TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HEXADECYL ACID [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-10-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 1
104835-99-6 2, fiche 1, Anglais, 104835%2D99%2D6
numéro du CAS
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- 2-methyl-popenoic acid dodecyl ester, polymer with hexadecyl 2-methyl-2-propenoate, isodecyl 2-methyl-2-propenoate, methyl 2-methyl-2-propenoate, octadecyl 2-methyl-2-propenoate, pentadecyl 2-methyl-2-propenoate, tetradecyl 2-methyl-2-propenoate and tridecyl 2-methyl-2-propenoate
1, fiche 1, Anglais, 2%2Dmethyl%2Dpopenoic%20acid%20dodecyl%20ester%2C%20polymer%20with%20hexadecyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%2C%20isodecyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%2C%20methyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%2C%20octadecyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%2C%20pentadecyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%2C%20tetradecyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%20and%20tridecyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
104835-99-6 2, fiche 1, Français, 104835%2D99%2D6
numéro du CAS
Fiche 1, La vedette principale, Français
- polymère de l'ester dodécylique de l'acide 2-méthylprop-2-énoïque avec le 2-méthylprop-2-énoate d'hexadécyle, le 2-méthylprop-2-énoate d'isodécyle, le 2-méthylprop-2-énoate de méthyle, le 2-méthylprop-2-énoate d'octadécyle, le 2-méthylprop-2-énoate de pentadécyle, le 2-méthylprop-2-énoate de tétradécyle et le 2-méthylprop-2-énoate de tridécyle
1, fiche 1, Français, polym%C3%A8re%20de%20l%27ester%20dod%C3%A9cylique%20de%20l%27acide%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20avec%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20d%27hexad%C3%A9cyle%2C%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20d%27isod%C3%A9cyle%2C%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20m%C3%A9thyle%2C%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20d%27octad%C3%A9cyle%2C%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20pentad%C3%A9cyle%2C%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20t%C3%A9trad%C3%A9cyle%20et%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20trid%C3%A9cyle
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-09-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 2
104835-85-0 2, fiche 2, Anglais, 104835%2D85%2D0
numéro du CAS
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- 2-methyl-2-propenoic acid butyl ester, polymer with dodecyl 2-methyl-2-propenoate, hexadecyl 2-methyl-2-propenoate, methyl 2-methyl-2-propenoate, octadecyl 2-methyl-2-propenoate, pentadecyl 2-methyl-2-propenoate, tetradecyl 2-methyl-2-propenoate and tridecyl 2-methyl-2-propenoate
1, fiche 2, Anglais, 2%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoic%20acid%20butyl%20ester%2C%20polymer%20with%20dodecyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%2C%20hexadecyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%2C%20methyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%2C%20octadecyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%2C%20pentadecyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%2C%20tetradecyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%20and%20tridecyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
104835-85-0 2, fiche 2, Français, 104835%2D85%2D0
numéro du CAS
Fiche 2, La vedette principale, Français
- polymère de l'ester butylique de l'acide 2-méthylprop-2-énoïque avec le 2-méthylprop-2-énoate de dodécyle, le 2-méthylprop-2-énoate d'hexadécyle, le 2-méthylprop-2-énoate de méthyle, le 2-méthylprop-2-énoate d'octadécyle, le 2-méthylprop-2-énoate de pentadécyle, le 2-méthylprop-2-énoate de tétradécyle et le 2-méthylprop-2-énoate de tridécyle
1, fiche 2, Français, polym%C3%A8re%20de%20l%27ester%20butylique%20de%20l%27acide%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20avec%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20dod%C3%A9cyle%2C%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20d%27hexad%C3%A9cyle%2C%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20m%C3%A9thyle%2C%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20d%27octad%C3%A9cyle%2C%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20pentad%C3%A9cyle%2C%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20t%C3%A9trad%C3%A9cyle%20et%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20trid%C3%A9cyle
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2009-09-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 3
59186-41-3 2, fiche 3, Anglais, 59186%2D41%2D3
numéro du CAS
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- sulfuric acid monooctadecyl ester sodium salt mixture with sodium hexadecyl sulfate
1, fiche 3, Anglais, sulfuric%20acid%20monooctadecyl%20ester%20sodium%20salt%20mixture%20with%20sodium%20hexadecyl%20sulfate
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
59186-41-3 2, fiche 3, Français, 59186%2D41%2D3
numéro du CAS
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mélange de sel de sodium de l'ester monooctadécylique de l'acide sulfurique avec le sulfate de sodium et d'hexadécyle
1, fiche 3, Français, m%C3%A9lange%20de%20sel%20de%20sodium%20de%20l%27ester%20monooctad%C3%A9cylique%20de%20l%27acide%20sulfurique%20avec%20le%20sulfate%20de%20sodium%20et%20d%27hexad%C3%A9cyle
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- hexadecyl acid 1, fiche 4, Anglais, hexadecyl%20acid
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- hexadecylphosphate 1, fiche 4, Français, hexadecylphosphate
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :