TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HEALTH ASSOCIATION PEI [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-09-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- General Medicine, Hygiene and Health
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Public Health Association - New Brunswick/Prince Edward Island Branch
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Public%20Health%20Association%20%2D%20New%20Brunswick%2FPrince%20Edward%20Island%20Branch
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Canadian Public Health Association-NB/PEI Branch 2, fiche 1, Anglais, Canadian%20Public%20Health%20Association%2DNB%2FPEI%20%20Branch
correct
- NB/PEI Branch-CPHA 1, fiche 1, Anglais, NB%2FPEI%20Branch%2DCPHA
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mission Statement. The NB/PEI Branch-CPHA members believe in universal and equitable access to the basic conditions that are necessary to achieve health for all. The Branch’s mission is to advocate for the improvement and maintenance of personal and community health according to the public health principles of disease prevention, health promotion and protection, and healthy public policy. 1, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Public%20Health%20Association%20%2D%20New%20Brunswick%2FPrince%20Edward%20Island%20Branch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Médecine générale, hygiène et santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Association canadienne de santé publique – Division du Nouveau‐Brunswick et de l'Île‐du‐Prince‐Édouard
1, fiche 1, Français, Association%20canadienne%20de%20sant%C3%A9%20publique%20%26ndash%3B%20Division%20du%20Nouveau%E2%80%90Brunswick%20et%20de%20l%27%C3%8Ele%E2%80%90du%E2%80%90Prince%E2%80%90%C3%89douard
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Association canadienne de santé publique - Division NB-IPE 1, fiche 1, Français, Association%20canadienne%20de%20sant%C3%A9%20publique%20%2D%20Division%20NB%2DIPE
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Énoncé de mission. Les membres de la Division du N.-B. et de l'Î.-P.-É. croient en l'accès universel et équitable aux conditions de base nécessaires pour atteindre la santé pour tous. La mission de la Division est de préconiser l'amélioration et le maintien de la santé personnelle et communautaire suivant les principes de la santé publique auprès de la prévention des maladies, la promotion et la protection de la santé et des politiques publiques favorisant la santé. 1, fiche 1, Français, - Association%20canadienne%20de%20sant%C3%A9%20publique%20%26ndash%3B%20Division%20du%20Nouveau%E2%80%90Brunswick%20et%20de%20l%27%C3%8Ele%E2%80%90du%E2%80%90Prince%E2%80%90%C3%89douard
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-03-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Respiratory System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Prince Edward Island Lung Association
1, fiche 2, Anglais, Prince%20Edward%20Island%20Lung%20Association
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- PEI Lung Association 1, fiche 2, Anglais, PEI%20Lung%20Association
correct
- PEI Tuberculosis League 2, fiche 2, Anglais, PEI%20Tuberculosis%20League
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The PEI Lung Association is a community-based, charitable organisation committed to assisting Islanders to promote, improve, and participate in their lung health through education, advocacy and research. 1, fiche 2, Anglais, - Prince%20Edward%20Island%20Lung%20Association
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- PEI Lung Association
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Appareil respiratoire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Prince Edward Island Lung Association
1, fiche 2, Français, Prince%20Edward%20Island%20Lung%20Association
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- PEI Lung Association 1, fiche 2, Français, PEI%20Lung%20Association
correct, nom féminin
- PEI Tuberculosis League 2, fiche 2, Français, PEI%20Tuberculosis%20League
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Association pulmonaire de l'Île-du-Prince-Édouard
- Société contre la tuberculose de l'Île-du-Prince-Édouard
- Association pulmonaire de l'Î.-P.-É.
- Société contre la tuberculose de l'Î.-P.-É.
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-09-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Philosophy and Religion
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- THERAPEIA
1, fiche 3, Anglais, THERAPEIA
correct, Île-du-Prince-Édouard
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Christian Health Association for Newfoundland, PEI, and Nova Scotia. 1, fiche 3, Anglais, Christian%20Health%20Association%20for%20Newfoundland%2C%20PEI%2C%20and%20Nova%20Scotia%2E
correct, Île-du-Prince-Édouard
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
THERAPEIA : also known as Christian Health Association for Newfoundland, PEI, and Nova Scotia. This Christian Health Association called to give witness to the healing ministry of Jesus Christ is established in Charlottetown, Prince Edward Island. 1, fiche 3, Anglais, - THERAPEIA
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Philosophie et religion
Fiche 3, La vedette principale, Français
- THERAPEIA
1, fiche 3, Français, THERAPEIA
correct, Île-du-Prince-Édouard
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Christian Health Association for Newfoundland, PEI, and Nova Scotia 1, fiche 3, Français, Christian%20Health%20Association%20for%20Newfoundland%2C%20PEI%2C%20and%20Nova%20Scotia
correct, nom féminin, Île-du-Prince-Édouard
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
THERAPEIA : organisme aussi connu sous le nom de Christian Health Association for Newfoundland, PEI, and Nova Scotia. Organisme établi à Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard). 1, fiche 3, Français, - THERAPEIA
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-05-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Health Association of PEI
1, fiche 4, Anglais, Health%20Association%20of%20PEI
correct, Île-du-Prince-Édouard
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- HAPEI 2, fiche 4, Anglais, HAPEI
correct, Île-du-Prince-Édouard
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Hospital Association of PEI 1, fiche 4, Anglais, Hospital%20Association%20of%20PEI
ancienne désignation, correct, Île-du-Prince-Édouard
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Health Association of PEI
1, fiche 4, Français, Health%20Association%20of%20PEI
correct, Île-du-Prince-Édouard
Fiche 4, Les abréviations, Français
- HAPEI 2, fiche 4, Français, HAPEI
correct, Île-du-Prince-Édouard
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Hospital Association of PEI 1, fiche 4, Français, Hospital%20Association%20of%20PEI
ancienne désignation, correct, Île-du-Prince-Édouard
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :