TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HOLOGRAM PLANE [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-12-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
- Photography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- holographic interference
1, fiche 1, Anglais, holographic%20interference
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If a plane-wave reference is used for recording and for reconstruction, then the reconstructed image will coincide with the magnified image of the object in amplitude, although the phase will contain the curvature due to the imaging lens. Alternatively, holographic interference of the object and the plane-wave reference can be formed first and its magnified image projected near the hologram plane... 2, fiche 1, Anglais, - holographic%20interference
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
- Photographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- interférence holographique
1, fiche 1, Français, interf%C3%A9rence%20holographique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2023-02-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
- Photography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- multifrequency hologram
1, fiche 2, Anglais, multifrequency%20hologram
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In essence, [optical coherence tomography(OCT) ] provides a multifrequency hologram and the refocusing method may be applied frequency-by-frequency to effectively move the focal plane even to planes outside the Rayleigh range. However, the image in the plane of the original focus is then out of focus. 2, fiche 2, Anglais, - multifrequency%20hologram
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- multi-frequency hologram
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
- Photographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hologramme multifréquence
1, fiche 2, Français, hologramme%20multifr%C3%A9quence
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2021-09-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
- Photography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- hologram discretization
1, fiche 3, Anglais, hologram%20discretization
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Under the pixelated performance of an SLM [spatial light modulator], an optical trap focuses at a distance … by displaying the following phase profile onto the liquid crystal plane … One immediate result of hologram discretization is the decrease in trap steering efficiency. 1, fiche 3, Anglais, - hologram%20discretization
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
- Photographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- discrétisation d'hologramme
1, fiche 3, Français, discr%C3%A9tisation%20d%27hologramme
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2021-08-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
- Photography
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Fourier hologram
1, fiche 4, Anglais, Fourier%20hologram
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Fraunhofer hologram 2, fiche 4, Anglais, Fraunhofer%20hologram
correct
- Fourier-Fraunhofer hologram 3, fiche 4, Anglais, Fourier%2DFraunhofer%20hologram
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The Fourier-Fraunhofer hologram, in which the object and the reference source are at infinity in the recording step, is the only practical case where an aberration-free image may be reconstructed from a plane hologram when the reconstruction source is not at the same place as the reference source relative to the hologram. 4, fiche 4, Anglais, - Fourier%20hologram
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
binary Fourier hologram 5, fiche 4, Anglais, - Fourier%20hologram
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
- Photographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- hologramme de Fourier
1, fiche 4, Français, hologramme%20de%20Fourier
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- hologramme de Fraunhofer 2, fiche 4, Français, hologramme%20de%20Fraunhofer
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Hologramme formé par un objet plat situé dans le point focal d'une lentille. 3, fiche 4, Français, - hologramme%20de%20Fourier
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2020-12-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
- Photography
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- quasi-Fourier hologram
1, fiche 5, Anglais, quasi%2DFourier%20hologram
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
[...] a hologram recorded with a point source acting as a spherical reference located in the same plane as that of the object and reconstructed later using a plane wave. 2, fiche 5, Anglais, - quasi%2DFourier%20hologram
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
- Photographie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- hologramme quasi-Fourier
1, fiche 5, Français, hologramme%20quasi%2DFourier
proposition, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2020-11-26
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
- Photography
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- plane hologram
1, fiche 6, Anglais, plane%20hologram
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
... the field of view(FOV) of a plane hologram is limited and can’t meet the display requirements of a large view angle... 2, fiche 6, Anglais, - plane%20hologram
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
- Photographie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- hologramme plan
1, fiche 6, Français, hologramme%20plan
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1990-06-04
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- fringe plane
1, fiche 7, Anglais, fringe%20plane
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The fringe plane in a volume reflection hologram. 1, fiche 7, Anglais, - fringe%20plane
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- plan de frange
1, fiche 7, Français, plan%20de%20frange
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1990-05-17
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- holographic matched filter
1, fiche 8, Anglais, holographic%20matched%20filter
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A specific type of hologram that will transmit a pure plane wave when the hologram is illuminated by the type of wave it is matched to. 1, fiche 8, Anglais, - holographic%20matched%20filter
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 8, La vedette principale, Français
- filtre adapté holographique
1, fiche 8, Français, filtre%20adapt%C3%A9%20holographique
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1989-02-09
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- hologram plane
1, fiche 9, Anglais, hologram%20plane
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 9, La vedette principale, Français
- plan de l'hologramme
1, fiche 9, Français, plan%20de%20l%27hologramme
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


