TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HETEROSIDE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Biochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- glycoside
1, fiche 1, Anglais, glycoside
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- heteroside 2, fiche 1, Anglais, heteroside
correct, voir observation
- glucoside 3, fiche 1, Anglais, glucoside
vieilli
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One of a group of organic compounds, of abundant occurrence in plants which can be resolved by hydrolysis into sugars and other organic substances known as aglycones. 3, fiche 1, Anglais, - glycoside
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
glycoside : This term is considered by some authors a synonym for "heteroside", defined as a "glycoside which, on hydrolysis, yields a noncarbohydrate as well as a glycose. "By comparison, a "glycoside" is an acetal derivative of sugar which on hydrolysis(as by the action of enzymes or dilute acids) yields one or more molecules of a sugar and OFTEN a noncarbohydrate. 4, fiche 1, Anglais, - glycoside
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Specifically glycosides are acetals which are derived from a combination of various hydroxy compounds with various sugars. They are designated individually as glucosides, mannosides, galactosides, etc. Glycosides were formerly called "glucosides", but the latter term now refers to any glycoside having glucose as its sugar constituent. 3, fiche 1, Anglais, - glycoside
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Biochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- glycoside
1, fiche 1, Français, glycoside
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hétéroside 2, fiche 1, Français, h%C3%A9t%C3%A9roside
correct, nom masculin
- glucoside 3, fiche 1, Français, glucoside
nom masculin, vieilli
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nom générique des glucides formés par la combinaison d'un ose ou d'un holoside avec un composé d'origine différente (aglycone). 4, fiche 1, Français, - glycoside
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Bioquímica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- glicósido
1, fiche 1, Espagnol, glic%C3%B3sido
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- glucósido 2, fiche 1, Espagnol, gluc%C3%B3sido
correct, nom masculin
- heterósido 1, fiche 1, Espagnol, heter%C3%B3sido
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Compuesto orgánico del que forman parte uno o más glúcidos y un aglucón, es decir, una sustancia de naturaleza no glucídica. 2, fiche 1, Espagnol, - glic%C3%B3sido
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-04-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Food Additives
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- 7-O-rhamnosylnaringenin
1, fiche 2, Anglais, 7%2DO%2Drhamnosylnaringenin
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- aurantiin 2, fiche 2, Anglais, aurantiin
correct
- naringenin-7-rhamnoglucoside 2, fiche 2, Anglais, naringenin%2D7%2Drhamnoglucoside
correct
- naringenin-7-rutinoside 2, fiche 2, Anglais, naringenin%2D7%2Drutinoside
correct
- naringin 2, fiche 2, Anglais, naringin
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A bitter heteroside extracted from the flowers and fruit(the rind in particular) of the grapefruit tree(Citrus decumana) [which is used as a] flavoring agent for liquors, beverages and ice cream. 3, fiche 2, Anglais, - 7%2DO%2Drhamnosylnaringenin
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
7-O-rhamnosylnaringenin: The capital letter "O" must be italicized. 1, fiche 2, Anglais, - 7%2DO%2Drhamnosylnaringenin
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Additifs alimentaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- 7-O-rhamnosylnaringénine
1, fiche 2, Français, 7%2DO%2Drhamnosylnaring%C3%A9nine
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- aurantiine 2, fiche 2, Français, aurantiine
correct, nom féminin
- naringénine-7-rhamnoglucoside 1, fiche 2, Français, naring%C3%A9nine%2D7%2Drhamnoglucoside
correct, nom masculin
- naringénine-7-rutinoside 1, fiche 2, Français, naring%C3%A9nine%2D7%2Drutinoside
correct, nom masculin
- naringine 3, fiche 2, Français, naringine
correct, nom féminin
- naringinoside 4, fiche 2, Français, naringinoside
nom masculin, rare, vieilli
- rhamnosido-7 naringénine 4, fiche 2, Français, rhamnosido%2D7%20naring%C3%A9nine
nom féminin, vieilli
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Hétéroside au goût amer retiré des fleurs et du fruit (le zeste, en particulier) du pamplemoussier (Citrus decumana) [que l'on utilise comme] aromatisant pour [des] liqueurs et [des] boissons diverses, [de même que pour la] crème glacée. 5, fiche 2, Français, - 7%2DO%2Drhamnosylnaring%C3%A9nine
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La naringine est dédoublée par les acides étendus en naringénine et rhamnose. 6, fiche 2, Français, - 7%2DO%2Drhamnosylnaring%C3%A9nine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
7-O-rhamnosylnaringénine : La lettre majuscule «O» s'écrit en italique. 1, fiche 2, Français, - 7%2DO%2Drhamnosylnaring%C3%A9nine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :