TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HOMOEOPATHY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Homeopathy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- homoeopathy
1, fiche 1, Anglais, homoeopathy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- homeopathy 2, fiche 1, Anglais, homeopathy
correct
- homeopathic medicine 3, fiche 1, Anglais, homeopathic%20medicine
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Treatment of a disease by the use of small amounts of a drug that, in healthy persons, produces symptoms similar to those of the disease being treated. 3, fiche 1, Anglais, - homoeopathy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Homéopathie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- homéopathie
1, fiche 1, Français, hom%C3%A9opathie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- médecine homéopathique 2, fiche 1, Français, m%C3%A9decine%20hom%C3%A9opathique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Traitement de la maladie par de faibles quantités d'un médicament qui, chez l'individu sain, produit des symptômes semblables à ceux de la maladie traitée. 2, fiche 1, Français, - hom%C3%A9opathie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La santé dans le monde, Organisation mondiale de la santé, juillet 1984 2, fiche 1, Français, - hom%C3%A9opathie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Homeopatía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- homeopatía
1, fiche 1, Espagnol, homeopat%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema terapéutico que consiste en administrar al paciente dosis infinitesimales de sustancias, que en un sujeto sano y en dosis mayores producirían los mismos síntomas de la enfermedad tratada. 2, fiche 1, Espagnol, - homeopat%C3%ADa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[La homeopatía tiene como fundamento] el principio de "similia similibus curantur": lo similar se cura con lo similar. 2, fiche 1, Espagnol, - homeopat%C3%ADa
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :