TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HORIZONTAL FORMATTING [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2006-03-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- horizontal tabulation
1, fiche 1, Anglais, horizontal%20tabulation
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- horizontal formatting 1, fiche 1, Anglais, horizontal%20formatting
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
capability of a text editor to position text horizontally within limits defined by the user 1, fiche 1, Anglais, - horizontal%20tabulation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
horizontal tabulation; horizontal formatting : terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-23 : 1994]. 2, fiche 1, Anglais, - horizontal%20tabulation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tabulation horizontale
1, fiche 1, Français, tabulation%20horizontale
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mise en page horizontale 1, fiche 1, Français, mise%20en%20page%20horizontale
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
fonction permettant de disposer un texte horizontalement entre des limites définies par l'utilisateur 1, fiche 1, Français, - tabulation%20horizontale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tabulation horizontale; mise en page horizontale : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-23:1994]. 2, fiche 1, Français, - tabulation%20horizontale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-09-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Electronic Publishing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- subscript character 1, fiche 2, Anglais, subscript%20character
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A word processing formatting control that causes the display position or printing position to move down approximately one-half the normal single line space increment with no horizontal motion. 2, fiche 2, Anglais, - subscript%20character
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The subscript character is a latching control that requires a superscript character to cause the printing or display point to return to the previous horizontal alignment. 2, fiche 2, Anglais, - subscript%20character
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Éditique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- code d'indice inférieur
1, fiche 2, Français, code%20d%27indice%20inf%C3%A9rieur
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Publicación electrónica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- carácter de subíndice
1, fiche 2, Espagnol, car%C3%A1cter%20de%20sub%C3%ADndice
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Control de formato en el procesamiento de palabras que hace que la posición de visualizacion o de impresión descienda aproximadamente la mitad del incremento de espacio de una línea normal sin producir un movimiento horizontal. 2, fiche 2, Espagnol, - car%C3%A1cter%20de%20sub%C3%ADndice
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El carácter de subíndice es un carácter de cierre que requiere que otro carácter de índice superior haga que el punto de visualización o impresión vuelva al alineamiento horizontal previo. 2, fiche 2, Espagnol, - car%C3%A1cter%20de%20sub%C3%ADndice
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-09-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Electronic Publishing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- superscript character 1, fiche 3, Anglais, superscript%20character
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A word processing formatting control that causes the printing or display point to move up approximately one-half the normal single line space increment with no horizontal motion. 2, fiche 3, Anglais, - superscript%20character
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The superscript character is a latching control that requires a subscript character to cause the printing or display point to return to the previous horizontal alignment. 2, fiche 3, Anglais, - superscript%20character
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Éditique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- code d'indice supérieur
1, fiche 3, Français, code%20d%27indice%20sup%C3%A9rieur
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Publicación electrónica
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- carácter exponencial
1, fiche 3, Espagnol, car%C3%A1cter%20exponencial
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Control de formato en el procesamiento de palabras, que hace que la posición de visualización o de impresión ascienda aproximadamente la mitad del incremento de espacio de una línea normal sin producir un movimiento horizontal. 1, fiche 3, Espagnol, - car%C3%A1cter%20exponencial
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
El carácter exponencial es un carácter de cierre que requiere que otro carácter de subíndice haga que el punto de visualización o impresión vuelva al alineamiento horizontal previo. 1, fiche 3, Espagnol, - car%C3%A1cter%20exponencial
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :