TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Academy of Geriatric Psychiatry(CAGP) is a national organization of psychiatrists dedicated to promoting mental health in the Canadian elderly population through the clinical, educational, research and advocacy activities of its membership.  3, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Academy%20of%20Geriatric%20Psychiatry

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Adult Injury Management Network(AIMNet) at the University of Victoria has an established track record in the area of fall and fall-related injury prevention among older people. AIMNet is recognized as a national leader in the field of injury prevention. Partners : British Columbia Injury Research and Prevention Unit at the Centre for Community Health & Health Evaluation Research(Children's & Women's Health Centre of B. C.), the Institute on Health of the Elderly(University of Ottawa) and the School of Nutrition & Dietetics(Acadia University). The goal of this project is to reduce falls and fall-related injuries among residents of long-term care facilities in several pilot sites across Canada. The proposed model focuses on the determinants of health that put residents of care facilities at greatest risk of sustaining a fall and related injuries. Through the creation of networks of support and information, this project aims to strengthen the capacities of both the residents of these facilities and those who care for them. The project results include the publication of a paper in a scientific journal and presentations at national conferences such as the Canadian Association of Gerontology Annual Scientific and Educational Meeting.  1, fiche 2, Anglais, - Adult%20Injury%20Management%20Network

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le Réseau de gestion des traumatismes chez les adultes (RGTA) à l'Université de Victoria, est bien connu pour ses activités de prévention des chutes et des blessures liées aux chutes chez les aînés. Le RGTA est considéré comme un chef de file à l'échelle nationale dans le domaine de la prévention des blessures. Partenaires : La British Columbia Injury Research and Prevention Unit, au Centre for Community Health & Health Evaluation Research (Children's & Women's Health Centre of B.C.), l'Institute on Health of the Elderly (Université d'Ottawa) et la School of Nutrition & Dietetics (Université Acadia) Ce projet vise à réduire les chutes et les blessures liées aux chutes chez les résidents des établissements de soins de longue durée dans plusieurs régions pilotes du Canada. Le modèle proposé met l'accent sur les déterminants de la santé qui exposent les résidents des établissements de soins à un risque plus grand de chutes et de blessures connexes. Grâce à l'établissement de réseaux de soutien et d'information, ce projet permet de renforcer les capacités des résidents de ces établissements et des personnes qui les soignent. Parmi ces résultats, mentionnons la publication d'un rapport dans une revue scientifique et la présentation d'exposés à des conférences nationales comme la Rencontre scientifique et éducative annuelle de l'Association canadienne de gérontologie.  1, fiche 2, Français, - R%C3%A9seau%20de%20gestion%20des%20traumatismes%20chez%20les%20adultes

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Library of Parliament of Canada. Background paper, BP-351E.  1, fiche 3, Anglais, - The%20Health%20of%20the%20Canadian%20Elderly

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Bibliothèque du Parlement du Canada. Étude générale, BP-351F.  1, fiche 3, Français, - La%20sant%C3%A9%20des%20canadiens%20%C3%A2g%C3%A9s

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Report of the CMA Committee on the Health Care of the Elderly, 1987. Information found in UTLAS and confirmed by the Canadian Medical Association.  1, fiche 4, Anglais, - Health%20care%20for%20the%20elderly%3A%20today%26rsquo%3Bs%20challenges%2C%20tomorrow%26rsquo%3Bs%20options

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans UTLAS et confirmé par l'Association médicale canadienne.  1, fiche 4, Français, - Les%20soins%20de%20sant%C3%A9%20pour%20gens%20%C3%A2g%C3%A9s%20%3A%20les%20d%C3%A9fis%20d%27aujourd%27hui%2C%20des%20solutions%20pour%20demain

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol