TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HOST PREFERENCE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ecological subspecies
1, fiche 1, Anglais, ecological%20subspecies
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- physiologic race 2, fiche 1, Anglais, physiologic%20race
correct
- physiologic form 1, fiche 1, Anglais, physiologic%20form
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A biotype or group of biotypes within a taxonomic group distinguished by some physiological peculiarity(as host preference, chemical dependence, or pathogenicity)-used esp. of economically important fungi, insects, or bacteria. 1, fiche 1, Anglais, - ecological%20subspecies
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- physiological race
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- race physiologique
1, fiche 1, Français, race%20physiologique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Un groupe de biotypes qui se ressemblent quant à la forme mais différents par leurs caractéristiques physiologiques, biochimiques et pathologiques. 2, fiche 1, Français, - race%20physiologique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- raza fisiológica
1, fiche 1, Espagnol, raza%20fisiol%C3%B3gica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-02-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- host preference
1, fiche 2, Anglais, host%20preference
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Preference of mosquito for a particular type of host, e. g., human or animal.... 1, fiche 2, Anglais, - host%20preference
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... to be distinguished from mere readiness to feed on a particular type of host when no other is available. 1, fiche 2, Anglais, - host%20preference
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Fiche 2, La vedette principale, Français
- préférence trophique
1, fiche 2, Français, pr%C3%A9f%C3%A9rence%20trophique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Préférence alimentaire manifestée par le moustique pour un type d'hôte déterminé, par exemple l'homme ou un animal. 1, fiche 2, Français, - pr%C3%A9f%C3%A9rence%20trophique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cette préférence doit être distinguée de la simple acceptation d'un type particulier d'hôte quand aucun autre n'est à la portée du moustique. 1, fiche 2, Français, - pr%C3%A9f%C3%A9rence%20trophique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-02-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Parasitoses
- Epidemiology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- host preference index
1, fiche 3, Anglais, host%20preference%20index
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Figure indicating the proportion of freshly fed anopheles giving a positive precipitin reaction for any specified host in the particular conditions in which capture has been made. 1, fiche 3, Anglais, - host%20preference%20index
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- host preference rate
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Parasitoses
- Épidémiologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- indice de préférence trophique
1, fiche 3, Français, indice%20de%20pr%C3%A9f%C3%A9rence%20trophique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Proportion, par espèce d'anophèles, des femelles fraîchement gorgées qui donnent une réaction de précipitines positive pour le sang d'un hôte d'une espèce déterminée, dans les conditions particulières de la capture. 1, fiche 3, Français, - indice%20de%20pr%C3%A9f%C3%A9rence%20trophique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :