TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The abrupt stop that produces a spectacular shower of ice flakes is called the skid stop and is frequently used by ice hockey players. It is too difficult a method for the beginner to learn at first.  1, fiche 1, Anglais, - skid%20stop

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

The more advanced skid or hockey stop is accomplished by quarter-turning both feet sideways, bending the knees and counter-rotating the body at the last moment.  1, fiche 1, Anglais, - skid%20stop

Record number: 1, Textual support number: 3 CONT

The more difficult skid or "hockey" stop is effected by quarter-turning both skates sideways, producing a skid by pressure on the sides of each blade.  1, fiche 1, Anglais, - skid%20stop

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[...] consiste à déraper avec les pieds parallèles. On l'appelle aussi «christiana» ou freinage de hockey, car les joueurs de hockey s'en servent très fréquemment.  1, fiche 1, Français, - freinage%20parall%C3%A8le

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Patinage artistique individuel.  2, fiche 1, Français, - freinage%20parall%C3%A8le

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol