TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HOLDING CLASSIFICATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- holding classification
1, fiche 1, Anglais, holding%20classification
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A salary grade provided for incumbents whose position has been assigned to a lower maximum salary. 1, fiche 1, Anglais, - holding%20classification
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Incumbents in holding classification may progress to the top salary of the old class and grade of the position but will not be entitled to further economic increases while so employed. 1, fiche 1, Anglais, - holding%20classification
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- classification provisoire
1, fiche 1, Français, classification%20provisoire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- classification de retenue 1, fiche 1, Français, classification%20de%20retenue
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Échelle de traitement accordée aux titulaires dont le poste a été réservé en vue d'un traitement maximum moins élevé. 1, fiche 1, Français, - classification%20provisoire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les titulaires des classes provisoires peuvent atteindre le traitement maximum de l'ancienne classe ou grade de leur emploi mais ils n'auront pas droit à d'autres augmentations de traitement tant qu'ils occuperont ces classes provisoires. 1, fiche 1, Français, - classification%20provisoire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-01-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Transfer of Personnel
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- holding classification
1, fiche 2, Anglais, holding%20classification
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Mobilité du personnel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- classification provisoire
1, fiche 2, Français, classification%20provisoire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- classification de retenue 1, fiche 2, Français, classification%20de%20retenue
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Classification temporaire en attendant que les études en cours, ou l'expérience permettent d'établir une classification permanente. 1, fiche 2, Français, - classification%20provisoire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- summary of employees 1, fiche 3, Anglais, summary%20of%20employees
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
by type, classification, sex, acting pay and holding classification 1, fiche 3, Anglais, - summary%20of%20employees
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 3, La vedette principale, Français
- récapitulation des employés
1, fiche 3, Français, r%C3%A9capitulation%20des%20employ%C3%A9s
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
par genre d'emploi, classification, sexe, rémunération provisoire et classification provisoire 1, fiche 3, Français, - r%C3%A9capitulation%20des%20employ%C3%A9s
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :