TERMIUM Plus®

HOLD ZONES [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-01-14

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Glaciology

diversion dike 1, fiche 1, Anglais, diversion%20dike
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... structures have been built to reduce or eliminate the effect of avalanches, including snowsheds, arresting mounds or walls, diversion dikes, catchment basins or nets to hold snow in place in start zones of avalanche paths. 1, fiche 1, Anglais, - diversion%20dike

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Stations, instruments et équipements météorologiques
Glaciologie

digue de déviation 1, fiche 1, Français, digue%20de%20d%C3%A9viation
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les digues de déviation guident les masses de neige vers les zones où elles seront inoffensives. 1, fiche 1, Français, - digue%20de%20d%C3%A9viation

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-07-13

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Wrestling

hold zones 1, fiche 2, Anglais, hold%20zones

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Lutte

zone de prises 1, fiche 2, Français, zone%20de%20prises
nom féminin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

HOLD ZONES [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®