TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HOLOGRAPHIC RESOLUTION [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-01-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optical Instruments
- Computer Graphics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- holographic microscopy
1, fiche 1, Anglais, holographic%20microscopy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- microholography 2, fiche 1, Anglais, microholography
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[The authors] have studied the use of image plane holograms in holographic microscopy. [Their] goal is to reduce the amount of speckle by reducing the degree of spatial coherence needed to reconstruct the image, while retaining the resolution needed to study microscopic objects. 1, fiche 1, Anglais, - holographic%20microscopy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Microholography] covers fiberoptic HOEs [holographic optical elements] and planar holography. 2, fiche 1, Anglais, - holographic%20microscopy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments d'optique
- Infographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- microholographie
1, fiche 1, Français, microholographie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- holomicrographie 2, fiche 1, Français, holomicrographie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type d'holographie qui utilise le microscope. 3, fiche 1, Français, - microholographie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos ópticos
- Gráficos de computadora
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- microholografía
1, fiche 1, Espagnol, microholograf%C3%ADa
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2023-02-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
- Photography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- side-band hologram
1, fiche 2, Anglais, side%2Dband%20hologram
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
It is very recently reported that high resolution electron-holography does indeed show that the contrast in the holographic side-band images is three to five times higher than the contrast in the completely unfiltered centre-band image.... Any strictly elastic diffuse scattering from defects or amorphous surface films would still be present in the side-band holograms. 1, fiche 2, Anglais, - side%2Dband%20hologram
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
- Photographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hologramme à bande latérale
1, fiche 2, Français, hologramme%20%C3%A0%20bande%20lat%C3%A9rale
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2021-08-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
- Photography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- holographic field
1, fiche 3, Anglais, holographic%20field
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
… electronic devices are only able to create thin holograms and their resolution is still limited compared to materials that can reproduce the more efficient and versatile volume holograms with a much higher resolution. Although the technology is essentially the same in both the imaging and holographic field, there exists some specific technical requirement for holography. 2, fiche 3, Anglais, - holographic%20field
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
- Photographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- champ holographique
1, fiche 3, Français, champ%20holographique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2021-07-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
- Remote Sensing
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- heterodyne holographic interferometry
1, fiche 4, Anglais, heterodyne%20holographic%20interferometry
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Heterodyne holographic interferometry provides automated interference phase measurement with high resolution and allows the quantitative evaluation of 3-D displacement and strain on solid objects. 2, fiche 4, Anglais, - heterodyne%20holographic%20interferometry
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
- Télédétection
Fiche 4, La vedette principale, Français
- interférométrie holographique hétérodyne
1, fiche 4, Français, interf%C3%A9rom%C3%A9trie%20holographique%20h%C3%A9t%C3%A9rodyne
proposition, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-03-12
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- holographic resolution
1, fiche 5, Anglais, holographic%20resolution
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- résolution holographique
1, fiche 5, Français, r%C3%A9solution%20holographique
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :