TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Horn of Africa  1, fiche 1, Anglais, Horn%20of%20Africa
  correct, OTAN, normalisé

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

• HoA  2, fiche 1, Anglais, HoA
  correct, OTAN, normalisé

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Corne de l'Afrique  1, fiche 1, Français, Corne%20de%20l%27Afrique
  correct, nom féminin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

• corne de l'Afrique  2, fiche 1, Français, corne%20de%20l%27Afrique
  correct, nom féminin, OTAN, normalisé
  • HoA  3, fiche 1, Français, HoA
    correct, nom féminin, OTAN, normalisé

Fiche 1,  La vedette principale,  Espagnol

• Cuerno de África  1, fiche 1, Espagnol, Cuerno%20de%20%C3%81frica
  correct, nom masculin

Fiche 1,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 1,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Cushitic language  1, fiche 2, Anglais, Cushitic%20language
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• langue couchitique  1, fiche 2, Français, langue%20couchitique
  correct, nom féminin

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• arc of crisis  1, fiche 3, Anglais, arc%20of%20crisis
  correct

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• croissant de la crise  1, fiche 3, Français, croissant%20de%20la%20crise
  correct, nom masculin

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

• croissant de crise  2, fiche 3, Français, croissant%20de%20crise
  correct, nom masculin

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• Intergovernmental Authority on Development  1, fiche 4, Anglais, Intergovernmental%20Authority%20on%20Development
  correct, Afrique

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

• IGAD  1, fiche 4, Anglais, IGAD
  correct, Afrique

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

• Inter-Governmental Authority on Drought and Development  2, fiche 4, Anglais, Inter%2DGovernmental%20Authority%20on%20Drought%20and%20Development
  ancienne désignation, correct, Afrique
  • IGADD  3, fiche 4, Anglais, IGADD
    ancienne désignation, correct, Afrique
• Intergovernmental Authority on Drought and Development  4, fiche 4, Anglais, Intergovernmental%20Authority%20on%20Drought%20and%20Development
  ancienne désignation, correct, Afrique

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Autorité intergouvernementale pour le développement  1, fiche 4, Français, Autorit%C3%A9%20intergouvernementale%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement
  correct, nom féminin, Afrique

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

• Office intergouvernemental pour la lutte contre la sécheresse et pour le développement  2, fiche 4, Français, Office%20intergouvernemental%20pour%20la%20lutte%20contre%20la%20s%C3%A9cheresse%20et%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement
  ancienne désignation, correct, nom masculin, Afrique
  • IGADD  2, fiche 4, Français, IGADD
    ancienne désignation, correct, nom masculin, Afrique
• Autorité intergouvernementale sur la sécheresse et le développement  3, fiche 4, Français, Autorit%C3%A9%20intergouvernementale%20sur%20la%20s%C3%A9cheresse%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
  ancienne désignation, correct, nom féminin, Afrique

Fiche 4,  La vedette principale,  Espagnol

• Autoridad Intergubernamental para el desarrollo  1, fiche 4, Espagnol, Autoridad%20Intergubernamental%20para%20el%20desarrollo
  correct, nom féminin, Afrique

Fiche 4,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 4,  Les synonymes,  Espagnol

• Autoridad Intergubernamental de asuntos relacionados con la sequía y el desarrollo  2, fiche 4, Espagnol, Autoridad%20Intergubernamental%20de%20asuntos%20relacionados%20con%20la%20sequ%C3%ADa%20y%20el%20desarrollo
  ancienne désignation, correct, nom féminin, Afrique

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• The Horn of Africa : Somalis in Djibouti, Ethiopia and Kenya  1, fiche 5, Anglais, The%20Horn%20of%20Africa%20%3A%20Somalis%20in%20Djibouti%2C%20Ethiopia%20and%20Kenya
  correct, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• La Corne de l'Afrique : Les Somaliens en Djibouti, en Éthiopie et au Kenya  1, fiche 5, Français, La%20Corne%20de%20l%27Afrique%20%3A%20Les%20Somaliens%20en%20Djibouti%2C%20en%20%C3%89thiopie%20et%20au%20Kenya
  correct, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Summit of the Heads of State and Government of the Countries of the Horn of Africa  1, fiche 6, Anglais, Summit%20of%20the%20Heads%20of%20State%20and%20Government%20of%20the%20Countries%20of%20the%20Horn%20of%20Africa

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

• Horn of Africa Humanitarian Summit  1, fiche 6, Anglais, Horn%20of%20Africa%20Humanitarian%20Summit

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Sommet des chefs d'État et de gouvernement des pays de la corne de l'Afrique  1, fiche 6, Français, Sommet%20des%20chefs%20d%27%C3%89tat%20et%20de%20gouvernement%20des%20pays%20de%20la%20corne%20de%20l%27Afrique
  nom masculin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Espagnol

• Cumbre de los Jefes de Estado y de Gobierno de los países del Cuerno de Africa  1, fiche 6, Espagnol, Cumbre%20de%20los%20Jefes%20de%20Estado%20y%20de%20Gobierno%20de%20los%20pa%C3%ADses%20del%20Cuerno%20de%20Africa
  nom féminin

Fiche 6,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 6,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Seminar on security and the problem of refugees in East Africa and the Horn of Africa  1, fiche 7, Anglais, Seminar%20on%20security%20and%20the%20problem%20of%20refugees%20in%20East%20Africa%20and%20the%20Horn%20of%20Africa

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Séminaire sur la sécurité et le problème des réfugiés en Afrique orientale et dans la corne de l'Afrique  1, fiche 7, Français, S%C3%A9minaire%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20le%20probl%C3%A8me%20des%20r%C3%A9fugi%C3%A9s%20en%20Afrique%20orientale%20et%20dans%20la%20corne%20de%20l%27Afrique
  nom masculin

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Espagnol

• Seminario sobre la seguridad y el problema de los refugiados en el África oriental y en el Cuerno de África  1, fiche 7, Espagnol, Seminario%20sobre%20la%20seguridad%20y%20el%20problema%20de%20los%20refugiados%20en%20el%20%C3%81frica%20oriental%20y%20en%20el%20Cuerno%20de%20%C3%81frica
  nom masculin

Fiche 7,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 7,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• From Conflict to Concord : Regional Cooperation in the Horn of Africa  1, fiche 8, Anglais, From%20Conflict%20to%20Concord%20%3A%20Regional%20Cooperation%20in%20the%20Horn%20of%20Africa

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Du conflit à la concorde : la coopération régionale dans la corne de l'Afrique  1, fiche 8, Français, Du%20conflit%20%C3%A0%20la%20concorde%20%3A%20la%20coop%C3%A9ration%20r%C3%A9gionale%20dans%20la%20corne%20de%20l%27Afrique
  nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Espagnol

• Del conflicto a la concordia: Cooperación regional en el Cuerno de África  1, fiche 8, Espagnol, Del%20conflicto%20a%20la%20concordia%3A%20Cooperaci%C3%B3n%20regional%20en%20el%20Cuerno%20de%20%C3%81frica
  nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 8,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• All Party Meeting on Somalia  1, fiche 9, Anglais, All%20Party%20Meeting%20on%20Somalia

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Réunion de toutes les parties sur la Somalie  1, fiche 9, Français, R%C3%A9union%20de%20toutes%20les%20parties%20sur%20la%20Somalie
  nom féminin

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Espagnol

• Reunión multipartidaria sobre Somalia  1, fiche 9, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20multipartidaria%20sobre%20Somalia
  nom féminin

Fiche 9,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 9,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Declaration of Commitment to the Observance and Promotion of Humanitarian Principles and Norms  1, fiche 10, Anglais, Declaration%20of%20Commitment%20to%20the%20Observance%20and%20Promotion%20of%20Humanitarian%20Principles%20and%20Norms

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Déclaration concernant l'engagement de respecter et de promouvoir les principes et normes humanitaires  1, fiche 10, Français, D%C3%A9claration%20concernant%20l%27engagement%20de%20respecter%20et%20de%20promouvoir%20les%20principes%20et%20normes%20humanitaires
  nom féminin

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Espagnol

• Declaración de compromiso para la observancia y promoción de los principios y normas humanitarias  1, fiche 10, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20compromiso%20para%20la%20observancia%20y%20promoci%C3%B3n%20de%20los%20principios%20y%20normas%20humanitarias
  nom féminin

Fiche 10,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 10,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• Bahir Dar Declaration  1, fiche 11, Anglais, Bahir%20Dar%20Declaration

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Déclaration de Bahar Dar  1, fiche 11, Français, D%C3%A9claration%20de%20Bahar%20Dar
  nom féminin

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Espagnol

• Declaración de Bahir Dar  1, fiche 11, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20Bahir%20Dar
  nom féminin

Fiche 11,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 11,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Framework of Cooperation  1, fiche 12, Anglais, Framework%20of%20Cooperation

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Cadre de coopération  1, fiche 12, Français, Cadre%20de%20coop%C3%A9ration
  nom masculin

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Espagnol

• Marco de Cooperación  1, fiche 12, Espagnol, Marco%20de%20Cooperaci%C3%B3n
  nom masculin

Fiche 12,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 12,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• All-Party Somali National Reconciliation Conference  1, fiche 13, Anglais, All%2DParty%20Somali%20National%20Reconciliation%20Conference

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Conférence de réconciliation nationale de la Somalie  1, fiche 13, Français, Conf%C3%A9rence%20de%20r%C3%A9conciliation%20nationale%20de%20la%20Somalie
  nom féminin

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Espagnol

• Conferencia multipartidaria nacional somal­ de reconciliación  1, fiche 13, Espagnol, Conferencia%20multipartidaria%20nacional%20somal%C2%AD%20de%20reconciliaci%C3%B3n
  nom féminin

Fiche 13,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 13,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• Bahir Dar Agreement on the Humanitarian Aspect of the Problem in Somalia  1, fiche 14, Anglais, Bahir%20Dar%20Agreement%20on%20the%20Humanitarian%20Aspect%20of%20the%20Problem%20in%20Somalia

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Accord de Bahar Dar sur l'aspect humanitaire du problème de la Somalie  1, fiche 14, Français, Accord%20de%20Bahar%20Dar%20sur%20l%27aspect%20humanitaire%20du%20probl%C3%A8me%20de%20la%20Somalie
  nom masculin

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Espagnol

• Acuerdo de Bahir Dar sobre el aspecto humanitario del problema de Somalia  1, fiche 14, Espagnol, Acuerdo%20de%20Bahir%20Dar%20sobre%20el%20aspecto%20humanitario%20del%20problema%20de%20Somalia
  nom masculin

Fiche 14,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 14,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Regional Consultation on the Impact of Armed Conflict on Children in the Horn, Eastern, Central and Southern Africa  1, fiche 15, Anglais, Regional%20Consultation%20on%20the%20Impact%20of%20Armed%20Conflict%20on%20Children%20in%20the%20Horn%2C%20Eastern%2C%20Central%20and%20Southern%20Africa

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• Consultation régionale sur l'impact des conflits armés sur les enfants dans la corne de l'Afrique, en Afrique de l'Est, en Afrique centrale et en Afrique australe  1, fiche 15, Français, Consultation%20r%C3%A9gionale%20sur%20l%27impact%20des%20conflits%20arm%C3%A9s%20sur%20les%20enfants%20dans%20la%20corne%20de%20l%27Afrique%2C%20en%20Afrique%20de%20l%27Est%2C%20en%20Afrique%20centrale%20et%20en%20Afrique%20australe
  nom féminin

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Espagnol

• Consulta Regional sobre las Repercusiones de los Conflictos Armados en los Niños de África Oriental, Central y Meridional  1, fiche 15, Espagnol, Consulta%20Regional%20sobre%20las%20Repercusiones%20de%20los%20Conflictos%20Armados%20en%20los%20Ni%C3%B1os%20de%20%C3%81frica%20Oriental%2C%20Central%20y%20Meridional
  nom féminin

Fiche 15,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 15,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• Horn of Africa Group  1, fiche 16, Anglais, Horn%20of%20Africa%20Group

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Groupe des États de la corne de l'Afrique  1, fiche 16, Français, Groupe%20des%20%C3%89tats%20de%20la%20corne%20de%20l%27Afrique
  nom masculin

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Espagnol

• Grupo de países del Cuerno de África  1, fiche 16, Espagnol, Grupo%20de%20pa%C3%ADses%20del%20Cuerno%20de%20%C3%81frica
  nom masculin

Fiche 16,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 16,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• Addis Ababa Declaration on Humanitarian Issues  1, fiche 17, Anglais, Addis%20Ababa%20Declaration%20on%20Humanitarian%20Issues

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Déclaration d'Addis-Abeba concernant les problèmes d'ordre humanitaire  1, fiche 17, Français, D%C3%A9claration%20d%27Addis%2DAbeba%20concernant%20les%20probl%C3%A8mes%20d%27ordre%20humanitaire
  nom féminin

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Espagnol

• Declaración de Addis Abeba sobre asuntos humanitarios  1, fiche 17, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20Addis%20Abeba%20sobre%20asuntos%20humanitarios
  nom féminin

Fiche 17,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 17,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• Standing Committee of the States of the Horn of Africa on Somalia  1, fiche 18, Anglais, Standing%20Committee%20of%20the%20States%20of%20the%20Horn%20of%20Africa%20on%20Somalia

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• Comité permanent des États de la corne de l'Afrique pour la Somalie  1, fiche 18, Français, Comit%C3%A9%20permanent%20des%20%C3%89tats%20de%20la%20corne%20de%20l%27Afrique%20pour%20la%20Somalie
  nom masculin

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Espagnol

• Comité Permanente de los Estados del Cuerno de África  1, fiche 18, Espagnol, Comit%C3%A9%20Permanente%20de%20los%20Estados%20del%20Cuerno%20de%20%C3%81frica
  nom masculin

Fiche 18,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 18,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• Special Emergency Programme for the Horn of Africa  1, fiche 19, Anglais, Special%20Emergency%20Programme%20for%20the%20Horn%20of%20Africa

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

• SEPHA  1, fiche 19, Anglais, SEPHA

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• Programme spécial de secours d'urgence pour la corne de l'Afrique  1, fiche 19, Français, Programme%20sp%C3%A9cial%20de%20secours%20d%27urgence%20pour%20la%20corne%20de%20l%27Afrique

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Espagnol

• Programa Especial de Emergencia para el Cuerno de África  1, fiche 19, Espagnol, Programa%20Especial%20de%20Emergencia%20para%20el%20Cuerno%20de%20%C3%81frica
  nom masculin

Fiche 19,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 19,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• The Horn of Africa Section  1, fiche 20, Anglais, The%20Horn%20of%20Africa%20Section
  correct, international

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• Section pour la Corne de l'Afrique  1, fiche 20, Français, Section%20pour%20la%20Corne%20de%20l%27Afrique
  correct, international

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français