TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HIGHWAY MARKING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-06-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Civil Engineering
- Urban Studies
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- highway marking 1, fiche 1, Anglais, highway%20marking
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génie civil
- Urbanisme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- marquage des routes
1, fiche 1, Français, marquage%20des%20routes
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ingeniería civil
- Urbanismo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- balizamiento
1, fiche 1, Espagnol, balizamiento
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-01-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Roads
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- highway traffic marking
1, fiche 2, Anglais, highway%20traffic%20marking
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The lack of availability of aerodrome marking paints may make it desirable to use another type of paint, such as highway traffic marking paints although performance and life of the markings may be reduced. 1, fiche 2, Anglais, - highway%20traffic%20marking
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Voies de circulation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- marque de réseau routier
1, fiche 2, Français, marque%20de%20r%C3%A9seau%20routier
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lorsque la peinture pour marques d'aérodrome n'est pas disponible, on peut être amené à utiliser un autre type de peinture, par exemple de la peinture pour marques de réseau routier, mais les résultats obtenus et la durée des marques seront peut-être moins bons. 1, fiche 2, Français, - marque%20de%20r%C3%A9seau%20routier
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :