TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HEALTH DEVELOPMENT PROGRAMME [49 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-05-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- General Medicine, Hygiene and Health
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- The NHRDP Toward 2001 - Implementing Conceptual and Program Change
1, fiche 1, Anglais, The%20NHRDP%20Toward%202001%20%2D%20Implementing%20Conceptual%20and%20Program%20Change
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
NHRDP: National Health Research and Development Program. 2, fiche 1, Anglais, - The%20NHRDP%20Toward%202001%20%2D%20Implementing%20Conceptual%20and%20Program%20Change
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Canadian Institutes of Health Research. 2, fiche 1, Anglais, - The%20NHRDP%20Toward%202001%20%2D%20Implementing%20Conceptual%20and%20Program%20Change
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- The National Health Research and Development Program Toward 2001
- The National Health Research and Development Programme Toward 2001
- Implementing Conceptual and Program Change
- Implementing Conceptual and Programme Change
- The National Health Research and Development Programme Toward 2001-Implementing Conceptual and Programme Change
- The National Health Research and Development Program Toward 2001 - Implementing Conceptual and Program Change
- The NHRDP Toward 2001
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Médecine générale, hygiène et santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Le PNRDS vers l'an 2001 - Révision du cadre conceptuel et changement du Programme
1, fiche 1, Français, Le%20PNRDS%20vers%20l%27an%202001%20%2D%20R%C3%A9vision%20du%20cadre%20conceptuel%20et%20changement%20du%20Programme
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PNRDS : Programme national de recherche et de développement en matière de santé. 2, fiche 1, Français, - Le%20PNRDS%20vers%20l%27an%202001%20%2D%20R%C3%A9vision%20du%20cadre%20conceptuel%20et%20changement%20du%20Programme
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Instituts de recherche en santé du Canada. 2, fiche 1, Français, - Le%20PNRDS%20vers%20l%27an%202001%20%2D%20R%C3%A9vision%20du%20cadre%20conceptuel%20et%20changement%20du%20Programme
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Le Programme national de recherche et de développement en matière de santé vers l'an 2001
- Le Programme national de recherche et de développement en matière de santé vers l'an 2001 - Révision du cadre conceptuel et changement du Programme
- Le PNRDS vers l'an 2001
- Révision du cadre conceptuel et changement du Programme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-03-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Hygiene and Health
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- National Health Research and Development Program
1, fiche 2, Anglais, National%20Health%20Research%20and%20Development%20Program
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- NHRDP 2, fiche 2, Anglais, NHRDP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Health Canada. The National Health Research and Development Program (NHRDP) funds research and development to advance the understanding of, and response to, national health issues. The program also supports the career development of researchers through its training and career awards program and provides contributions toward health research conferences and workshops. 3, fiche 2, Anglais, - National%20Health%20Research%20and%20Development%20Program
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- National Health Research and Development Programme
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Hygiène et santé
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme national de recherche et de développement en matière de santé
1, fiche 2, Français, Programme%20national%20de%20recherche%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PNRDS 2, fiche 2, Français, PNRDS
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada. Le Programme national de recherche et de développement en matière de santé (PNRDS) finance des activités de recherche et de développement permettant de mieux comprendre les enjeux nationaux en matière de santé et d'y donner suite. Il promet également la carrière de chercheurs par l'entremise du Programme des bourses de carrière en recherche, qui offre également de la formation, et apporte son appui à la tenue de conférences et d'ateliers sur la recherche dans le domaine de la santé. 3, fiche 2, Français, - Programme%20national%20de%20recherche%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Higiene y Salud
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Programa nacional de investigación y desarrollo en materia de salud
1, fiche 2, Espagnol, Programa%20nacional%20de%20investigaci%C3%B3n%20y%20desarrollo%20en%20materia%20de%20salud
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-04-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Public Administration
- Social Policy
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Government managers - health and social policy development and program administration
1, fiche 3, Anglais, Government%20managers%20%2D%20health%20and%20social%20policy%20development%20and%20program%20administration
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Government managers in this unit group plan, organize, direct, control and evaluate the development and administration of health care policies, social policies and related programs designed to protect and promote the health and social welfare of individuals and communities. They are employed by all levels of government. 1, fiche 3, Anglais, - Government%20managers%20%2D%20health%20and%20social%20policy%20development%20and%20program%20administration
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
0411: classification system code in the National Occupational Classification. 2, fiche 3, Anglais, - Government%20managers%20%2D%20health%20and%20social%20policy%20development%20and%20program%20administration
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Government managers-health and social policy development and programme administration
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Administration publique
- Politiques sociales
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Gestionnaires de la fonction publique - élaboration de politiques et administration de programmes sociaux et de santé
1, fiche 3, Français, Gestionnaires%20de%20la%20fonction%20publique%20%2D%20%C3%A9laboration%20de%20politiques%20et%20administration%20de%20programmes%20sociaux%20et%20de%20sant%C3%A9
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les gestionnaires de ce groupe de base planifient, organisent, dirigent, contrôlent et évaluent l'élaboration et l'administration des politiques de santé, des politiques sociales et des programmes connexes mis en place pour la protection et la promotion de la santé et du bien-être des individus et des collectivités. Ces fonctionnaires travaillent dans les ministères et les organismes gouvernementaux. 1, fiche 3, Français, - Gestionnaires%20de%20la%20fonction%20publique%20%2D%20%C3%A9laboration%20de%20politiques%20et%20administration%20de%20programmes%20sociaux%20et%20de%20sant%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
0411 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, fiche 3, Français, - Gestionnaires%20de%20la%20fonction%20publique%20%2D%20%C3%A9laboration%20de%20politiques%20et%20administration%20de%20programmes%20sociaux%20et%20de%20sant%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2014-12-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Health Manpower Development Program 1, fiche 4, Anglais, Health%20Manpower%20Development%20Program
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Health Manpower Development Programme
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Programme de perfectionnement de la main-d'œuvre sanitaire
1, fiche 4, Français, Programme%20de%20perfectionnement%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20sanitaire
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2014-07-21
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Conference Titles
- Scientific Co-operation
- Hygiene and Health
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Conference on Technical Co-operation in Implementation of the Strategies for the Child Survival and Development Programme and Health for All by the Year 2000 1, fiche 5, Anglais, Conference%20on%20Technical%20Co%2Doperation%20in%20Implementation%20of%20the%20Strategies%20for%20the%20Child%20Survival%20and%20Development%20Programme%20and%20Health%20for%20All%20by%20the%20Year%202000
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source: UNICEF [United Nations Children’s Fund] Annual Report 1987, page 8. UNICEF, Zagreb, 2 March 1988. 1, fiche 5, Anglais, - Conference%20on%20Technical%20Co%2Doperation%20in%20Implementation%20of%20the%20Strategies%20for%20the%20Child%20Survival%20and%20Development%20Programme%20and%20Health%20for%20All%20by%20the%20Year%202000
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Coopération scientifique
- Hygiène et santé
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Conférence sur la coopération technique pour l'application des stratégies du Programme pour la survie et le développement des enfants et de la santé pour tous d'ici l'an 2000
1, fiche 5, Français, Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20technique%20pour%20l%27application%20des%20strat%C3%A9gies%20du%20Programme%20pour%20la%20survie%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20des%20enfants%20et%20de%20la%20sant%C3%A9%20pour%20tous%20d%27ici%20l%27an%202000
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Cooperación científica
- Higiene y Salud
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia de cooperación técnica en la ejecución de las estrategias para el Programa de supervivencia y desarrollo del niño y Salud para todos en el año 2000
1, fiche 5, Espagnol, Conferencia%20de%20cooperaci%C3%B3n%20t%C3%A9cnica%20en%20la%20ejecuci%C3%B3n%20de%20las%20estrategias%20para%20el%20Programa%20de%20supervivencia%20y%20desarrollo%20del%20ni%C3%B1o%20y%20Salud%20para%20todos%20en%20el%20a%C3%B1o%202000
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2011-04-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Environmental Studies and Analyses
- Environmental Management
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Diagnostic Study on the Present State of Ecology and Environmental Management of the Common Zambezi River System 1, fiche 6, Anglais, Diagnostic%20Study%20on%20the%20Present%20State%20of%20Ecology%20and%20Environmental%20Management%20of%20the%20Common%20Zambezi%20River%20System
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
UNEP [United Nations Environment Programme] background paper. Contributions to the paper were made by UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization], WMO [World Meteorological Organization], WHO [World Health Organization], DTCD [Department of Technical Co-operation for Development]. 1, fiche 6, Anglais, - Diagnostic%20Study%20on%20the%20Present%20State%20of%20Ecology%20and%20Environmental%20Management%20of%20the%20Common%20Zambezi%20River%20System
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Études et analyses environnementales
- Gestion environnementale
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Étude diagnostique sur l'état actuel de la gestion écologique et environnementale du système fluvial commun du Zambèze
1, fiche 6, Français, %C3%89tude%20diagnostique%20sur%20l%27%C3%A9tat%20actuel%20de%20la%20gestion%20%C3%A9cologique%20et%20environnementale%20du%20syst%C3%A8me%20fluvial%20commun%20du%20Zamb%C3%A8ze
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Gestión del medio ambiente
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Estudio para determinar el estado actual de la ecología y la ordenación ambiental de la cuenca común del río Zambezi
1, fiche 6, Espagnol, Estudio%20para%20determinar%20el%20estado%20actual%20de%20la%20ecolog%C3%ADa%20y%20la%20ordenaci%C3%B3n%20ambiental%20de%20la%20cuenca%20com%C3%BAn%20del%20r%C3%ADo%20Zambezi
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2008-02-15
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Immunology
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Global Programme for Vaccines and Immunization
1, fiche 7, Anglais, Global%20Programme%20for%20Vaccines%20and%20Immunization
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The Global Programme for Vaccines and Immunization(GPV) was established in March 1994. This Programme incorporated two existing programmes from the World Health Organization, the Expanded Programme on Immunization and the former Programme for Vaccine Development, and a new unit for Vaccine Supply and Quality was established. The Programme thus has terms of reference that span from basic vaccine research, through vaccine production and quality control, to helping ministries of health plan and manage their immunization services and control vaccine-preventable diseases. 2, fiche 7, Anglais, - Global%20Programme%20for%20Vaccines%20and%20Immunization
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Global Programme on Vaccines
- Global Program on Vaccines
- WHO Global Program for Vaccines and Immunization
- WHO Global Programme for Vaccines and Immunization
- World Health Organization Global Program for Vaccines and Immunization
- World Health Organization Global Programme for Vaccines and Immunization
- Global Program for Vaccines and Immunization
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Immunologie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Programme mondial des vaccins et vaccinations
1, fiche 7, Français, Programme%20mondial%20des%20vaccins%20et%20vaccinations
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
De l'Organisation mondiale de la Santé. 2, fiche 7, Français, - Programme%20mondial%20des%20vaccins%20et%20vaccinations
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Programme mondial de l'Organisation mondiale de la Santé pour les vaccins et la vaccination
- Programme mondial de l'OMS pour les vaccins et la vaccination
- Programme mondial pour les vaccins
- Programme mondial pour les vaccins et la vaccination
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Inmunología
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Programa Mundial de Vacunas e Inmunización
1, fiche 7, Espagnol, Programa%20Mundial%20de%20Vacunas%20e%20Inmunizaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Programa Mundial de Vacunas e Immunización de la OMS
- Programa Mundial de Vacunas e Immunización de la Organización Mundial de la Salud
Fiche 8 - données d’organisme interne 2007-08-08
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Sociology of the Family
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Community Action Program for Children
1, fiche 8, Anglais, Community%20Action%20Program%20for%20Children
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- CAPC 1, fiche 8, Anglais, CAPC
correct
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
At the 1990 United Nations World Summit for Children, the leaders of 71 countries made a commitment to invest in the well-being of vulnerable children. The Government of Canada responded with the Child Development Initiative(CDI). CAPC(Community Action Program for Children) is the largest programme of this initiative. CAPC provides long term funding to community coalitions to deliver programs that address the health and development of children(0-6 years) who are living in conditions of risk. It recognizes that communities have the ability to identify and respond to the needs of children and places a strong emphasis on partnerships and community capacity building. 1, fiche 8, Anglais, - Community%20Action%20Program%20for%20Children
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Community Action Programme for Children
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sociologie de la famille
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Programme d'action communautaire pour les enfants
1, fiche 8, Français, Programme%20d%27action%20communautaire%20pour%20les%20enfants
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
- PACE 1, fiche 8, Français, PACE
correct, nom masculin
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Lors du Sommet mondial pour les enfants des Nations Unies de 1990, les dirigeants de 71 pays confirmaient leur engagement à assurer le bien-être des enfants vulnérables. Le gouvernement du Canada relevait le défi en adoptant l'Initiative pour le développement de l'enfant (IDE). Le PACE (Programme d'action communautaire pour les enfants) constitue le plus important programme de cette initiative. Le PACE fournit du financement à long terme à des groupes communautaires pour leur permettre de mettre sur pied et d'offrir des services qui répondent aux besoins de santé et de développement des enfants de la naissance à l'âge de six ans qui vivent dans des conditions à risque. Il s'appuie sur le fait que les collectivités sont mieux placées que quiconque pour définir les besoins de leurs enfants et pour trouver les ressources nécessaires pour agir efficacement. Le PACE encourage le partenariat et le développement des capacités communautaires. 1, fiche 8, Français, - Programme%20d%27action%20communautaire%20pour%20les%20enfants
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Sociología de la familia
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Programa de Acción Comunitaria para los Niños
1, fiche 8, Espagnol, Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20Comunitaria%20para%20los%20Ni%C3%B1os
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Ministerio de Salud de Canadá. 1, fiche 8, Espagnol, - Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20Comunitaria%20para%20los%20Ni%C3%B1os
Fiche 9 - données d’organisme interne 2007-02-12
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Management Operations (General)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Office of Management Services
1, fiche 9, Anglais, Office%20of%20Management%20Services
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Health Canada. The Office of Management Services is responsible for the direction and provision of management services for the Drug Strategy and Controlled Substances Programme, such as : strategic, business and operational planning, resource planning, performance measurement, sustainable development, and information management. The Office of Management Services also provides general program support and direction, including human resources and financial services. 1, fiche 9, Anglais, - Office%20of%20Management%20Services
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Bureau des services de gestion
1, fiche 9, Français, Bureau%20des%20services%20de%20gestion
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada. Le Bureau des services de gestion dirige et offre les services de gestion suivants dans le cadre du Programme de la stratégie antidrogue et des substances contrôlées : planification stratégique et opérationnelle; planification des ressources; mesure du rendement; développement durable; gestion de l'information. Le Bureau des services de gestion offre également un appui général aux programmes et donne des directives générales, y compris des services de ressources humaines et des services financiers. 1, fiche 9, Français, - Bureau%20des%20services%20de%20gestion
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2005-08-09
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Arab Gulf Programme for United Nations Development Organizations
1, fiche 10, Anglais, Arab%20Gulf%20Programme%20for%20United%20Nations%20Development%20Organizations
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- AGFUND 2, fiche 10, Anglais, AGFUND
correct
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- Arab Gulf Programme 3, fiche 10, Anglais, Arab%20Gulf%20Programme
correct
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
WHO(World Health Organization) and the AGFUND(Arab Gulf Programme for United Nations Development Organizations) support an intensified programme on prevention and control of rheumatic fever and rheumatic heart disease in China, the Philippines, Tonga and Vietnam. 4, fiche 10, Anglais, - Arab%20Gulf%20Programme%20for%20United%20Nations%20Development%20Organizations
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Arab Gulf Program
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Programme du Golfe arabe pour les organisations de développement des Nations Unies
1, fiche 10, Français, Programme%20du%20Golfe%20arabe%20pour%20les%20organisations%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20Nations%20Unies
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
- AGFUND 2, fiche 10, Français, AGFUND
correct, nom masculin
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
L'OMS (Organisation mondiale de la santé) et (AFGUND) le Programme du Golfe arabe pour les organisations de développement des Nations Unies soutiennent un programme intensif de lutte contre le rhumatisme articulaire aigu et le rhumatisme cardiaque en Chine, aux Philippines, à Tonga et au Vietnam. 3, fiche 10, Français, - Programme%20du%20Golfe%20arabe%20pour%20les%20organisations%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20Nations%20Unies
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Programa del Golfo Árabe para las Organizaciones de Desarrollo de las Naciones Unidas
1, fiche 10, Espagnol, Programa%20del%20Golfo%20%C3%81rabe%20para%20las%20Organizaciones%20de%20Desarrollo%20de%20las%20Naciones%20Unidas
correct, nom masculin, international
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
- AGFUND 2, fiche 10, Espagnol, AGFUND
correct, nom masculin, international
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2005-01-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Meetings
- Epidemiology
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Meeting of Participating Parties for the Prevention and Control of AIDS 1, fiche 11, Anglais, Meeting%20of%20Participating%20Parties%20for%20the%20Prevention%20and%20Control%20of%20AIDS
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
WHO [World Health Organization]/UNDP [United Nations Development Programme]/UNFPA [United Nations Population Fund]/World Bank/UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]/EEC [European Economic Commission] ;Meeting, Geneva, 27-28 April 1987. 1, fiche 11, Anglais, - Meeting%20of%20Participating%20Parties%20for%20the%20Prevention%20and%20Control%20of%20AIDS
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Réunions
- Épidémiologie
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Réunion des parties participantes à la lutte contre le SIDA
1, fiche 11, Français, R%C3%A9union%20des%20parties%20participantes%20%C3%A0%20la%20lutte%20contre%20le%20SIDA
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Epidemiología
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Reunión de Participantes en la Prevención y la Lucha contra el SIDA
1, fiche 11, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20de%20Participantes%20en%20la%20Prevenci%C3%B3n%20y%20la%20Lucha%20contra%20el%20SIDA
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Las siglas del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida) se han incorporado al español como un nombre común, por lo cual se escriben en minúsculas. 2, fiche 11, Espagnol, - Reuni%C3%B3n%20de%20Participantes%20en%20la%20Prevenci%C3%B3n%20y%20la%20Lucha%20contra%20el%20SIDA
Fiche 12 - données d’organisme interne 2005-01-11
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Human Diseases
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- WHO/UNDP Alliance to Combat AIDS 1, fiche 12, Anglais, WHO%2FUNDP%20Alliance%20to%20Combat%20AIDS
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
WHO [World Health Organization] ;UNDP [United Nations Development Programme]. 1, fiche 12, Anglais, - WHO%2FUNDP%20Alliance%20to%20Combat%20AIDS
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Maladies humaines
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Alliance OMS/PNUD pour la lutte contre le SIDA
1, fiche 12, Français, Alliance%20OMS%2FPNUD%20pour%20la%20lutte%20contre%20le%20SIDA
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Enfermedades humanas
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- Alianza OMS/PNUD de lucha contra el SIDA
1, fiche 12, Espagnol, Alianza%20OMS%2FPNUD%20de%20lucha%20contra%20el%20SIDA
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Las siglas del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida) se han incorporado al español como un nombre común, por lo cual se escriben en minúsculas. 2, fiche 12, Espagnol, - Alianza%20OMS%2FPNUD%20de%20lucha%20contra%20el%20SIDA
Fiche 13 - données d’organisme interne 2005-01-11
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
- Human Diseases
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- UNDP/WHO AIDS Financing Facility 1, fiche 13, Anglais, UNDP%2FWHO%20AIDS%20Financing%20Facility
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Recommended global project, WHO [World Health Organization], UNDP [United Nations Development Programme]. 1, fiche 13, Anglais, - UNDP%2FWHO%20AIDS%20Financing%20Facility
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
- Maladies humaines
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Mécanisme de financement PNUD/OMS pour la lutte contre le SIDA
1, fiche 13, Français, M%C3%A9canisme%20de%20financement%20PNUD%2FOMS%20pour%20la%20lutte%20contre%20le%20SIDA
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
- Enfermedades humanas
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- Servicio de financiación de PNUD y la OMS para las actividades contra el SIDA
1, fiche 13, Espagnol, Servicio%20de%20financiaci%C3%B3n%20de%20PNUD%20y%20la%20OMS%20para%20las%20actividades%20contra%20el%20SIDA
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Las siglas del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida) se han incorporado al español como un nombre común, por lo cual se escriben en minúsculas. 2, fiche 13, Espagnol, - Servicio%20de%20financiaci%C3%B3n%20de%20PNUD%20y%20la%20OMS%20para%20las%20actividades%20contra%20el%20SIDA
Fiche 14 - données d’organisme interne 2004-10-07
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Immunology
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- National Laboratory for HIV Immunology
1, fiche 14, Anglais, National%20Laboratory%20for%20HIV%20Immunology
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
- NLHI 1, fiche 14, Anglais, NLHI
correct
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Public Health Agency of Canada. The mission of the National Laboratory for HIV Immunology(NLHI) is to serve as a national resource facility for HIV/AIDS related analytical cytology. The goal is to improve the health of Canadians living with HIV/AIDS through the provision of a national Proficiency Testing Programme for monitoring disease progression, technology development and evaluation, national and international collaborations, and information dissemination to Canadian clinicians. 1, fiche 14, Anglais, - National%20Laboratory%20for%20HIV%20Immunology
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Immunologie
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Laboratoire national d'immunologie du VIH
1, fiche 14, Français, Laboratoire%20national%20d%27immunologie%20du%20VIH
correct, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
- LNIV 1, fiche 14, Français, LNIV
correct, nom masculin
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Agence de santé publique du Canada. Le Laboratoire national d'immunologie du VIH (LNIV) a pour mission de servir de centre national de ressources pour les analyses cytologiques liées au VIH/sida. L'objectif est d'améliorer la santé des Canadiennes et des Canadiens vivant avec le VIH/sida. Pour y parvenir, le laboratoire offre un programme national de vérification de la compétence pour la surveillance de l'évolution de la maladie, il met au point et évalue des techniques, entretient des liens de collaboration au pays et avec l'étranger, et diffuse de l'information aux cliniciens du Canada. 1, fiche 14, Français, - Laboratoire%20national%20d%27immunologie%20du%20VIH
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2004-02-27
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Environment
- General Medicine, Hygiene and Health
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Environment Health Action Plan for Europe 1, fiche 15, Anglais, Environment%20Health%20Action%20Plan%20for%20Europe
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
WHO [World Health Organization]/UNDP [United Nations Development Programme]. 1, fiche 15, Anglais, - Environment%20Health%20Action%20Plan%20for%20Europe
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Environnement
- Médecine générale, hygiène et santé
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Plan d'action en faveur de l'environnement et de la santé dans la région européenne
1, fiche 15, Français, Plan%20d%27action%20en%20faveur%20de%20l%27environnement%20et%20de%20la%20sant%C3%A9%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20europ%C3%A9enne
nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Medio ambiente
- Medicina, Higiene y Salud
Fiche 15, La vedette principale, Espagnol
- Plan de acción para Europa destinado al fomento de la higiene ambiental
1, fiche 15, Espagnol, Plan%20de%20acci%C3%B3n%20para%20Europa%20destinado%20al%20fomento%20de%20la%20higiene%20ambiental
nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Espagnol
Fiche 15, Les synonymes, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2004-01-16
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Hygiene and Health
- Scientific Research
- Economic Co-operation and Development
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- UNDP Trust Fund for Council on Health Research for Development 1, fiche 16, Anglais, UNDP%20Trust%20Fund%20for%20Council%20on%20Health%20Research%20for%20Development
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Trust Fund established in 1993. COHRED : Council on Health Research for Development. Source : UNDP(United Nations Development Programme). 1, fiche 16, Anglais, - UNDP%20Trust%20Fund%20for%20Council%20on%20Health%20Research%20for%20Development
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- UNDP Trust Fund for COHRED
- United Nations Development Programme Trust Fund for Council on Health Research for Development
- United Nations Development Programme Trust Fund for COHRED
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Hygiène et santé
- Recherche scientifique
- Coopération et développement économiques
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour le Conseil de la recherche médicale au service du développement
1, fiche 16, Français, Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20du%20PNUD%20pour%20le%20Conseil%20de%20la%20recherche%20m%C3%A9dicale%20au%20service%20du%20d%C3%A9veloppement
nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
PNUD : Programme des Nations Unies pour le développement. 2, fiche 16, Français, - Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20du%20PNUD%20pour%20le%20Conseil%20de%20la%20recherche%20m%C3%A9dicale%20au%20service%20du%20d%C3%A9veloppement
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- Fonds d'affectation spéciale du Programme des Nations Unies pour le développement pour le Conseil de la recherche médicale au service du développement
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Higiene y Salud
- Investigación científica
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 16, La vedette principale, Espagnol
- Fondo Fiduciario del PNUD para el Consejo de Investigaciones de Salud para el Desarrollo
1, fiche 16, Espagnol, Fondo%20Fiduciario%20del%20PNUD%20para%20el%20Consejo%20de%20Investigaciones%20de%20Salud%20para%20el%20Desarrollo
nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Espagnol
Fiche 16, Les synonymes, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
PNUD: Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. 2, fiche 16, Espagnol, - Fondo%20Fiduciario%20del%20PNUD%20para%20el%20Consejo%20de%20Investigaciones%20de%20Salud%20para%20el%20Desarrollo
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- Fondo Fiduciario del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo para el Consejo de Investigaciones de Salud para el Desarrollo
Fiche 17 - données d’organisme interne 2004-01-16
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Conference Titles
- Economic Co-operation and Development
- Dietetics
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Conference on Ending Hidden Hunger 1, fiche 17, Anglais, Conference%20on%20Ending%20Hidden%20Hunger
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Source : UNICEF [United Nations Children's Fund]/WHO [World Health Organization]. Cosponsored by FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations]/UNDP [United Nations Development Programme]/World Bank/USAID [United States Agency for International Development]. Organized by the Task Force for Child Survival and Development. Conference on micronutrient malnutrition held in Montreal, October 1991. Also seen as : International Policy Conference on "Ending Hidden Hunger. " 1, fiche 17, Anglais, - Conference%20on%20Ending%20Hidden%20Hunger
Fiche 17, Terme(s)-clé(s)
- Ending Hidden Hunger
- Ending Hidden Hunger Conference
- International Policy Conference on "Ending Hidden Hunger"
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Coopération et développement économiques
- Diététique
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Conférence sur l'élimination de la faim insoupçonnée
1, fiche 17, Français, Conf%C3%A9rence%20sur%20l%27%C3%A9limination%20de%20la%20faim%20insoup%C3%A7onn%C3%A9e
nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Cooperación y desarrollo económicos
- Dietética
Fiche 17, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia para poner fin al hambre oculta
1, fiche 17, Espagnol, Conferencia%20para%20poner%20fin%20al%20hambre%20oculta
nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Espagnol
Fiche 17, Les synonymes, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2004-01-16
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Hygiene and Health
- Scientific Co-operation
- Economic Co-operation and Development
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Council on Health Research for Development 1, fiche 18, Anglais, Council%20on%20Health%20Research%20for%20Development
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
- COHRED 1, fiche 18, Anglais, COHRED
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- International Commission on Health Research and Development 1, fiche 18, Anglais, International%20Commission%20on%20Health%20Research%20and%20Development
ancienne désignation
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Successor to the International Commission on Health Research and Development. Source : UNDP [United Nations Development Programme]. 1, fiche 18, Anglais, - Council%20on%20Health%20Research%20for%20Development
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- Health Research Council for Development
- Development Health Research Council
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hygiène et santé
- Coopération scientifique
- Coopération et développement économiques
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Conseil de la recherche médicale au service du développement
1, fiche 18, Français, Conseil%20de%20la%20recherche%20m%C3%A9dicale%20au%20service%20du%20d%C3%A9veloppement
nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Higiene y Salud
- Cooperación científica
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 18, La vedette principale, Espagnol
- Consejo de Investigaciones de Salud para el Desarrollo
1, fiche 18, Espagnol, Consejo%20de%20Investigaciones%20de%20Salud%20para%20el%20Desarrollo
nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Espagnol
Fiche 18, Les synonymes, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2004-01-16
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Conference Titles
- Hygiene and Health
- Sociology of the Family
- Reproduction (Medicine)
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Conference on Better Health Through Family Planning 1, fiche 19, Anglais, Conference%20on%20Better%20Health%20Through%20Family%20Planning
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Nairobi, 1987; UNDP [United Nations Development Programme]/UNFPA [United Nations Population Fund]/WHO [World Health Organization]/UNICEF [United Nations Children's Fund]/WB [World Bank]. 1, fiche 19, Anglais, - Conference%20on%20Better%20Health%20Through%20Family%20Planning
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Hygiène et santé
- Sociologie de la famille
- Reproduction (Médecine)
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Conférence sur l'amélioration de la santé grâce à la planification de la famille
1, fiche 19, Français, Conf%C3%A9rence%20sur%20l%27am%C3%A9lioration%20de%20la%20sant%C3%A9%20gr%C3%A2ce%20%C3%A0%20la%20planification%20de%20la%20famille
nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- Conférence sur l'amélioration de la santé grâce à la planification familiale
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Higiene y Salud
- Sociología de la familia
- Reproducción (Medicina)
Fiche 19, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Internacional para el mejoramiento de la salud mediante la planificación de la familia
1, fiche 19, Espagnol, Conferencia%20Internacional%20para%20el%20mejoramiento%20de%20la%20salud%20mediante%20la%20planificaci%C3%B3n%20de%20la%20familia
nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Espagnol
Fiche 19, Les synonymes, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- Conferencia Internacional para el mejoramiento de la salud mediante la planificación familiar
Fiche 20 - données d’organisme interne 2004-01-15
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Pregnancy, Reproduction and Perinatal Period
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Safe Motherhood Inter-Agency Group 1, fiche 20, Anglais, Safe%20Motherhood%20Inter%2DAgency%20Group
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
WHO [World Health Organization], UNFPA [United Nations Population Fund], UNDP [United Nations Development Programme], UNICEF [United Nations Children's Fund], IPPF [International Planned Parenthood Federation]. 1, fiche 20, Anglais, - Safe%20Motherhood%20Inter%2DAgency%20Group
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Grossesse, Reproduction et Périnatalité
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Groupe d'interinstitutions en faveur de la maternité sans risques
1, fiche 20, Français, Groupe%20d%27interinstitutions%20en%20faveur%20de%20la%20maternit%C3%A9%20sans%20risques
nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Embarazo, Reproducción y Periodo Perinatal
Fiche 20, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Interinstitucional sobre la maternidad sin riesgo
1, fiche 20, Espagnol, Grupo%20Interinstitucional%20sobre%20la%20maternidad%20sin%20riesgo
nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Espagnol
Fiche 20, Les synonymes, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2004-01-12
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Scientific Co-operation
- Hygiene and Health
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Project Convergence 1, fiche 21, Anglais, Project%20Convergence
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
SELA [Latin American Economic System]/UNDP [United Nations Development Programme]/WHO [World Health Organization] programming and negotiating exercise of TCDC [Technical Co-operation among Developing Countries] in the field of technological development in the health sector in Latin America. 1, fiche 21, Anglais, - Project%20Convergence
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération scientifique
- Hygiène et santé
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Projet Convergence
1, fiche 21, Français, Projet%20Convergence
nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación científica
- Higiene y Salud
Fiche 21, La vedette principale, Espagnol
- Proyecto convergencia
1, fiche 21, Espagnol, Proyecto%20convergencia
nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Espagnol
Fiche 21, Les synonymes, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2004-01-08
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Medical Staff
- Paramedical Staff
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Health Manpower Development Programme 1, fiche 22, Anglais, Health%20Manpower%20Development%20Programme
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- Health Manpower Development Program
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Personnel médical
- Personnel para-médical
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Programme de développement des personnels de santé
1, fiche 22, Français, Programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20personnels%20de%20sant%C3%A9
nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Personal médico
- Personal paramédico
Fiche 22, La vedette principale, Espagnol
- Programa de desarrollo de recursos de personal de salud
1, fiche 22, Espagnol, Programa%20de%20desarrollo%20de%20recursos%20de%20personal%20de%20salud
nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Espagnol
Fiche 22, Les synonymes, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2004-01-06
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Hygiene and Health
- Education (General)
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Latin American Programme of Education Development in Health 1, fiche 23, Anglais, Latin%20American%20Programme%20of%20Education%20Development%20in%20Health
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Terme(s)-clé(s)
- Latin American Program of Education Development in Health
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Hygiène et santé
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Programme latino-américain pour le développement de l'éducation sanitaire
1, fiche 23, Français, Programme%20latino%2Dam%C3%A9ricain%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27%C3%A9ducation%20sanitaire
nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Higiene y Salud
- Pedagogía (Generalidades)
Fiche 23, La vedette principale, Espagnol
- Programa Latinoamericano de Desarrollo Educativo Sanitario
1, fiche 23, Espagnol, Programa%20Latinoamericano%20de%20Desarrollo%20Educativo%20Sanitario
nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Espagnol
Fiche 23, Les synonymes, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 2004-01-06
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Hygiene and Health
- Economic Co-operation and Development
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Health and Development Programme 1, fiche 24, Anglais, Health%20and%20Development%20Programme
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific] 1, fiche 24, Anglais, - Health%20and%20Development%20Programme
Fiche 24, Terme(s)-clé(s)
- Health and Development Program
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Hygiène et santé
- Coopération et développement économiques
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Programme concernant la santé et le développement
1, fiche 24, Français, Programme%20concernant%20la%20sant%C3%A9%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Higiene y Salud
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 24, La vedette principale, Espagnol
- Programa de salud y desarrollo
1, fiche 24, Espagnol, Programa%20de%20salud%20y%20desarrollo
nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Espagnol
Fiche 24, Les synonymes, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 2003-09-11
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Business and Administrative Documents
- Organization Planning
- Communication and Information Management
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- briefing card
1, fiche 25, Anglais, briefing%20card
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 CONT
The World Health Organization(WHO) and the World Bank have issued a "briefing card" as part of the effort to amplify the message of the ICPD [International Conference on Population and Development] Programme of Action on reproductive health and reproductive rights. The double-sided laminated card highlights key aspects of the reproductive health commitments made in Cairo. 2, fiche 25, Anglais, - briefing%20card
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Écrits commerciaux et administratifs
- Planification d'organisation
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 25, La vedette principale, Français
- fiche de briefing
1, fiche 25, Français, fiche%20de%20briefing
correct, nom féminin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
- fiche de synthèse 2, fiche 25, Français, fiche%20de%20synth%C3%A8se
correct, nom féminin
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 CONT
Pour le grand public, le Centre d'Information et de Documentation Jeunesse réalise quelque 500 fiches de synthèse [...] dans lesquelles figurent [...] des informations sur le marché de l'emploi et l'entrée dans la vie active. 2, fiche 25, Français, - fiche%20de%20briefing
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 2001-04-25
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Sociology of the Family
- Sociology of persons with a disability
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- United Nations Task Force on Disabled Women and Children
1, fiche 26, Anglais, United%20Nations%20Task%20Force%20on%20Disabled%20Women%20and%20Children
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
- Task Force on Disabled Children, Youth and Women 1, fiche 26, Anglais, Task%20Force%20on%20Disabled%20Children%2C%20Youth%20and%20Women
ancienne désignation, correct
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
UNICEF [United Nations Children's Fund]/UNCSDHA/UNFPA [United Nations Population Fund]/WHO [World Health Organization]/UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]/UNHCR [United Nations High Commissioner for Refugees]/UNDP [United Nations Development Programme]/IMPACT/WB/in reference to the habilitation International and some bilateral agencies. 1, fiche 26, Anglais, - United%20Nations%20Task%20Force%20on%20Disabled%20Women%20and%20Children
Record number: 26, Textual support number: 2 OBS
Current and former titles confirmed by the Terminology Bureau of the United Nations Organization. 2, fiche 26, Anglais, - United%20Nations%20Task%20Force%20on%20Disabled%20Women%20and%20Children
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sociologie de la famille
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Équipe spéciale des Nations Unies relative aux femmes et aux enfants handicapés
1, fiche 26, Français, %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20des%20Nations%20Unies%20relative%20aux%20femmes%20et%20aux%20enfants%20handicap%C3%A9s
correct, nom féminin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Appellation confirmée par le Bureau de la terminologie de l'Organisation des Nations Unies. 2, fiche 26, Français, - %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20des%20Nations%20Unies%20relative%20aux%20femmes%20et%20aux%20enfants%20handicap%C3%A9s
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Sociología de la familia
- Sociología de las personas con discapacidad
Fiche 26, La vedette principale, Espagnol
- Equipo de tareas de las Naciones Unidas sobre mujeres y niños discapacitados
1, fiche 26, Espagnol, Equipo%20de%20tareas%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20mujeres%20y%20ni%C3%B1os%20discapacitados
nom masculin
Fiche 26, Les abréviations, Espagnol
Fiche 26, Les synonymes, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 2000-02-08
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Parliamentary Language
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Canadian Association of Parliamentarians for Population and Development
1, fiche 27, Anglais, Canadian%20Association%20of%20Parliamentarians%20for%20Population%20and%20Development
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
- CAPPD 1, fiche 27, Anglais, CAPPD
correct
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
The CAPPD was established in 1997 by parliamentarians including Senators. It is an all-party, non-partisan group dedicated to raising awareness about population, reproductive health, sustainable and development issues among decision-makers in the context of the implementation of the 1994 Cairo Programme of Action on Population and Development and the 1995 Beijing World Conference on Women. For more information, contact the Office of Jean Augustine, M. P., House of Commons. 1, fiche 27, Anglais, - Canadian%20Association%20of%20Parliamentarians%20for%20Population%20and%20Development
Fiche 27, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Parliamentariary Association for Development and Population
- CPADD
- Canadian Parliamentary Association for Population and Development
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Vocabulaire parlementaire
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Association canadienne des parlementaires pour la population et le développement
1, fiche 27, Français, Association%20canadienne%20des%20parlementaires%20pour%20la%20population%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
correct, nom féminin
Fiche 27, Les abréviations, Français
- ACPPD 2, fiche 27, Français, ACPPD
correct, nom féminin
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
L'ACPPD a été créée en 1997 par des parlementaires y compris des sénateurs soucieux de la question. Il s'agit d'un regroupement non partisan de membres de tous les partis qui s'est donné pour mission de sensibiliser les parlementaires et les décideurs aux questions touchant la population, la santé de la reproduction et le développement durable dans le contexte de l'application du Programme d'action du Caire concernant la population et le développement en 1994 et la Conférence mondiale sur les femmes à Beijing en 1995. Pour plus d'information, communiquer avec le Bureau de Jean Augustine, députée, Chambre des communes, Ottawa (Ontario). 3, fiche 27, Français, - Association%20canadienne%20des%20parlementaires%20pour%20la%20population%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
Record number: 27, Textual support number: 2 OBS
Renseignements confirmés par l'organisme. 4, fiche 27, Français, - Association%20canadienne%20des%20parlementaires%20pour%20la%20population%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
Fiche 27, Terme(s)-clé(s)
- Association parlementaire canadienne pour le développement et la population
- APCDP
- Association parlementaire canadienne pour la population et le développement
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Education
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- UNDP/WHO Health Learning Materials Programme 1, fiche 28, Anglais, UNDP%2FWHO%20Health%20Learning%20Materials%20Programme
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
WHO [World Health Organization], UNDP [United Nations Development Programme]. 1, fiche 28, Anglais, - UNDP%2FWHO%20Health%20Learning%20Materials%20Programme
Fiche 28, Terme(s)-clé(s)
- UNDP/WHO Health Learning Materials Program
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Pédagogie
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Programme conjoint PNUD/OMS de matériel pédagogique sanitaire
1, fiche 28, Français, Programme%20conjoint%20PNUD%2FOMS%20de%20mat%C3%A9riel%20p%C3%A9dagogique%20sanitaire
nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Pedagogía
Fiche 28, La vedette principale, Espagnol
- Programa de materiales de educación sanitaria del PNUD y la OMS
1, fiche 28, Espagnol, Programa%20de%20materiales%20de%20educaci%C3%B3n%20sanitaria%20del%20PNUD%20y%20la%20OMS
nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Espagnol
Fiche 28, Les synonymes, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Water Supply
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- Co-operative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade 1, fiche 29, Anglais, Co%2Doperative%20Action%20for%20the%20International%20Drinking%20Water%20Supply%20and%20Sanitation%20Decade
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Programme involving UNICEF [United Nations Children's Fund], UNDP [United Nations Development Programme], WHO [World Health Organization], IBRD [International Bank for Reconstruction and Development], FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations], ILO [International Labour Office] et al. 1, fiche 29, Anglais, - Co%2Doperative%20Action%20for%20the%20International%20Drinking%20Water%20Supply%20and%20Sanitation%20Decade
Record number: 29, Textual support number: 2 OBS
Fiche 29, Terme(s)-clé(s)
- Cooperative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Alimentation en eau
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Action coopérative de la Décennie internationale de l'eau potable et de l'assainissement
1, fiche 29, Français, Action%20coop%C3%A9rative%20de%20la%20D%C3%A9cennie%20internationale%20de%20l%27eau%20potable%20et%20de%20l%27assainissement
nom féminin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Abastecimiento de agua
Fiche 29, La vedette principale, Espagnol
- Plan de cooperación para el Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental
1, fiche 29, Espagnol, Plan%20de%20cooperaci%C3%B3n%20para%20el%20Decenio%20Internacional%20del%20Agua%20Potable%20y%20del%20Saneamiento%20Ambiental
nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Espagnol
Fiche 29, Les synonymes, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Hydrology and Hydrography
- Water Distribution (Water Supply)
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- Inter-Agency Steering Committee for Co-operative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade 1, fiche 30, Anglais, Inter%2DAgency%20Steering%20Committee%20for%20Co%2Doperative%20Action%20for%20the%20International%20Drinking%20Water%20Supply%20and%20Sanitation%20Decade
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Jointly sponsored by UNDP [United Nations Development Programme]/WHO [World Health Organization]/UNICEF [United Nations Children's Fund]/IBRD [International Bank for Reconstruction and Development] ;at end of Decade, evolved into the Steering Committee for Water Supply and Sanitation. 1, fiche 30, Anglais, - Inter%2DAgency%20Steering%20Committee%20for%20Co%2Doperative%20Action%20for%20the%20International%20Drinking%20Water%20Supply%20and%20Sanitation%20Decade
Fiche 30, Terme(s)-clé(s)
- Interagency Steering Committee for Cooperative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comités et commissions (Admin.)
- Hydrologie et hydrographie
- Distribution de l'eau
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Comité directeur interorganisations de coopération pour la Décennie internationale de l'eau potable et de l'assainissement
1, fiche 30, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20interorganisations%20de%20coop%C3%A9ration%20pour%20la%20D%C3%A9cennie%20internationale%20de%20l%27eau%20potable%20et%20de%20l%27assainissement
nom masculin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comités y juntas (Admón.)
- Hidrología e hidrografía
- Distribución del agua
Fiche 30, La vedette principale, Espagnol
- Comité Directivo Interinstitucional de acción cooperativa para el Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental
1, fiche 30, Espagnol, Comit%C3%A9%20Directivo%20Interinstitucional%20de%20acci%C3%B3n%20cooperativa%20para%20el%20Decenio%20Internacional%20del%20Agua%20Potable%20y%20del%20Saneamiento%20Ambiental
nom masculin
Fiche 30, Les abréviations, Espagnol
Fiche 30, Les synonymes, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Pharmacology
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- International Task Force for Vaccine Development 1, fiche 31, Anglais, International%20Task%20Force%20for%20Vaccine%20Development
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
WHO [World Health Organization]/UNDP [United Nations Development Programme]/UNICEF [United Nations Children's Fund]. 1, fiche 31, Anglais, - International%20Task%20Force%20for%20Vaccine%20Development
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Pharmacologie
Fiche 31, La vedette principale, Français
- Équipe spéciale internationale pour la mise au point de vaccins
1, fiche 31, Français, %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20internationale%20pour%20la%20mise%20au%20point%20de%20vaccins
nom féminin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Farmacología
Fiche 31, La vedette principale, Espagnol
- Equipo Internacional de Trabajo para el Desarrollo de Vacunas
1, fiche 31, Espagnol, Equipo%20Internacional%20de%20Trabajo%20para%20el%20Desarrollo%20de%20Vacunas
nom masculin
Fiche 31, Les abréviations, Espagnol
Fiche 31, Les synonymes, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- UNDP/WHO Joint Consultative Group 1, fiche 32, Anglais, UNDP%2FWHO%20Joint%20Consultative%20Group
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Established for the UNDP [United Nations Development Programme] regional project on strengthening multisectoral and community responses to the HIV epidemic in Asia and the Pacific, WHO [World Health Organization]. 1, fiche 32, Anglais, - UNDP%2FWHO%20Joint%20Consultative%20Group
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 32, La vedette principale, Français
- Groupe consultatif conjoint PNUD/OMS
1, fiche 32, Français, Groupe%20consultatif%20conjoint%20PNUD%2FOMS
nom masculin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 32, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Mixto Consultivo PNUD/OMS
1, fiche 32, Espagnol, Grupo%20Mixto%20Consultivo%20PNUD%2FOMS
nom masculin
Fiche 32, Les abréviations, Espagnol
Fiche 32, Les synonymes, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Medical and Hospital Organization
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- Network for Capacity Building in Health Sector Reform 1, fiche 33, Anglais, Network%20for%20Capacity%20Building%20in%20Health%20Sector%20Reform
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Justifications, Anglais
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Source : WHO [World Health Organization]/World Bank/UNDP [United Nations Development Programme]. 1, fiche 33, Anglais, - Network%20for%20Capacity%20Building%20in%20Health%20Sector%20Reform
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Organisation médico-hospitalière
Fiche 33, La vedette principale, Français
- Réseau pour le renforcement des capacités dans le cadre de la réforme du secteur sanitaire
1, fiche 33, Français, R%C3%A9seau%20pour%20le%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20r%C3%A9forme%20du%20secteur%20sanitaire
nom masculin
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Organización médica y hospitalaria
Fiche 33, La vedette principale, Espagnol
- Red para el fomento de la capacidad en la reforma del sector de la salud
1, fiche 33, Espagnol, Red%20para%20el%20fomento%20de%20la%20capacidad%20en%20la%20reforma%20del%20sector%20de%20la%20salud
nom féminin
Fiche 33, Les abréviations, Espagnol
Fiche 33, Les synonymes, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Pharmacodynamics
- Medication
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- Inter-Agency Task Force on Pharmaceuticals 1, fiche 34, Anglais, Inter%2DAgency%20Task%20Force%20on%20Pharmaceuticals
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Justifications, Anglais
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]/UNIDO [United Nations Industrial Development Organization]/WHO [World Health Organization]/UN Action Programme for Economic Co-operation. 1, fiche 34, Anglais, - Inter%2DAgency%20Task%20Force%20on%20Pharmaceuticals
Fiche 34, Terme(s)-clé(s)
- Interagency Task Force on Pharmaceuticals
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Pharmacodynamie
- Médicaments
Fiche 34, La vedette principale, Français
- Groupe de travail interorganisations sur les produits pharmaceutiques
1, fiche 34, Français, Groupe%20de%20travail%20interorganisations%20sur%20les%20produits%20pharmaceutiques
nom masculin
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Farmacodinámica
- Medicamentos
Fiche 34, La vedette principale, Espagnol
- Equipo de tarea sobre productos farmacéuticos
1, fiche 34, Espagnol, Equipo%20de%20tarea%20sobre%20productos%20farmac%C3%A9uticos
nom masculin
Fiche 34, Les abréviations, Espagnol
Fiche 34, Les synonymes, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Finance
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- Social Investment Fund 1, fiche 35, Anglais, Social%20Investment%20Fund
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Justifications, Anglais
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Guatemala; technical and financial support from the World Bank, UNICEF [United Nations Children’S Fund], WFP [World Food Programme], WHO [World Health Organization], UN Volunteers and UNDP [United Nations Development Programme] to improve the socio-economic conditions of impoverished rural communities. 1, fiche 35, Anglais, - Social%20Investment%20Fund
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Finances
Fiche 35, La vedette principale, Français
- Fonds d'investissement social
1, fiche 35, Français, Fonds%20d%27investissement%20social
nom masculin
Fiche 35, Les abréviations, Français
- FIS 1, fiche 35, Français, FIS
nom masculin
Fiche 35, Les synonymes, Français
Fiche 35, Justifications, Français
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Finanzas
Fiche 35, La vedette principale, Espagnol
- Fondo de Inversión Social
1, fiche 35, Espagnol, Fondo%20de%20Inversi%C3%B3n%20Social
nom masculin
Fiche 35, Les abréviations, Espagnol
- FIS 1, fiche 35, Espagnol, FIS
nom masculin
Fiche 35, Les synonymes, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Various Proper Names
- International Relations
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- United Nations Joint Collaborative Mission to the Commonwealth of Independent States 1, fiche 36, Anglais, United%20Nations%20Joint%20Collaborative%20Mission%20to%20the%20Commonwealth%20of%20Independent%20States
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
Fiche 36, Justifications, Anglais
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
With UNDP [United Nations Development Programme], UNFPA [United Nations Population Fund], WFP [World Food Programme], UNICEF [United Nations Children's Fund], WHO [World Health Organization]. CIS : Commonwealth of Independent States. 1, fiche 36, Anglais, - United%20Nations%20Joint%20Collaborative%20Mission%20to%20the%20Commonwealth%20of%20Independent%20States
Fiche 36, Terme(s)-clé(s)
- United Nations Joint Collaborative Mission to the CIS
- UN Joint Collaborative Mission to the CIS
- UN Joint Collaborative Mission to the Commonwealth of Independent States
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Relations internationales
Fiche 36, La vedette principale, Français
- Mission conjointe de collaboration des Nations Unies envoyée dans la Communauté d'États indépendants
1, fiche 36, Français, Mission%20conjointe%20de%20collaboration%20des%20Nations%20Unies%20envoy%C3%A9e%20dans%20la%20Communaut%C3%A9%20d%27%C3%89tats%20ind%C3%A9pendants
nom féminin
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
Fiche 36, Justifications, Français
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Relaciones internacionales
Fiche 36, La vedette principale, Espagnol
- Misión Mixta de Colaboración de las Naciones Unidas con la Mancomunidad de Estados Independientes
1, fiche 36, Espagnol, Misi%C3%B3n%20Mixta%20de%20Colaboraci%C3%B3n%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20con%20la%20Mancomunidad%20de%20Estados%20Independientes
nom féminin
Fiche 36, Les abréviations, Espagnol
Fiche 36, Les synonymes, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Investment
- Social Services and Social Work
- Social Problems
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- Social Investment Fund
1, fiche 37, Anglais, Social%20Investment%20Fund
Guatemala
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
- FIS 1, fiche 37, Anglais, FIS
Guatemala
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Justifications, Anglais
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Technical and financial support from the World Bank, UNICEF [United Nations Children's Fund], WFP [World Food Programme], WHO [World Health Organization], UN [United Nations] Volunteers and UNDP [United Nations Development Programme] to improve the socio-economic conditions of impoverished rural communities. 1, fiche 37, Anglais, - Social%20Investment%20Fund
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Investissements et placements
- Services sociaux et travail social
- Problèmes sociaux
Fiche 37, La vedette principale, Français
- Fonds d'investissement social
1, fiche 37, Français, Fonds%20d%27investissement%20social
nom masculin, Guatemala
Fiche 37, Les abréviations, Français
- FIS 1, fiche 37, Français, FIS
nom masculin, Guatemala
Fiche 37, Les synonymes, Français
Fiche 37, Justifications, Français
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Inversiones
- Servicios sociales y trabajo social
- Problemas sociales
Fiche 37, La vedette principale, Espagnol
- Fondo de Inversión Social
1, fiche 37, Espagnol, Fondo%20de%20Inversi%C3%B3n%20Social
nom masculin, Guatemala
Fiche 37, Les abréviations, Espagnol
- FIS 1, fiche 37, Espagnol, FIS
nom masculin, Guatemala
Fiche 37, Les synonymes, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Meetings
- Environment
- Electrical Engineering
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- Senior Expert Symposium on Electricity and the Environment 1, fiche 38, Anglais, Senior%20Expert%20Symposium%20on%20Electricity%20and%20the%20Environment
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Justifications, Anglais
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
CEC/CMEA [Council for Mutual Economic Assistance]/IAEA [International Atomic Energy Agency]/OECD [Organization for Economic Co-operation and Development]/ECE [Economic Commission for Europe]/WHO [World Health Organization]/UNEP [United Nations Environment Programme] ;Helsinki, 13-17 May 1991. 1, fiche 38, Anglais, - Senior%20Expert%20Symposium%20on%20Electricity%20and%20the%20Environment
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Réunions
- Environnement
- Électrotechnique
Fiche 38, La vedette principale, Français
- Colloque d'experts sur l'électricité et l'environnement
1, fiche 38, Français, Colloque%20d%27experts%20sur%20l%27%C3%A9lectricit%C3%A9%20et%20l%27environnement
nom masculin
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
Fiche 38, Justifications, Français
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Medio ambiente
- Electrotecnia
Fiche 38, La vedette principale, Espagnol
- Simposio de expertos superiores en electricidad y medio ambiente
1, fiche 38, Espagnol, Simposio%20de%20expertos%20superiores%20en%20electricidad%20y%20medio%20ambiente
nom masculin
Fiche 38, Les abréviations, Espagnol
Fiche 38, Les synonymes, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- Eastern Mediterranean Regional Decade Advisory Committee 1, fiche 39, Anglais, Eastern%20Mediterranean%20Regional%20Decade%20Advisory%20Committee
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
Fiche 39, Justifications, Anglais
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
In reference to the International Drinking Water Supply and Sanitation decade. ECA [Economic Commission for Africa] includes WHO [World Health Organization], LAS [League of Arab States], AGFUND [Arab Gulf Programme for United Nations Development Organizations Arab Gulf Fund] 1, fiche 39, Anglais, - Eastern%20Mediterranean%20Regional%20Decade%20Advisory%20Committee
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 39, La vedette principale, Français
- Comité consultatif régional pour la Décennie de la Méditerranée orientale
1, fiche 39, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20r%C3%A9gional%20pour%20la%20D%C3%A9cennie%20de%20la%20M%C3%A9diterran%C3%A9e%20orientale
nom masculin
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
Fiche 39, Justifications, Français
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 39, La vedette principale, Espagnol
- Comité Asesor del Decenio Regional del Mediterráneo Oriental
1, fiche 39, Espagnol, Comit%C3%A9%20Asesor%20del%20Decenio%20Regional%20del%20Mediterr%C3%A1neo%20Oriental
nom masculin
Fiche 39, Les abréviations, Espagnol
Fiche 39, Les synonymes, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- Joint Co-ordinating Board 1, fiche 40, Anglais, Joint%20Co%2Dordinating%20Board
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
Fiche 40, Justifications, Anglais
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
UNDP [United Nations Development Programme]/WHO [World Health Organization]/WB; part of the Management Structure of the Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases; TDR(WHO to be responsible for the implementation of project). 1, fiche 40, Anglais, - Joint%20Co%2Dordinating%20Board
Fiche 40, Terme(s)-clé(s)
- Joint Coordinating Board
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comités et commissions (Admin.)
Fiche 40, La vedette principale, Français
- Comité mixte de coordination
1, fiche 40, Français, Comit%C3%A9%20mixte%20de%20coordination
nom masculin
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
Fiche 40, Justifications, Français
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comités y juntas (Admón.)
Fiche 40, La vedette principale, Espagnol
- Junta Coordinadora Común
1, fiche 40, Espagnol, Junta%20Coordinadora%20Com%C3%BAn
nom féminin
Fiche 40, Les abréviations, Espagnol
Fiche 40, Les synonymes, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Financial and Budgetary Management
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- Debt for Child Development Initiative 1, fiche 41, Anglais, Debt%20for%20Child%20Development%20Initiative
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
Fiche 41, Justifications, Anglais
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Conversion of outstanding debt obligations into local currency contributions for approved UNICEF [United Nations Children's Fund] programmes : a UNICEF national committee purchases sovereign debt in the secondary market at a substantial discount from face value and this debt is then exchanged for local currency provided by the debtor government at a prearranged price; programmes selected for conversion funding are from among those included in the UNICEF country programme and cover primary education, women in development, children in especially difficult circumstances, primary health and water supply and sanitation. 1, fiche 41, Anglais, - Debt%20for%20Child%20Development%20Initiative
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 41, La vedette principale, Français
- Initiative de conversion de la dette en programmes en faveur du développement de l'enfant
1, fiche 41, Français, Initiative%20de%20conversion%20de%20la%20dette%20en%20programmes%20en%20faveur%20du%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27enfant
nom féminin
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
Fiche 41, Justifications, Français
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Gestión presupuestaria y financiera
Fiche 41, La vedette principale, Espagnol
- Iniciativa de conversión de deuda en programas en pro del desarrollo del niño
1, fiche 41, Espagnol, Iniciativa%20de%20conversi%C3%B3n%20de%20deuda%20en%20programas%20en%20pro%20del%20desarrollo%20del%20ni%C3%B1o
nom féminin
Fiche 41, Les abréviations, Espagnol
Fiche 41, Les synonymes, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Fiche 42 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 42, Anglais
Fiche 42, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Digestive Tract
- Respiratory Tract
Fiche 42, La vedette principale, Anglais
- Division of Diarrhoeal and Acute Respiratory Disease Control 1, fiche 42, Anglais, Division%20of%20Diarrhoeal%20and%20Acute%20Respiratory%20Disease%20Control
Fiche 42, Les abréviations, Anglais
Fiche 42, Les synonymes, Anglais
Fiche 42, Justifications, Anglais
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Source : UNDP [United Nations Development Programme] ;WHO [World Health Organization]. Verified by the WHO office at the UN on 3 August 1995. 1, fiche 42, Anglais, - Division%20of%20Diarrhoeal%20and%20Acute%20Respiratory%20Disease%20Control
Fiche 42, Terme(s)-clé(s)
- Division of Diarrheal and Acute Respiratory Disease Control
Fiche 42, Français
Fiche 42, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Appareil digestif
- Voies respiratoires
Fiche 42, La vedette principale, Français
- Division de la lutte contre les maladies diarrhéiques et les infections respiratoires aiguës
1, fiche 42, Français, Division%20de%20la%20lutte%20contre%20les%20maladies%20diarrh%C3%A9iques%20et%20les%20infections%20respiratoires%20aigu%C3%ABs
nom féminin
Fiche 42, Les abréviations, Français
Fiche 42, Les synonymes, Français
Fiche 42, Justifications, Français
Fiche 42, Espagnol
Fiche 42, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Aparato digestivo
- Vías respiratorias
Fiche 42, La vedette principale, Espagnol
- División de Lucha contra las Enfermedades Diarreicas y las Infecciones Agudas
1, fiche 42, Espagnol, Divisi%C3%B3n%20de%20Lucha%20contra%20las%20Enfermedades%20Diarreicas%20y%20las%20Infecciones%20Agudas
nom féminin
Fiche 42, Les abréviations, Espagnol
Fiche 42, Les synonymes, Espagnol
Fiche 42, Justifications, Espagnol
Fiche 43 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 43, Anglais
Fiche 43, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Economic Co-operation and Development
- Environmental Management
Fiche 43, La vedette principale, Anglais
- Interorganizational Coordinating Committee 1, fiche 43, Anglais, Interorganizational%20Coordinating%20Committee
Fiche 43, Les abréviations, Anglais
Fiche 43, Les synonymes, Anglais
Fiche 43, Justifications, Anglais
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
[Members :] WHO [World Health Organization], ILO [International Labour Organization], UNEP [United Nations Environment Programme], FAO [Food and Agriculture Organization], UNIDO [United Nations Industrial Organization] and OECD [Organization for Economic Co-operation and Development]. Established in response to a call by UNCED [United Nations Conference on Environment and Development] and the International Programme on Chemical Safety for improved international cooperation on environmentally sound management of chemicals. 1, fiche 43, Anglais, - Interorganizational%20Coordinating%20Committee
Fiche 43, Français
Fiche 43, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comités et commissions (Admin.)
- Coopération et développement économiques
- Gestion environnementale
Fiche 43, La vedette principale, Français
- Comité de coordination interorganisations
1, fiche 43, Français, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20interorganisations
nom masculin
Fiche 43, Les abréviations, Français
Fiche 43, Les synonymes, Français
Fiche 43, Justifications, Français
Fiche 43, Espagnol
Fiche 43, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comités y juntas (Admón.)
- Cooperación y desarrollo económicos
- Gestión del medio ambiente
Fiche 43, La vedette principale, Espagnol
- Comité de Coordinación Interinstitucional
1, fiche 43, Espagnol, Comit%C3%A9%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20Interinstitucional
nom masculin
Fiche 43, Les abréviations, Espagnol
Fiche 43, Les synonymes, Espagnol
Fiche 43, Justifications, Espagnol
Fiche 44 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 44, Anglais
Fiche 44, Subject field(s)
- Meetings
- Respiratory Tract
Fiche 44, La vedette principale, Anglais
- International Consultation on Control of Acute Respiratory Infections
Fiche 44, Les abréviations, Anglais
- ICCARI 2, fiche 44, Anglais, ICCARI
Fiche 44, Les synonymes, Anglais
Fiche 44, Justifications, Anglais
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
WHO [World Health Organization]/UNDP [United Nations Development Programme]/UNICEF [United Nations Children's Fund] ;first, Dec. 91. 2, fiche 44, Anglais, - International%20Consultation%20on%20Control%20of%20Acute%20Respiratory%20Infections
Fiche 44, Français
Fiche 44, Domaine(s)
- Réunions
- Voies respiratoires
Fiche 44, La vedette principale, Français
- Consultation internationale sur la lutte contre les affections aiguës des voies respiratoires
1, fiche 44, Français, Consultation%20internationale%20sur%20la%20lutte%20contre%20les%20affections%20aigu%C3%ABs%20des%20voies%20respiratoires
nom féminin
Fiche 44, Les abréviations, Français
Fiche 44, Les synonymes, Français
Fiche 44, Justifications, Français
Fiche 44, Espagnol
Fiche 44, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Vías respiratorias
Fiche 44, La vedette principale, Espagnol
- Consulta Internacional sobre la lucha contra las infecciones agudas de las vías respiratorias
1, fiche 44, Espagnol, Consulta%20Internacional%20sobre%20la%20lucha%20contra%20las%20infecciones%20agudas%20de%20las%20v%C3%ADas%20respiratorias
nom féminin
Fiche 44, Les abréviations, Espagnol
Fiche 44, Les synonymes, Espagnol
Fiche 44, Justifications, Espagnol
Fiche 45 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 45, Anglais
Fiche 45, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Economic Co-operation and Development
- Areal Planning (Urban Studies)
Fiche 45, La vedette principale, Anglais
- Local Rural Development Programme 1, fiche 45, Anglais, Local%20Rural%20Development%20Programme
Fiche 45, Les abréviations, Anglais
Fiche 45, Les synonymes, Anglais
Fiche 45, Justifications, Anglais
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
Source : UNDP [United Nations Development Programme]. Operates in the northern West Bank and has trained 11 rural women as community health workers. 1, fiche 45, Anglais, - Local%20Rural%20Development%20Programme
Fiche 45, Français
Fiche 45, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Coopération et développement économiques
- Aménagement du territoire
Fiche 45, La vedette principale, Français
- Programme de développement rural local
1, fiche 45, Français, Programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20rural%20local
nom masculin
Fiche 45, Les abréviations, Français
Fiche 45, Les synonymes, Français
Fiche 45, Justifications, Français
Fiche 45, Espagnol
Fiche 45, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
- Planificación de zonas (Urbanismo)
Fiche 45, La vedette principale, Espagnol
- Programa de Desarrollo Rural Local
1, fiche 45, Espagnol, Programa%20de%20Desarrollo%20Rural%20Local
nom masculin
Fiche 45, Les abréviations, Espagnol
Fiche 45, Les synonymes, Espagnol
Fiche 45, Justifications, Espagnol
Fiche 46 - données d’organisme interne 1997-06-18
Fiche 46, Anglais
Fiche 46, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 46, La vedette principale, Anglais
- Declaration of the Americas on Diabetes
1, fiche 46, Anglais, Declaration%20of%20the%20Americas%20on%20Diabetes
correct, international
Fiche 46, Les abréviations, Anglais
Fiche 46, Les synonymes, Anglais
Fiche 46, Justifications, Anglais
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
World Health Organization. The Declaration of the Americas on Diabetes, proclaimed in Puerto Rico in 1996, is being used as a launching pad for programme development in the Region. 1, fiche 46, Anglais, - Declaration%20of%20the%20Americas%20on%20Diabetes
Fiche 46, Français
Fiche 46, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 46, La vedette principale, Français
- Déclaration des Amériques sur le diabète
1, fiche 46, Français, D%C3%A9claration%20des%20Am%C3%A9riques%20sur%20le%20diab%C3%A8te
correct, nom féminin, international
Fiche 46, Les abréviations, Français
Fiche 46, Les synonymes, Français
Fiche 46, Justifications, Français
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
Organisation mondiale de la santé. La Déclaration des Amériques sur le diabète, proclamée à Porto Rico en 1996, sert de base pour le lancement des programmes de la Région. 1, fiche 46, Français, - D%C3%A9claration%20des%20Am%C3%A9riques%20sur%20le%20diab%C3%A8te
Fiche 46, Espagnol
Fiche 46, Justifications, Espagnol
Fiche 47 - données d’organisme interne 1996-11-14
Fiche 47, Anglais
Fiche 47, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 47, La vedette principale, Anglais
- The Indian and Inuit Mental Health/Child Development Program
1, fiche 47, Anglais, The%20Indian%20and%20Inuit%20Mental%20Health%2FChild%20Development%20Program
correct, Canada
Fiche 47, Les abréviations, Anglais
Fiche 47, Les synonymes, Anglais
Fiche 47, Justifications, Anglais
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
This is a five-year, $145 million federal program for on-reserve Indian and Inuit communities which provides some support for child and family initiatives. 1, fiche 47, Anglais, - The%20Indian%20and%20Inuit%20Mental%20Health%2FChild%20Development%20Program
Fiche 47, Terme(s)-clé(s)
- The Indian and Inuit Mental Health/Child Development Programme
Fiche 47, Français
Fiche 47, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 47, La vedette principale, Français
- Programme de développement de l'enfance et de santé mentale pour les Indiens et les Inuits
1, fiche 47, Français, Programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27enfance%20et%20de%20sant%C3%A9%20mentale%20pour%20les%20Indiens%20et%20les%20Inuits
correct, Canada
Fiche 47, Les abréviations, Français
Fiche 47, Les synonymes, Français
Fiche 47, Justifications, Français
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
Programme quinquennal de 145 millions de dollars à l'intention des Indiens et des [Inuits] qui vivent dans une réserve. Son but est d'appuyer dans une certaine mesure les projets relatifs aux enfants et à la famille. 1, fiche 47, Français, - Programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27enfance%20et%20de%20sant%C3%A9%20mentale%20pour%20les%20Indiens%20et%20les%20Inuits
Fiche 47, Terme(s)-clé(s)
- Programme de développement de l'enfance et de santé mentale pour les Indiens et les Inuits
Fiche 47, Espagnol
Fiche 47, Justifications, Espagnol
Fiche 48 - données d’organisme interne 1996-08-21
Fiche 48, Anglais
Fiche 48, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Fiche 48, La vedette principale, Anglais
- African Programme for Onchocerciasis Control
1, fiche 48, Anglais, African%20Programme%20for%20Onchocerciasis%20Control
correct
Fiche 48, Les abréviations, Anglais
- APOC 2, fiche 48, Anglais, APOC
correct
Fiche 48, Les synonymes, Anglais
Fiche 48, Justifications, Anglais
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
WHO(World Health Organization) has launched an ambitious new programme-the African Programme for Onchocerciasis Control(APOC)-in close cooperation with the World Bank, the governments of 16 participating countries where the disease exists but which were not covered by the earlier programme, and a consortium of bilateral donors and nongovernmental development organizations(NGDOs). This new programme(which became operational in January 1996) aims to control and eventually eliminate the disease as a public health hazard from the entire African continent by the year 2002. 1, fiche 48, Anglais, - African%20Programme%20for%20Onchocerciasis%20Control
Fiche 48, Français
Fiche 48, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Fiche 48, La vedette principale, Français
- programme africain de lutte contre l'onchocercose
1, fiche 48, Français, programme%20africain%20de%20lutte%20contre%20l%27onchocercose
correct
Fiche 48, Les abréviations, Français
- PALO 2, fiche 48, Français, PALO
correct
Fiche 48, Les synonymes, Français
Fiche 48, Justifications, Français
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
L'OMS (Organisation mondiale de la Santé) a lancé un nouvel et ambitieux programme : le programme africain de lutte contre l'onchocercose (PALO), en étroite coopération avec la Banque mondiale, les gouvernements des 16 pays participants où la maladie sévit mais qui n'étaient pas visés par le programme initial, un consortium de donateurs bilatéraux et des organisations non gouvernementales de développement (ONGD). Ce nouveau programme, qui est devenu opérationnel en janvier 1996, a pour objet de maîtriser et, finalement, d'éliminer la maladie en tant que risque pour la santé publique sur tout le continent africain d'ici l'an 2002. 1, fiche 48, Français, - programme%20africain%20de%20lutte%20contre%20l%27onchocercose
Fiche 48, Espagnol
Fiche 48, Justifications, Espagnol
Fiche 49 - données d’organisme interne 1993-01-26
Fiche 49, Anglais
Fiche 49, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 49, La vedette principale, Anglais
- Task Force for Child Survival
1, fiche 49, Anglais, Task%20Force%20for%20Child%20Survival
correct, États-Unis
Fiche 49, Les abréviations, Anglais
- TFCS 2, fiche 49, Anglais, TFCS
correct, États-Unis
Fiche 49, Les synonymes, Anglais
Fiche 49, Justifications, Anglais
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
Sponsored by United Nations Children's Fund, United Nations Development Programme, World Health Organization, Rockefeller Foundation, and the World Bank. Seeks to further efforts to immunize children worldwide against vaccine-preventable diseases(measles, polio, diphtheria, tuberculosis, neonatal tetanus, and whooping cough. 1, fiche 49, Anglais, - Task%20Force%20for%20Child%20Survival
Fiche 49, Français
Fiche 49, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 49, La vedette principale, Français
- Task Force for Child Survival
1, fiche 49, Français, Task%20Force%20for%20Child%20Survival
correct, États-Unis
Fiche 49, Les abréviations, Français
- TFCS 2, fiche 49, Français, TFCS
correct, États-Unis
Fiche 49, Les synonymes, Français
Fiche 49, Justifications, Français
Fiche 49, Espagnol
Fiche 49, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :