TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HORNELL CENTRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Accommodation (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Hornell Centre
1, fiche 1, Anglais, Hornell%20Centre
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Centre provides operational support and training for the Aurora Aircraft fleet: All Canadian air crews, navigation and technical personnel posted to the Aurora Fleet are trained in this facility. 2, fiche 1, Anglais, - Hornell%20Centre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Centre is located at Canadian Forces Base Greenwood. 3, fiche 1, Anglais, - Hornell%20Centre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Hornell Center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Logement (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centre Hornell
1, fiche 1, Français, centre%20Hornell
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le centre Hornell [...] a été construit en 1979 [...] Le 404e Escadron de patrouille et d'entraînement maritime, le 14e Escadron de génie logiciel et les Opérations de l'Escadre sont les principaux occupants du bâtiment. 2, fiche 1, Français, - centre%20Hornell
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le centre est à la Base des Forces canadiennes Greenwood. 3, fiche 1, Français, - centre%20Hornell
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-09-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Titles
- Air Forces
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Data Interpretation and Analysis Centre
1, fiche 2, Anglais, Data%20Interpretation%20and%20Analysis%20Centre
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- DIAC 2, fiche 2, Anglais, DIAC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
14 Wing Operations is an integral part of the wing and supports all flying activities. The Branch is comprised of the Data Interpretation and Analysis Centre(DIAC), the Air Traffic Control Section, the Meteorological Section, the Nuclear Biological Chemical Defence Section and the Wing Security Section. The Data Interpretation and Analysis Centre, located in the Hornell Centre [Nova Scotia], provides support to the Aurora and other NATO anti-submarine warfare aircrews. 3, fiche 2, Anglais, - Data%20Interpretation%20and%20Analysis%20Centre
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Data Interpretation and Analysis Center
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Forces aériennes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Centre d'interprétation et d'analyse des données
1, fiche 2, Français, Centre%20d%27interpr%C3%A9tation%20et%20d%27analyse%20des%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CIAD 2, fiche 2, Français, CIAD
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


