TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HORNY TEETH [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-01-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- horny teeth
1, fiche 1, Anglais, horny%20teeth
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[The] interior [of the lamprey's buccal funnel] is studded with brown, horny "teeth" definitely arranged. 1, fiche 1, Anglais, - horny%20teeth
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- odontoïde
1, fiche 1, Français, odonto%C3%AFde
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[La dent] est [...] remplacée [chez les Lamproies] par une production cornée: [l'odontoïde]. 1, fiche 1, Français, - odonto%C3%AFde
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1978-01-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Anatomy
- Fish
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- horny tooth
1, fiche 2, Anglais, horny%20tooth
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
These teeth are horny epidermal thickenings(...) 1, fiche 2, Anglais, - horny%20tooth
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Anatomie animale
- Poissons
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dent cornée
1, fiche 2, Français, dent%20corn%C3%A9e
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Présence de dents cornées à l'intérieur de l'entonnoir buccal et sur la langue. 1, fiche 2, Français, - dent%20corn%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1977-03-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- radula
1, fiche 3, Anglais, radula
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
... a long, muscularly movable rasping mechanism,... composed of many minute horny teeth arranged in transverse rows on a tough flexible ribbon... [Which] functions for tearing food into particles. [in a gastropod's mouth] 1, fiche 3, Anglais, - radula
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- radula
1, fiche 3, Français, radula
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[...] un long ruban cartilagineux râpeur à petites dents chitineuses [sur la tête d'un Gastéropode] 1, fiche 3, Français, - radula
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :