TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HOLOGRAPHIC INTERFEROMETER [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Optics
- Computer Graphics
- Remote Sensing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- real-time holographic interferometer
1, fiche 1, Anglais, real%2Dtime%20holographic%20interferometer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
… the output of any real-time holographic interferometer contains a term which is a function of the phase differences introduced in any beam of the hologram between the recording and reconstructing steps in addition to those variations in intensity which result from the intensities of the beams themselves. 2, fiche 1, Anglais, - real%2Dtime%20holographic%20interferometer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Optique
- Infographie
- Télédétection
Fiche 1, La vedette principale, Français
- interféromètre holographique en temps réel
1, fiche 1, Français, interf%C3%A9rom%C3%A8tre%20holographique%20en%20temps%20r%C3%A9el
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-07-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Optics
- Computer Graphics
- Remote Sensing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- holographic interferometer
1, fiche 2, Anglais, holographic%20interferometer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A significant advantage of the holographic interferometer is the lack of requirements to the coherence length of the laser radiation and the quality of optical components(lenses and mirrors). 2, fiche 2, Anglais, - holographic%20interferometer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Optique
- Infographie
- Télédétection
Fiche 2, La vedette principale, Français
- interféromètre holographique
1, fiche 2, Français, interf%C3%A9rom%C3%A8tre%20holographique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-04-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Space Exploration Equipment and Tools
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- multi-directional holographic interferometer
1, fiche 3, Anglais, multi%2Ddirectional%20holographic%20interferometer
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- multidirectional holographic interferometer 2, fiche 3, Anglais, multidirectional%20holographic%20interferometer
correct
- MHOI 2, fiche 3, Anglais, MHOI
correct
- MHOI 2, fiche 3, Anglais, MHOI
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Application of multidirectional holographic interferometer(MHOI) to study crystal growth in solution and gel. 2, fiche 3, Anglais, - multi%2Ddirectional%20holographic%20interferometer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- interféromètre holographique multidirectionnel
1, fiche 3, Français, interf%C3%A9rom%C3%A8tre%20holographique%20multidirectionnel
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-04-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Destructive and Non-destructive Tests (Mat.)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- shearing interferometry
1, fiche 4, Anglais, shearing%20interferometry
proposition
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
See holographic interferometry and shearing interferometer. 1, fiche 4, Anglais, - shearing%20interferometry
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Contrôle destructif et non destructif (Matér.)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- shéarographie
1, fiche 4, Français, sh%C3%A9arographie
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- interférométrie différentielle 1, fiche 4, Français, interf%C3%A9rom%C3%A9trie%20diff%C3%A9rentielle
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'interférométrie holographique. 1, fiche 4, Français, - sh%C3%A9arographie
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La méthode est utilisée dans le contrôle non destructif, par exemple, celui de pièces en composites. Alors que l'interférométrie classique mesure la déformation d'une pièce soumise à une contrainte, la shéarographie mesure la dérivée de cette déformation. Elle permet ainsi d'éliminer les déplacements d'ensemble de la pièce examinée. Couplée à une caméra CCD, la shéarographie peut fonctionner par endoscopie (la lumière étant véhiculée par fibre optique) afin de contrôler des pièces difficiles d'accès. 1, fiche 4, Français, - sh%C3%A9arographie
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :