TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HEPATITIS AWARENESS MONTH [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-08-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- General Medicine, Hygiene and Health
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Hepatitis Awareness Month
1, fiche 1, Anglais, Hepatitis%20Awareness%20Month
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
May is Hepatitis Awareness Month in Canada. This serves as a great opportunity to foster awareness and to promote educational dialogue to better understand the impacts of hepatitis on those affected and infected. 1, fiche 1, Anglais, - Hepatitis%20Awareness%20Month
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Médecine générale, hygiène et santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Mois de la sensibilisation à l'hépatite
1, fiche 1, Français, Mois%20de%20la%20sensibilisation%20%C3%A0%20l%27h%C3%A9patite
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mai est le mois de la sensibilisation à l'hépatite au Canada. C'est une excellente occasion de favoriser une prise de conscience et de promouvoir un dialogue informatif pour mieux comprendre les répercussions de l'hépatite sur les personnes affectées et infectées. 1, fiche 1, Français, - Mois%20de%20la%20sensibilisation%20%C3%A0%20l%27h%C3%A9patite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-07-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Liver and Biliary Ducts
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Hepatitis Awareness Month Act
1, fiche 2, Anglais, Hepatitis%20Awareness%20Month%20Act
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- An Act to provide for a Hepatitis Awareness Month 1, fiche 2, Anglais, An%20Act%20to%20provide%20for%20a%20Hepatitis%20Awareness%20Month
correct, Canada
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Foie et voies biliaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Loi sur le mois de la sensibilisation à l'égard de l'hépatite
1, fiche 2, Français, Loi%20sur%20le%20mois%20de%20la%20sensibilisation%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20l%27h%C3%A9patite
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Loi concernant le mois de la sensibilisation à l'égard de l'hépatite 1, fiche 2, Français, Loi%20concernant%20le%20mois%20de%20la%20sensibilisation%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20l%27h%C3%A9patite
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :