TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HOMING INTERCEPTOR [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-11-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Missiles and Rockets
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- active radar terminal homing
1, fiche 1, Anglais, active%20radar%20terminal%20homing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Erint [extended-range interceptor] is a hypersonic missile with active radar terminal homing and a kinetic energy kill. 1, fiche 1, Anglais, - active%20radar%20terminal%20homing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Missiles et roquettes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- guidage terminal à radar actif
1, fiche 1, Français, guidage%20terminal%20%C3%A0%20radar%20actif
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- autodirecteur radar actif en phase finale 1, fiche 1, Français, autodirecteur%20radar%20actif%20en%20phase%20finale
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'Erint (extended-range interceptor) est un missile hypersonique à guidage terminal à radar actif et charge militaire à énergie cinétique. 1, fiche 1, Français, - guidage%20terminal%20%C3%A0%20radar%20actif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-11-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Space Weapons
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hit-to-kill interceptor
1, fiche 2, Anglais, hit%2Dto%2Dkill%20interceptor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... previous hit-to-kill interceptor demonstration programs : the Homing Overlay Experiment(HOE) and the Exoatmospheric Reentry Vehicle Interceptor Subsystem(ERIS). 2, fiche 2, Anglais, - hit%2Dto%2Dkill%20interceptor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Armes orbitales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- intercepteur coup au but et destruction
1, fiche 2, Français, intercepteur%20coup%20au%20but%20et%20destruction
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-08-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Advanced Technology Weapons
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- radar homing interceptor
1, fiche 3, Anglais, radar%20homing%20interceptor
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Armes de haute technicité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- intercepteur à autodirecteur radar
1, fiche 3, Français, intercepteur%20%C3%A0%20autodirecteur%20radar
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-03-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Space Weapons
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Homing Overlay Experiment
1, fiche 4, Anglais, Homing%20Overlay%20Experiment
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- HOE 2, fiche 4, Anglais, HOE
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
In the 1984 Homing Overlay Experiment or HOE, the Army fired an earth-based interceptor at a mock warhead, destroying it with a weapon reminiscent of Bambi. The interceptor had been launched from a fixed ABM test range, as permitted by the ABM treaty 3, fiche 4, Anglais, - Homing%20Overlay%20Experiment
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Armes orbitales
Fiche 4, La vedette principale, Français
- programme HOE
1, fiche 4, Français, programme%20HOE
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- expérience HOE 2, fiche 4, Français, exp%C3%A9rience%20HOE
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Expérience d'interception au-dessus de la couche atmosphérique. 3, fiche 4, Français, - programme%20HOE
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
un projet du ministère de la Défense des États-Unis relatif à la guerre des étoiles. 4, fiche 4, Français, - programme%20HOE
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1984-12-12
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Space Weapons
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- infra-red homing interceptor
1, fiche 5, Anglais, infra%2Dred%20homing%20interceptor
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- infrared homing interceptor
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Armes orbitales
Fiche 5, La vedette principale, Français
- intercepteur autoguidé infrarouge
1, fiche 5, Français, intercepteur%20autoguid%C3%A9%20infrarouge
proposition, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1984-10-22
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Space Weapons
- Missiles and Rockets
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- homing interceptor
1, fiche 6, Anglais, homing%20interceptor
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
an agile missile, the small homing interceptor, is guided by the on-board radar and steered by a band of more than 100 small solid-rocket motors that girdle the body forward of the center of gravity. 2, fiche 6, Anglais, - homing%20interceptor
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Armes orbitales
- Missiles et roquettes
Fiche 6, La vedette principale, Français
- intercepteur autoguidé
1, fiche 6, Français, intercepteur%20autoguid%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- intercepteur à tête chercheuse
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :