 1, fiche 14, Anglais, - Poverty%20Issues%20Advisory%20Committee
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Conseil consultatif sur la pauvreté
1, fiche 14, Français, Conseil%20consultatif%20sur%20la%20pauvret%C3%A9
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil consultatif sur la pauvreté a pour mandat de fournir des avis au Conseil municipal d'Ottawa, par l'entremise du Comité de la santé, des loisirs et des services sociaux, ainsi qu'aux services de la Ville, sur des questions liées à la pauvreté à Ottawa. 1, fiche 14, Français, - Conseil%20consultatif%20sur%20la%20pauvret%C3%A9
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2005-01-24
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Hygiene and Health
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Health Care Advisory Committee
1, fiche 15, Anglais, Health%20Care%20Advisory%20Committee
correct, Ontario
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
- HCAC 1, fiche 15, Anglais, HCAC
correct, Ontario
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
An initiative of the Niagara Health Quality Coalition. The Health Care Advisory Committee was established to augment the health care planning process in the Western New York area. The HCAC is an independent board that : reviews selected issues such as new or expanded technology, new or expanded services, and capital expenditures, makes judgements on these issues, and communicates its decisions to the health care community. 1, fiche 15, Anglais, - Health%20Care%20Advisory%20Committee
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Hygiène et santé
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Health Care Advisory Committee
1, fiche 15, Français, Health%20Care%20Advisory%20Committee
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 15, Les abréviations, Français
- HCAC 1, fiche 15, Français, HCAC
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- Comité consultatif des soins de santé
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2004-04-22
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Business and Administrative Documents
- Hygiene and Health
- Scientific Research
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- An Inventory of Research Centres and Projects: Related to Health Policy Development, Health Services Planning and Health Renewal
1, fiche 16, Anglais, An%20Inventory%20of%20Research%20Centres%20and%20Projects%3A%20Related%20to%20Health%20Policy%20Development%2C%20Health%20Services%20Planning%20and%20Health%20Renewal
correct, Canada
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
- An Inventory of Health Research Centres and Projects 1, fiche 16, Anglais, An%20Inventory%20of%20Health%20Research%20Centres%20and%20Projects
correct, Canada
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Health Programs and Services Branch, Health Service Systems Division, prepared for the Federal/Provincial/Territorial Advisory Committee on Health Services, 1994. Cover title : Inventory of Health Research Centres and Projects. 1, fiche 16, Anglais, - An%20Inventory%20of%20Research%20Centres%20and%20Projects%3A%20Related%20to%20Health%20Policy%20Development%2C%20Health%20Services%20Planning%20and%20Health%20Renewal
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écrits commerciaux et administratifs
- Hygiène et santé
- Recherche scientifique
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Répertoire des Centres et des Projets de recherche dans le domaine de l'élaboration de politiques relatives à la santé, de la planification des services de santé et de la réforme des soins de santé
1, fiche 16, Français, R%C3%A9pertoire%20des%20Centres%20et%20des%20Projets%20de%20recherche%20dans%20le%20domaine%20de%20l%27%C3%A9laboration%20de%20politiques%20relatives%20%C3%A0%20la%20sant%C3%A9%2C%20de%20la%20planification%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20et%20de%20la%20r%C3%A9forme%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9
correct, nom masculin, Canada
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, Direction générale des programmes et des services de santé, Division des systèmes de service de santé, produit pour le Comité consultatif fédéral-provincial-territorial sur les services de santé, 1994. 1, fiche 16, Français, - R%C3%A9pertoire%20des%20Centres%20et%20des%20Projets%20de%20recherche%20dans%20le%20domaine%20de%20l%27%C3%A9laboration%20de%20politiques%20relatives%20%C3%A0%20la%20sant%C3%A9%2C%20de%20la%20planification%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20et%20de%20la%20r%C3%A9forme%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2004-01-08
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Mental Disorders
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Best practices in mental health reform
1, fiche 17, Anglais, Best%20practices%20in%20mental%20health%20reform
correct, Canada
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Discussion paper, Health Canada, Health Services and Promotion Branch, prepared by the Health Systems Research Unit, Clarke Institute of Psychiatry. Issued by the Federal/Provincial/Territorial Advisory Network on Mental Health, Ottawa, 1997, 39 pages. 1, fiche 17, Anglais, - Best%20practices%20in%20mental%20health%20reform
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Troubles mentaux
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Examen des meilleures pratiques de la réforme des soins de la santé mentale
1, fiche 17, Français, Examen%20des%20meilleures%20pratiques%20de%20la%20r%C3%A9forme%20des%20soins%20de%20la%20sant%C3%A9%20mentale
correct, nom masculin, Canada
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Document de discussion de Santé Canada, Direction générale des services et de la promotion de la santé. Préparé par l'Unité de recherche sur les systèmes de santé, Institut psychiatrique Clarke. Publié par le Réseau de consultation sur la santé mentale fédéral, provincial et territorial, Ottawa, 1997, 41 pages. 1, fiche 17, Français, - Examen%20des%20meilleures%20pratiques%20de%20la%20r%C3%A9forme%20des%20soins%20de%20la%20sant%C3%A9%20mentale
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2004-01-06
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Hygiene and Health
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Advisory Committee on Community Health
1, fiche 18, Anglais, Advisory%20Committee%20on%20Community%20Health
correct, Canada
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
- ACCH 2, fiche 18, Anglais, ACCH
correct, Canada
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- Federal-Provincial Advisory Committee on Community Health 3, fiche 18, Anglais, Federal%2DProvincial%20Advisory%20Committee%20on%20Community%20Health
correct, Canada
- Advisory Committee on Health Promotion 4, fiche 18, Anglais, Advisory%20Committee%20on%20Health%20Promotion
ancienne désignation, correct, Canada
- Advisory Committee Community Health Services 4, fiche 18, Anglais, Advisory%20Committee%20Community%20Health%20Services
ancienne désignation, correct, Canada
- Federal-Provincial Advisory Committee on Health Promotion 4, fiche 18, Anglais, Federal%2DProvincial%20Advisory%20Committee%20on%20Health%20Promotion
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
National Health and Welfare Canada. 5, fiche 18, Anglais, - Advisory%20Committee%20on%20Community%20Health
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Hygiène et santé
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Comité consultatif de la santé communautaire
1, fiche 18, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20sant%C3%A9%20communautaire
correct, nom masculin, Canada
Fiche 18, Les abréviations, Français
- CCSC 2, fiche 18, Français, CCSC
correct, nom masculin, Canada
Fiche 18, Les synonymes, Français
- Comité consultatif fédéral-provincial sur la santé communautaire 3, fiche 18, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20sur%20la%20sant%C3%A9%20communautaire
correct, nom masculin, Canada
- Comité consultatif de la promotion de la santé 4, fiche 18, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20promotion%20de%20la%20sant%C3%A9
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- Comité consultatif des services de santé communautaire 4, fiche 18, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20communautaire
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- Comité consultatif fédéral-provincial de la promotion de la santé 4, fiche 18, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20de%20la%20promotion%20de%20la%20sant%C3%A9
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Santé et Bien-être Social Canada. 5, fiche 18, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20sant%C3%A9%20communautaire
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2003-11-25
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Medical and Hospital Organization
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Northeastern Area Emergency Health Services Advisory Committee
1, fiche 19, Anglais, Northeastern%20Area%20Emergency%20Health%20Services%20Advisory%20Committee
correct, Ontario
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
- NEAEHSAC 2, fiche 19, Anglais, NEAEHSAC
correct, Ontario
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 1, fiche 19, Anglais, - Northeastern%20Area%20Emergency%20Health%20Services%20Advisory%20Committee
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Organisation médico-hospitalière
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Comité consultatif sur les services de santé d'urgence du Nord-Est
1, fiche 19, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20les%20services%20de%20sant%C3%A9%20d%27urgence%20du%20Nord%2DEst
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 19, Les abréviations, Français
- CCSSUNE 2, fiche 19, Français, CCSSUNE
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l'organisme. 1, fiche 19, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20les%20services%20de%20sant%C3%A9%20d%27urgence%20du%20Nord%2DEst
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2000-06-01
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Medical and Hospital Organization
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Medical and Health Care Products and Services-SAGIT 1, fiche 20, Anglais, Medical%20and%20Health%20Care%20Products%20and%20Services%2DSAGIT
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
SAGIT: Sectoral Advisory Group on International Trade. 2, fiche 20, Anglais, - Medical%20and%20Health%20Care%20Products%20and%20Services%2DSAGIT
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- Medical and Health Care Products and Services-Sectoral Advisory Group on International Trade
- Medical and Health Care Products and Services
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Organisation médico-hospitalière
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Produits et services médicaux et de soins de santé - GCSCE
1, fiche 20, Français, Produits%20et%20services%20m%C3%A9dicaux%20et%20de%20soins%20de%20sant%C3%A9%20%2D%20GCSCE
nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Site Web du MAECI [ministère des Affaires étrangères et du Commerce international]. 2, fiche 20, Français, - Produits%20et%20services%20m%C3%A9dicaux%20et%20de%20soins%20de%20sant%C3%A9%20%2D%20GCSCE
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
GCSCE : Groupe de consultation sectorielle sur le commerce extérieur. 3, fiche 20, Français, - Produits%20et%20services%20m%C3%A9dicaux%20et%20de%20soins%20de%20sant%C3%A9%20%2D%20GCSCE
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- Produits et services médicaux et de soins de santé
- Produits et services médicaux et de soins de santé - Groupe de consultation sectorielle sur le commerce extérieur
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1999-07-23
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- The NACA position on community services in health care for seniors: progress and challenges
1, fiche 21, Anglais, The%20NACA%20position%20on%20community%20services%20in%20health%20care%20for%20seniors%3A%20progress%20and%20challenges
correct, Canada
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: National Advisory Council on Aging (Canada), 1995. Series: The NACA position on; no. 16. 1, fiche 21, Anglais, - The%20NACA%20position%20on%20community%20services%20in%20health%20care%20for%20seniors%3A%20progress%20and%20challenges
Fiche 21, Terme(s)-clé(s)
- National Advisory Council on Aging's Position on Community Services in Health Care for Seniors
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 21, La vedette principale, Français
- La position du CCNTA sur les services de santé communautaires destinés aux aîné-e-s : progrès et défis
1, fiche 21, Français, La%20position%20du%20CCNTA%20sur%20les%20services%20de%20sant%C3%A9%20communautaires%20destin%C3%A9s%20aux%20a%C3%AEn%C3%A9%2De%2Ds%20%3A%20progr%C3%A8s%20et%20d%C3%A9fis
correct
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Conseil consultatif national sur le troisième âge (CCNTA). Collection : La position du CCNTA sur... ; no 16. 1, fiche 21, Français, - La%20position%20du%20CCNTA%20sur%20les%20services%20de%20sant%C3%A9%20communautaires%20destin%C3%A9s%20aux%20a%C3%AEn%C3%A9%2De%2Ds%20%3A%20progr%C3%A8s%20et%20d%C3%A9fis
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1999-04-29
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Health Insurance
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- ACHS Committee for Uniform Interpretation of the Term "Resident" 1, fiche 22, Anglais, ACHS%20Committee%20for%20Uniform%20Interpretation%20of%20the%20Term%20%5C%22Resident%5C%22
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
ACHS :Advisory Committee on Health Services 2, fiche 22, Anglais, - ACHS%20Committee%20for%20Uniform%20Interpretation%20of%20the%20Term%20%5C%22Resident%5C%22
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- Advisory Committee on Health Services Committee for Uniform Interpretation of the Term "Resident"
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Assurance-maladie
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Comité spécial du CCSS chargé de l'interprétation uniforme du terme «habitant»
1, fiche 22, Français, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20du%20CCSS%20charg%C3%A9%20de%20l%27interpr%C3%A9tation%20uniforme%20du%20terme%20%C2%ABhabitant%C2%BB
nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
CCSS : Comité consultatif des services de santé 2, fiche 22, Français, - Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20du%20CCSS%20charg%C3%A9%20de%20l%27interpr%C3%A9tation%20uniforme%20du%20terme%20%C2%ABhabitant%C2%BB
Record number: 22, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Lexique sur la facturation réciproque des soins de santé. 2, fiche 22, Français, - Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20du%20CCSS%20charg%C3%A9%20de%20l%27interpr%C3%A9tation%20uniforme%20du%20terme%20%C2%ABhabitant%C2%BB
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- Comité spécial du Comité consultatif des services de santé chargé de l'interprétation uniforme du terme «habitant»
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1997-11-27
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Mental Disorders
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Mental Health Services Advisory Committee
1, fiche 23, Anglais, Mental%20Health%20Services%20Advisory%20Committee
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Troubles mentaux
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Comité consultatif sur les services à la santé mentale
1, fiche 23, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20les%20services%20%C3%A0%20la%20sant%C3%A9%20mentale
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1997-01-13
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Provincial Emergency Health Services Advisory Committee
1, fiche 24, Anglais, Provincial%20Emergency%20Health%20Services%20Advisory%20Committee
correct, Ontario
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Comité consultatif provincial des services d'urgence
1, fiche 24, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20provincial%20des%20services%20d%27urgence
correct, Ontario
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1996-06-10
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Health Advisory Services 1, fiche 25, Anglais, Health%20Advisory%20Services
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Health Canada. 1, fiche 25, Anglais, - Health%20Advisory%20Services
Fiche 25, Terme(s)-clé(s)
- HASD
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Direction des services consultatifs en matière de santé 1, fiche 25, Français, Direction%20des%20services%20consultatifs%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada. 1, fiche 25, Français, - Direction%20des%20services%20consultatifs%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9
Fiche 25, Terme(s)-clé(s)
- DSCS
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1996-04-25
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Guidelines for Establishing Standards: Health Care Related to Abuse, Assault, Neglect and Family Violence
1, fiche 26, Anglais, Guidelines%20for%20Establishing%20Standards%3A%20Health%20Care%20Related%20to%20Abuse%2C%20Assault%2C%20Neglect%20and%20Family%20Violence
correct, Canada
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Published in 1989 by the Health Services Directorate, Health Canada on behalf of the Federal and Provincial Advisory Committee on Institutional and Medical Services. 2, fiche 26, Anglais, - Guidelines%20for%20Establishing%20Standards%3A%20Health%20Care%20Related%20to%20Abuse%2C%20Assault%2C%20Neglect%20and%20Family%20Violence
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Guide pour l'établissement de normes : soins de santé liés aux mauvais traitements, aux voies de faits, à la négligence et à la violence familiale
1, fiche 26, Français, Guide%20pour%20l%27%C3%A9tablissement%20de%20normes%20%3A%20soins%20de%20sant%C3%A9%20li%C3%A9s%20aux%20mauvais%20traitements%2C%20aux%20voies%20de%20faits%2C%20%C3%A0%20la%20n%C3%A9gligence%20et%20%C3%A0%20la%20violence%20familiale
correct, Canada
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1989 par la Direction des services de santé, Santé Canada, pour le compte du Comité consultatif fédéral-provincial des services médicaux et des services en établissement. 2, fiche 26, Français, - Guide%20pour%20l%27%C3%A9tablissement%20de%20normes%20%3A%20soins%20de%20sant%C3%A9%20li%C3%A9s%20aux%20mauvais%20traitements%2C%20aux%20voies%20de%20faits%2C%20%C3%A0%20la%20n%C3%A9gligence%20et%20%C3%A0%20la%20violence%20familiale
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1995-03-06
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Learning For Tomorrow 1, fiche 27, Anglais, Learning%20For%20Tomorrow
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Title of a course offered to the employees at Health Canada. Source : Learning and Advisory Services at Health Canada(Human Resources Directorate) in Ottawa. 1, fiche 27, Anglais, - Learning%20For%20Tomorrow
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Apprendre pour demain 1, fiche 27, Français, Apprendre%20pour%20demain
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1994-10-28
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Mental Health Advisory Services
1, fiche 28, Anglais, Mental%20Health%20Advisory%20Services
correct, Canada
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Health Canada. 1, fiche 28, Anglais, - Mental%20Health%20Advisory%20Services
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Services consultatifs en matière de santé mentale
1, fiche 28, Français, Services%20consultatifs%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%20mentale
correct, Canada
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1993-11-24
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- Health Services Advisory Council
1, fiche 29, Anglais, Health%20Services%20Advisory%20Council
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Conseil consultatif des services de santé
1, fiche 29, Français, Conseil%20consultatif%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1993-11-24
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- Health Services Advisory Council Act
1, fiche 30, Anglais, Health%20Services%20Advisory%20Council%20Act
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Loi sur le Conseil consultatif des services de santé
1, fiche 30, Français, Loi%20sur%20le%20Conseil%20consultatif%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1993-10-29
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Advisory Committee on French Languages Services in Health Care
1, fiche 31, Anglais, Advisory%20Committee%20on%20French%20Languages%20Services%20in%20Health%20Care
correct, Manitoba
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 31, La vedette principale, Français
- Comité consultatif sur les services de santé en français
1, fiche 31, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20les%20services%20de%20sant%C3%A9%20en%20fran%C3%A7ais
correct, Manitoba
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 1991-09-01
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Federal Administration
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- Mental Health Advisory Services Division 1, fiche 32, Anglais, Mental%20Health%20Advisory%20Services%20Division
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration fédérale
Fiche 32, La vedette principale, Français
- Services consultatifs en matière de santé mentale 1, fiche 32, Français, Services%20consultatifs%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%20mentale
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 1986-03-27
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Medical and Hospital Organization
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- Health Services for the Elderly : the final report of a working group of the Federal Provincial Advisory Committee on Community Health
1, fiche 33, Anglais, Health%20Services%20for%20the%20Elderly%20%3A%20the%20final%20report%20of%20a%20working%20group%20of%20the%20Federal%20Provincial%20Advisory%20Committee%20on%20Community%20Health
correct, Canada
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
- Health Services for the Elderly 1, fiche 33, Anglais, Health%20Services%20for%20the%20Elderly
correct, Canada
Fiche 33, Justifications, Anglais
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Information found in UTLAS. 1, fiche 33, Anglais, - Health%20Services%20for%20the%20Elderly%20%3A%20the%20final%20report%20of%20a%20working%20group%20of%20the%20Federal%20Provincial%20Advisory%20Committee%20on%20Community%20Health
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Organisation médico-hospitalière
Fiche 33, La vedette principale, Français
- Étude des services de santé destinés aux personnes âgées : rapport final d'un groupe de travail du Comité consultatif fédéral-provincial de la santé communautaire
1, fiche 33, Français, %C3%89tude%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20destin%C3%A9s%20aux%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es%20%3A%20rapport%20final%20d%27un%20groupe%20de%20travail%20du%20Comit%C3%A9%20consultatif%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20de%20la%20sant%C3%A9%20communautaire
correct, Canada
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
- Étude des services de santé destinés aux personnes âgées 1, fiche 33, Français, %C3%89tude%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20destin%C3%A9s%20aux%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es
correct, Canada
Fiche 33, Justifications, Français
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Information retrouvée sur UTLAS. 1, fiche 33, Français, - %C3%89tude%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20destin%C3%A9s%20aux%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es%20%3A%20rapport%20final%20d%27un%20groupe%20de%20travail%20du%20Comit%C3%A9%20consultatif%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20de%20la%20sant%C3%A9%20communautaire
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :