TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HONORARY PROFESSOR [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- School and School-Related Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- emeritus professor
1, fiche 1, Anglais, emeritus%20professor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- professor emeritus 2, fiche 1, Anglais, professor%20emeritus
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A honorary title for a professor who has retired from active teaching and research. 3, fiche 1, Anglais, - emeritus%20professor
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
John Carson, former Chairman of the Public Service Commission and Professor Emeritus at the University of Ottawa, agreed to accept the challenge of that difficult task. His remarks are included in this issue. 4, fiche 1, Anglais, - emeritus%20professor
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
John E. Dale is emeritus professor of plant physiology at the University of Edinburgh. 1, fiche 1, Anglais, - emeritus%20professor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- professeur émérite
1, fiche 1, Français, professeur%20%C3%A9m%C3%A9rite
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- professeure émérite 2, fiche 1, Français, professeure%20%C3%A9m%C3%A9rite
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
John Carson, ancien président de la Commission de la fonction publique et professeur émérite à l'Université d'Ottawa, a accepté de relever le défi que constitue cette tâche difficile. 3, fiche 1, Français, - professeur%20%C3%A9m%C3%A9rite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Administración escolar y paraescolar
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- profesor emérito
1, fiche 1, Espagnol, profesor%20em%C3%A9rito
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-05-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Cybernetic Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- World Organisation of Systems and Cybernetics
1, fiche 2, Anglais, World%20Organisation%20of%20Systems%20and%20Cybernetics
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- WOSC 1, fiche 2, Anglais, WOSC
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- World Organisation of General Systems and Cybernetics 1, fiche 2, Anglais, World%20Organisation%20of%20General%20Systems%20and%20Cybernetics
ancienne désignation, correct
- WOGSC 1, fiche 2, Anglais, WOGSC
ancienne désignation, correct, international
- WOGSC 1, fiche 2, Anglais, WOGSC
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The World Organisation of Systems and Cybernetics(WOSC), or Organisation Mondiale pour la Systémique et la Cybernétique(OMSC), is a federation of national associations and institutions devoted to systems or cybernetics, with English, French and Russian as official languages. It was founded in 1960 by Professor J. Rose, who is now Honorary Director of the organisation. Dr Norbert Wiener is the President in Memoriam. The President is Professor Stafford Beer. 2, fiche 2, Anglais, - World%20Organisation%20of%20Systems%20and%20Cybernetics
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- World Organization of Systems and Cybernetics
- World Organization of General Systems and Cybernetics
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Systèmes cybernétiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Organisation mondiale pour la systémique et la cybernétique
1, fiche 2, Français, Organisation%20mondiale%20pour%20la%20syst%C3%A9mique%20et%20la%20cybern%C3%A9tique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- OMSC 1, fiche 2, Français, OMSC
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Appellation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, fiche 2, Français, - Organisation%20mondiale%20pour%20la%20syst%C3%A9mique%20et%20la%20cybern%C3%A9tique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-02-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- School and School-Related Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- honorary professor
1, fiche 3, Anglais, honorary%20professor
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- professeur honoraire
1, fiche 3, Français, professeur%20honoraire
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Celui qui sans en avoir le titre exerce la profession. 1, fiche 3, Français, - professeur%20honoraire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :