TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HIV DEVELOPMENT PROGRAMME [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-10-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Immunology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- National Laboratory for HIV Immunology
1, fiche 1, Anglais, National%20Laboratory%20for%20HIV%20Immunology
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NLHI 1, fiche 1, Anglais, NLHI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Public Health Agency of Canada. The mission of the National Laboratory for HIV Immunology(NLHI) is to serve as a national resource facility for HIV/AIDS related analytical cytology. The goal is to improve the health of Canadians living with HIV/AIDS through the provision of a national Proficiency Testing Programme for monitoring disease progression, technology development and evaluation, national and international collaborations, and information dissemination to Canadian clinicians. 1, fiche 1, Anglais, - National%20Laboratory%20for%20HIV%20Immunology
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Immunologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Laboratoire national d'immunologie du VIH
1, fiche 1, Français, Laboratoire%20national%20d%27immunologie%20du%20VIH
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LNIV 1, fiche 1, Français, LNIV
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agence de santé publique du Canada. Le Laboratoire national d'immunologie du VIH (LNIV) a pour mission de servir de centre national de ressources pour les analyses cytologiques liées au VIH/sida. L'objectif est d'améliorer la santé des Canadiennes et des Canadiens vivant avec le VIH/sida. Pour y parvenir, le laboratoire offre un programme national de vérification de la compétence pour la surveillance de l'évolution de la maladie, il met au point et évalue des techniques, entretient des liens de collaboration au pays et avec l'étranger, et diffuse de l'information aux cliniciens du Canada. 1, fiche 1, Français, - Laboratoire%20national%20d%27immunologie%20du%20VIH
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Education Theory and Methods
- Viral Diseases
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Task Force on Simulation 1, fiche 2, Anglais, Task%20Force%20on%20Simulation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Interdisciplinary, multi-agency task force constituted by UNDP [United Nations Development Programme] to facilitate the development of appropriate planning and programming tools to address complex multisectoral issues raised by the HIV pandemic. 1, fiche 2, Anglais, - Task%20Force%20on%20Simulation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Théories et méthodes pédagogiques
- Maladies virales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Équipe chargée de la simulation
1, fiche 2, Français, %C3%89quipe%20charg%C3%A9e%20de%20la%20simulation
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Teorías y métodos pedagógicos
- Enfermedades víricas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Tareas sobre simulación
1, fiche 2, Espagnol, Grupo%20de%20Tareas%20sobre%20simulaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- UNDP/WHO Joint Consultative Group 1, fiche 3, Anglais, UNDP%2FWHO%20Joint%20Consultative%20Group
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Established for the UNDP [United Nations Development Programme] regional project on strengthening multisectoral and community responses to the HIV epidemic in Asia and the Pacific, WHO [World Health Organization]. 1, fiche 3, Anglais, - UNDP%2FWHO%20Joint%20Consultative%20Group
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe consultatif conjoint PNUD/OMS
1, fiche 3, Français, Groupe%20consultatif%20conjoint%20PNUD%2FOMS
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Mixto Consultivo PNUD/OMS
1, fiche 3, Espagnol, Grupo%20Mixto%20Consultivo%20PNUD%2FOMS
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Economic Co-operation and Development
- Immunology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- HIV and Development Programme 1, fiche 4, Anglais, HIV%20and%20Development%20Programme
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Established by UNDP [United Nations Development Programme] in January 1992. 1, fiche 4, Anglais, - HIV%20and%20Development%20Programme
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- HIV and Development Program
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Coopération et développement économiques
- Immunologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Programme VIH et développement
1, fiche 4, Français, Programme%20VIH%20et%20d%C3%A9veloppement
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
- Inmunología
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Programa sobre el VIH y el Desarrollo
1, fiche 4, Espagnol, Programa%20sobre%20el%20VIH%20y%20el%20Desarrollo
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :