TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HOLDING VAULT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-07-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Locks and Locksmithing
- Security Devices
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- restricted key
1, fiche 1, Anglais, restricted%20key
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- registered key 1, fiche 1, Anglais, registered%20key
- R key 1, fiche 1, Anglais, R%20key
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A key in which the blanks are controlled or have restricted distribution by the manufacturer. Copies can only be made for the designated person who must sign a form at the time of re-purchase. 1, fiche 1, Anglais, - restricted%20key
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
One-level master keying chart.... Key A-1 controls access to the building. Possession can be restricted to one person or all staff to allow entry. Keys A-2 to A-8 allow access to each respective office only; possession of any one of these keys, by one or more persons allows entry to that one office. The registered key allows access only into the vault, by the person holding the R key. 1, fiche 1, Anglais, - restricted%20key
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Serrurerie
- Dispositifs de sécurité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- clef enregistrée
1, fiche 1, Français, clef%20enregistr%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- clé enregistrée 2, fiche 1, Français, cl%C3%A9%20enregistr%C3%A9e
proposition, nom féminin
- clé homologuée 2, fiche 1, Français, cl%C3%A9%20homologu%C3%A9e
proposition, nom féminin
- clef homologuée 2, fiche 1, Français, clef%20homologu%C3%A9e
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-01-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sewers and Drainage
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- holding vault 1, fiche 2, Anglais, holding%20vault
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
in sewage systems. 1, fiche 2, Anglais, - holding%20vault
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Égouts et drainage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- récipient d'interception
1, fiche 2, Français, r%C3%A9cipient%20d%27interception
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- bac intercepteur 1, fiche 2, Français, bac%20intercepteur
nom masculin
- bassin d'emmagasinement 1, fiche 2, Français, bassin%20d%27emmagasinement
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bulletin terminologique, Environnement Canada. égouts. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9cipient%20d%27interception
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :