TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HOOK SIGNAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephone Exchanges
- Telephone Facilities
- Telephones
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- on hook signal
1, fiche 1, Anglais, on%20hook%20signal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- on-hook signal 2, fiche 1, Anglais, on%2Dhook%20signal
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Centraux téléphoniques
- Installations (Téléphonie)
- Téléphones
Fiche 1, La vedette principale, Français
- signal de raccrochage
1, fiche 1, Français, signal%20de%20raccrochage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-10-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- trend reversal
1, fiche 2, Anglais, trend%20reversal
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- reversal of trend 2, fiche 2, Anglais, reversal%20of%20trend
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Several analysts were asked to report on their favorite current technical indicators, and they presented a variety of ideas on signal watching. Jim Kneafsey of the Cambridge Commodities Corp. has developed the "Cambridge hook", a method of using various market data to determine whether trend reversals are likely. 3, fiche 2, Anglais, - trend%20reversal
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- renversement de tendance
1, fiche 2, Français, renversement%20de%20tendance
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les analystes techniques reçoivent des signaux d'achat de la part des titres sensibles aux taux d'intérêt et un nombre élevé d'actions se négocie présentement près de leur moyenne mobile de 200 jours, ce qui est traditionnellement un signe de renversement de tendance. 2, fiche 2, Français, - renversement%20de%20tendance
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :