TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HOLOCAUST REVISIONISM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-08-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sociology of Ideologies
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Holocaust revisionism
1, fiche 1, Anglais, Holocaust%20revisionism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Holocaust denial 2, fiche 1, Anglais, Holocaust%20denial
correct
- negationism 3, fiche 1, Anglais, negationism
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This is the phenomenon of what has come to be known as "revisionism", "negationism", or "Holocaust denial" whose main characteristic is either an outright rejection of the very veracity of the Nazi genocide of the Jews, or at least a concerted attempt to minimize both its scale and importance. 2, fiche 1, Anglais, - Holocaust%20revisionism
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
negationism: may refer to the denial of historic crimes in general (e.g. slavery), not only the Holocaust. 4, fiche 1, Anglais, - Holocaust%20revisionism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sociologie des idéologies
Fiche 1, La vedette principale, Français
- négationnisme
1, fiche 1, Français, n%C3%A9gationnisme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Position de ceux qui nient, contestent ou minimisent la réalité du génocide des Juifs par le régime nazi d'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale. 1, fiche 1, Français, - n%C3%A9gationnisme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «négationnisme» a été créé par l'historien Henry Rousso en 1987 afin d'éviter l'ambiguïté avec l'utilisation inadéquate du mot «révisionnisme» par ceux qui niaient la réalité du génocide. 1, fiche 1, Français, - n%C3%A9gationnisme
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Par extension, le terme négationnisme est utilisé pour la négation d'autres crimes historiques (Arménie, Rwanda, Cambodge...). 1, fiche 1, Français, - n%C3%A9gationnisme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-08-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sociology of Ideologies
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Holocaust revisionist
1, fiche 2, Anglais, Holocaust%20revisionist
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Holocaust denier 2, fiche 2, Anglais, Holocaust%20denier
correct
- negationist 3, fiche 2, Anglais, negationist
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An advocate of Holocaust revisionism. 4, fiche 2, Anglais, - Holocaust%20revisionist
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
negationist: negationism may refer to the denial of historic crimes in general (e.g. slavery), not only the Holocaust. 4, fiche 2, Anglais, - Holocaust%20revisionist
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sociologie des idéologies
Fiche 2, La vedette principale, Français
- négationniste
1, fiche 2, Français, n%C3%A9gationniste
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne qui soutient des thèses relevant du négationnisme. 2, fiche 2, Français, - n%C3%A9gationniste
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


