TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HONEYCOMB STACKING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-12-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Wood Drying
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pigeon-hole stacking
1, fiche 1, Anglais, pigeon%2Dhole%20stacking
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pigeon hole stacking 2, fiche 1, Anglais, pigeon%20hole%20stacking
correct, voir observation
- staggered stacking 1, fiche 1, Anglais, staggered%20stacking
correct
- honeycomb stacking 1, fiche 1, Anglais, honeycomb%20stacking
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Stacking boards etc. so that the pieces in a course are separated from each other but there are no stickers between the courses. 1, fiche 1, Anglais, - pigeon%2Dhole%20stacking
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Is intermediate between bulk and open stacking. 1, fiche 1, Anglais, - pigeon%2Dhole%20stacking
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pigeon-hole stacking; pigeon hole stacking; honeycomb stacking : terms used in the Commonwealth. 3, fiche 1, Anglais, - pigeon%2Dhole%20stacking
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Séchage du bois
Fiche 1, La vedette principale, Français
- empilage en sabords
1, fiche 1, Français, empilage%20en%20sabords
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Empilage réalisé de façon que, dans un même lit, les pièces de bois ne soient pas longitudinalement contiguës, mais par contre longitudinalement contiguës d'un lit à l'autre (sans baguettes). 1, fiche 1, Français, - empilage%20en%20sabords
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
C'est un mode d'empilage intermédiaire entre l'empilage plein et l'empilage avec baguettes, et qui ne doit s'appliquer qu'à des bois suffisamment secs. 1, fiche 1, Français, - empilage%20en%20sabords
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Secado de la madera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- apilado abierto sin rastreles
1, fiche 1, Espagnol, apilado%20abierto%20sin%20rastreles
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :