TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HETERODERA CAROTAE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Pests (Crops)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- carrot cyst nematode
1, fiche 1, Anglais, carrot%20cyst%20nematode
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- carrot root nematode 2, fiche 1, Anglais, carrot%20root%20nematode
correct, voir observation, vieilli
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Heterodera carotae(Jones), described in England for the first time in 1950 2, fiche 1, Anglais, - carrot%20cyst%20nematode
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Heteroderidae. Cyst nematodes, highly specific, attacking members of but few genera in a given plant family, partially endoparasitic, quite sedentary, attached to root by neck only. The female is lemon-shaped to globoid, white, yellow, or brown, 0.5 to 0.75 mm. Eggs are deposited or retained in body of mother, whose leathery wall forms a true cyst. Eggs remain alive for years in cysts, which are spread by wind or in soil around nonhost plants. 3, fiche 1, Anglais, - carrot%20cyst%20nematode
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Animaux nuisibles aux cultures
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nématode à kyste de la carotte
1, fiche 1, Français, n%C3%A9matode%20%C3%A0%20kyste%20de%20la%20carotte
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nématode de la carotte. Heterodera carotae (Jones). Ce nématode produit des kystes en forme de citron. Il provoque le dépérissement des cultures de carottes atteintes: le feuillage est chétif, rougeâtre, les radicelles sont anormalement développées et nombreuses. 2, fiche 1, Français, - n%C3%A9matode%20%C3%A0%20kyste%20de%20la%20carotte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Décrit pour la première fois en Angleterre en 1950. 1, fiche 1, Français, - n%C3%A9matode%20%C3%A0%20kyste%20de%20la%20carotte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :