TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HOSE END SPOUT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1982-01-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pail hook 1, fiche 1, Anglais, pail%20hook
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Capri-rough chrome plated utility sink faucet with Dial-ese controls-rigid hose end spout with pail hook-indexed button lever handles(...) 1, fiche 1, Anglais, - pail%20hook
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- crochet pour seau 1, fiche 1, Français, crochet%20pour%20seau
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Capri - Robinetterie d'alimentation fini chrome brut pour évier tout-usage - contrôles Dial-ese - bec rigide pour boyau avec crochet pour seau - manettes à volant à coiffes marquées (...) 1, fiche 1, Français, - crochet%20pour%20seau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-01-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mounting bracket 1, fiche 2, Anglais, mounting%20bracket
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Trim-C-5040 Citadel rough brass supply fitting with mounting bracket, hose end swinging spout and 5-rib handles. 1, fiche 2, Anglais, - mounting%20bracket
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- console de fixation 1, fiche 2, Français, console%20de%20fixation
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Robinetterie - C-5040 robinetterie d'alimentation Citadel en laiton brut pour cuvier avec console de fixation, bec orientable à bout fileté pour boyau et manettes à 5 nervures. 1, fiche 2, Français, - console%20de%20fixation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1982-01-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- hose end spout 1, fiche 3, Anglais, hose%20end%20spout
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Citadel sink faucet with hose end spout, 5-rib handle and adjustable screw flange. 1, fiche 3, Anglais, - hose%20end%20spout
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bec à filets pour boyau 1, fiche 3, Français, bec%20%C3%A0%20filets%20pour%20boyau
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Robinet d'évier Citadel avec bec à filets pour boyau, manettes à 5 nervures et rosace ajustable par vis de fixation. 1, fiche 3, Français, - bec%20%C3%A0%20filets%20pour%20boyau
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :