TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

HITTITE [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2013-11-06

Anglais

Subject field(s)
  • Anthropology
DEF

a branch of knowledge concerned with Hittite philology, archaeology, and history.

Français

Domaine(s)
  • Anthropologie
DEF

Étude de la civilisation hittite.

CONT

À côté de 11 revues traitant d'archéologie, d'orientalisme [...], d'autres se consacrent à des domaines spécifiques : études africaines [...], archéologie de la France, de l'Iran et de l'Afghanistan, égyptologie, assyriologie, hittitologie, histoire de l'Océan Indien, Arts de l'Orient.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1996-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Archaeology
DEF

One of the insignia of Osiris. It was held in the left hand of both the god and the king. It takes the form of a short staff ending at the top in a crook bent inwards and outwards.

CONT

The crozier-sceptre which figures among royal and divine insignia may go back to the boomerang-like object which was a prominent weapon in antiquity. It appears in old Babylonia as a curved stick, and, like the club, is a distinctive symbol of god and king. It resembles the sceptre curved at the end, which was carried by old Hittite gods.

Français

Domaine(s)
  • Archéologie
DEF

Bâton de commandement, signe d'autorité suprême.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1996-02-09

Anglais

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
DEF

An extinct ancient Anatolian language spoken by the Luwian. This language is known from cuneiform texts found at the Hittite capital, Bogazkoy.

Français

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Langue aujourd'hui éteinte, parlée en Anatolie par les Luwian. Cette langue est connue grâce aux textes en cunéiforme trouvés dans la capitale hittite de Bogazkoy.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1996-02-05

Anglais

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
DEF

Family of languages spoken in most of Europe and areas of European settlement and in much of Southwest and South Asia. It includes Italic, Slavic, Baltic, Hellenic, Celtic, Germanic, Indo-Iranian, Spanish, Russian, Albanian, Lithuanian, Armenian, Persian, Hindi and Hittite.

Français

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Famille de langues parlées en Europe et également au sud et au sud ouest de l'Asie. Elle comprend l'italique, le slave, le baltique, l'hellénistique, le celte, le germanique, l'indo-iranien, l'espagnol, le russe, l'albanais, le lituanien, l'arménien, le persan, le hindi et le hittite.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1993-11-01

Anglais

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
DEF

The most important of the extinct Indo-European languages of Anatolia closely related to Luwian, Lydian Lycian and Palaic. It is preserved in cuneiform inscriptions of the second millennium B.C. and was spoken by members of the aboriginal population of the ancient city or country of Khatti in eastern Asia Minor.

Français

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Langue indo-européenne autrefois parlée par les Hittites en Anatolie, Asie Mineure (II millénaire avant Jésus-Christ) Elle était écrite en écriture cunéiforme.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1993-07-12

Anglais

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
DEF

A group or family of extinct languages that includes cuneiform Hittite and its nearest congeners, as Lycian, Lydian, and Luwian.

Français

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Groupe ou famille de langues mortes comprenant les hiéroglyphes hittites, le lycien, le lydien et le louvite.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1983-05-02

Anglais

Subject field(s)
  • Archaeology
OBS

Hittites infiltrated Anatolia c. 2000 B.C. Old Kingdom c. 1750-1450 state in Turkey with capital at Kussara and later Boghazkoy. Empire 1450-1200, battle of Kadesh in 1286, overrules Anatolia, N. Syria. Ruined c. 1200. Indo-European language. Iron smelting

Français

Domaine(s)
  • Archéologie

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :