TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HEALTH CANADIANS CHANGING CLIMATE ADVANCING OUR KNOWLEDGE ACTION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-01-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Reports
- General Medicine, Hygiene and Health
- Climate Change
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Health of Canadians in a changing climate: advancing our knowledge for action
1, fiche 1, Anglais, Health%20of%20Canadians%20in%20a%20changing%20climate%3A%20advancing%20our%20knowledge%20for%20action
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This report provides an assessment of the latest scientific evidence to inform Canadians about how climate change affects their health. The report details the effects of climate change on health and health systems, the populations most at risk, how health care authorities are adapting to climate change, and effective measures to protect health. 1, fiche 1, Anglais, - Health%20of%20Canadians%20in%20a%20changing%20climate%3A%20advancing%20our%20knowledge%20for%20action
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Led by Health Canada, this report was released in February 2022. 1, fiche 1, Anglais, - Health%20of%20Canadians%20in%20a%20changing%20climate%3A%20advancing%20our%20knowledge%20for%20action
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Médecine générale, hygiène et santé
- Changements climatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- La santé des Canadiens et des Canadiennes dans un climat en changement : faire progresser nos connaissances pour agir
1, fiche 1, Français, La%20sant%C3%A9%20des%20Canadiens%20et%20des%20Canadiennes%20dans%20un%20climat%20en%20changement%20%3A%20faire%20progresser%20nos%20connaissances%20pour%20agir
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce rapport fournit une évaluation des dernières preuves scientifiques pour informer les Canadiens sur comment les changements climatiques affectent leur santé. Le rapport détaille les effets du changement climatique sur la santé et les systèmes de santé, les populations les plus à risque, comment les autorités sanitaires s'adaptent au changement climatique et les mesures efficaces pour protéger la santé. 1, fiche 1, Français, - La%20sant%C3%A9%20des%20Canadiens%20et%20des%20Canadiennes%20dans%20un%20climat%20en%20changement%20%3A%20faire%20progresser%20nos%20connaissances%20pour%20agir
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Dirigé par Santé Canada, ce rapport a été publié en février 2022. 1, fiche 1, Français, - La%20sant%C3%A9%20des%20Canadiens%20et%20des%20Canadiennes%20dans%20un%20climat%20en%20changement%20%3A%20faire%20progresser%20nos%20connaissances%20pour%20agir
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :