TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HIGHLY QUALIFIED MANPOWER [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- highly qualified manpower
1, fiche 1, Anglais, highly%20qualified%20manpower
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- highly skilled workforce 2, fiche 1, Anglais, highly%20skilled%20workforce
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- main-d'œuvre hautement qualifiée
1, fiche 1, Français, main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20hautement%20qualifi%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
main-d'œuvre hautement qualifiée : Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, fiche 1, Français, - main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20hautement%20qualifi%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-02-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Intergovernmental Bodies and Committees
- Statistical Surveys
- Labour and Employment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Interdepartmental Committee on Highly Qualified Manpower Surveys 1, fiche 2, Anglais, Interdepartmental%20Committee%20on%20Highly%20Qualified%20Manpower%20Surveys
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités intergouvernementaux
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Travail et emploi
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité interministériel des recensements de la main-d'œuvre hautement qualifiée
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20des%20recensements%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20hautement%20qualifi%C3%A9e
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-02-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Highly Qualified Manpower : Post-censal Survey
1, fiche 3, Anglais, Highly%20Qualified%20Manpower%20%3A%20Post%2Dcensal%20Survey
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ministry of State, Science and Technology. 1, fiche 3, Anglais, - Highly%20Qualified%20Manpower%20%3A%20Post%2Dcensal%20Survey
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Enquête post-censitaire sur la main-d'œuvre hautement qualifiée
1, fiche 3, Français, Enqu%C3%AAte%20post%2Dcensitaire%20sur%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20hautement%20qualifi%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2017-02-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Highly Qualified Manpower Survey
1, fiche 4, Anglais, Highly%20Qualified%20Manpower%20Survey
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Statistics Canada. 1, fiche 4, Anglais, - Highly%20Qualified%20Manpower%20Survey
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Enquête sur la main-d'œuvre hautement qualifiée
1, fiche 4, Français, Enqu%C3%AAte%20sur%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20hautement%20qualifi%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Statistique Canada. 1, fiche 4, Français, - Enqu%C3%AAte%20sur%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20hautement%20qualifi%C3%A9e
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2014-12-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Highly Qualified Western Manpower Thrust Fund
1, fiche 5, Anglais, Highly%20Qualified%20Western%20Manpower%20Thrust%20Fund
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Caisse d'expansion de la main-d'œuvre hautement spécialisée de l'Ouest
1, fiche 5, Français, Caisse%20d%27expansion%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20hautement%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20de%20l%27Ouest
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2014-12-08
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Personnel Management
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Degree-holders in Canada : An Analysis of the Highly Qualified Manpower Survey of 1973(report)
1, fiche 6, Anglais, Degree%2Dholders%20in%20Canada%20%3A%20An%20Analysis%20of%20the%20Highly%20Qualified%20Manpower%20Survey%20of%201973%28report%29
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Degree-holders in Canada 1, fiche 6, Anglais, Degree%2Dholders%20in%20Canada
correct
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- An Analysis of the Highly Qualified Manpower Survey of 1973
- An Analysis of the Highly Qualified Manpower Survey
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion du personnel
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Diplômés canadiens : analyse de l'Enquête de 1973 sur la main-d'œuvre hautement qualifiée
1, fiche 6, Français, Dipl%C3%B4m%C3%A9s%20canadiens%20%3A%20analyse%20de%20l%27Enqu%C3%AAte%20de%201973%20sur%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20hautement%20qualifi%C3%A9e
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Diplômés canadiens 1, fiche 6, Français, Dipl%C3%B4m%C3%A9s%20canadiens
correct
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Analyse de l'Enquête sur la main-d'œuvre hautement qualifiée
- Analyse de l'Enquête de 1973 sur la main-d'œuvre hautement qualifiée
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2014-12-08
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Labour and Employment
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Canada's Highly Qualified Manpower Resources
1, fiche 7, Anglais, Canada%27s%20Highly%20Qualified%20Manpower%20Resources
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Travail et emploi
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Ressources du Canada en main-d'œuvre hautement qualifiée
1, fiche 7, Français, Ressources%20du%20Canada%20en%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20hautement%20qualifi%C3%A9e
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2014-12-08
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
- Committees and Boards (Admin.)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Interdepartmental Committee on Highly Qualified Manpower 1, fiche 8, Anglais, Interdepartmental%20Committee%20on%20Highly%20Qualified%20Manpower
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- I.C.H.Q.M.
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
- Comités et commissions (Admin.)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Comité interministériel des enquêtes sur la main-d'œuvre hautement qualifiée
1, fiche 8, Français, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20des%20enqu%C3%AAtes%20sur%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20hautement%20qualifi%C3%A9e
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
- CIEMHQ 1, fiche 8, Français, CIEMHQ
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Central Registry, MEST. 1, fiche 8, Français, - Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20des%20enqu%C3%AAtes%20sur%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20hautement%20qualifi%C3%A9e
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- C.I.E.M.H.Q.
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :