TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HOARDING DISORDER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-11-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Neuroses
- Human Behaviour
- Clinical Psychology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hoarding disorder
1, fiche 1, Anglais, hoarding%20disorder
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- HD 2, fiche 1, Anglais, HD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- compulsive hoarding 3, fiche 1, Anglais, compulsive%20hoarding
correct
- CH 4, fiche 1, Anglais, CH
correct
- CH 4, fiche 1, Anglais, CH
- compulsive hoarding syndrome 5, fiche 1, Anglais, compulsive%20hoarding%20syndrome
correct
- syllogomania 4, fiche 1, Anglais, syllogomania
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] syndrome characterized by excessive collecting and saving behavior that results in a cluttered living space and significant distress or impairment. 5, fiche 1, Anglais, - hoarding%20disorder
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Névroses
- Comportement humain
- Psychologie clinique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- syllogomanie
1, fiche 1, Français, syllogomanie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- trouble d'accumulation compulsive 2, fiche 1, Français, trouble%20d%27accumulation%20compulsive
correct, nom masculin
- TAC 2, fiche 1, Français, TAC
correct, nom masculin
- TAC 2, fiche 1, Français, TAC
- thésaurisation pathologique 3, fiche 1, Français, th%C3%A9saurisation%20pathologique
correct, nom féminin
- accumulation compulsive 4, fiche 1, Français, accumulation%20compulsive
correct, nom féminin
- accumulation pathologique 5, fiche 1, Français, accumulation%20pathologique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le trouble d'accumulation compulsive (TAC), également appelé syllogomanie, se définit par la difficulté persistante à se débarrasser des possessions sans valeur, qui s'accompagne d'une détresse chez l'individu. Cette difficulté s'accompagne également d'un encombrement des pièces de la maison empêchant ainsi l'utilisation adéquate de celles-ci. 2, fiche 1, Français, - syllogomanie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :