TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HOSTNAME [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-01-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fully qualified domain name
1, fiche 1, Anglais, fully%20qualified%20domain%20name
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FQDN 1, fiche 1, Anglais, FQDN
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- domain name address 2, fiche 1, Anglais, domain%20name%20address
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Domain part of an Email address, including all the domain parts from the specific hostname to the top level domain. 3, fiche 1, Anglais, - fully%20qualified%20domain%20name
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The FQDN, also called domain name address identifies a specific computer or host network on the Internet, including host name, a subdomain name, and a domain name. 2, fiche 1, Anglais, - fully%20qualified%20domain%20name
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nom de domaine complet
1, fiche 1, Français, nom%20de%20domaine%20complet
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FQDN 1, fiche 1, Français, FQDN
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nom de domaine comprenant tous les domaines de niveau supérieur. 2, fiche 1, Français, - nom%20de%20domaine%20complet
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- nombre de dominio totalmente cualificado
1, fiche 1, Espagnol, nombre%20de%20dominio%20totalmente%20cualificado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-08-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- host name
1, fiche 2, Anglais, host%20name
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- cybername 2, fiche 2, Anglais, cybername
correct
- Internet name 2, fiche 2, Anglais, Internet%20name
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The leftmost portion of a fully qualified domain name, uniquely identifying a specific computer (host) on a network in a subdomain in a domain. 3, fiche 2, Anglais, - host%20name
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Historically, domain names identified specific machines, today domain names identify functions. 4, fiche 2, Anglais, - host%20name
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- hostname
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- nom d'hôte
1, fiche 2, Français, nom%20d%27h%C3%B4te
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- nom Internet 2, fiche 2, Français, nom%20Internet
correct, nom masculin
- nom internet 3, fiche 2, Français, nom%20internet
correct, nom masculin, France
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Nom de domaine complet identifiant un hôte particulier dans le réseau Internet. 4, fiche 2, Français, - nom%20d%27h%C3%B4te
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Historiquement, les noms de domaine identifiaient des machines particulières. Aujourd'hui, ils identifient des fonctions. 4, fiche 2, Français, - nom%20d%27h%C3%B4te
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- nombre Internet
1, fiche 2, Espagnol, nombre%20Internet
correct, nom masculin, Mexique
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- nombre electrónico 2, fiche 2, Espagnol, nombre%20electr%C3%B3nico
correct, nom masculin, Mexique
- nombre en Internet 2, fiche 2, Espagnol, nombre%20en%20Internet
correct, nom masculin, Mexique
- nombre cibernético 2, fiche 2, Espagnol, nombre%20cibern%C3%A9tico
correct, nom masculin, Mexique
- cibernombre 2, fiche 2, Espagnol, cibernombre
correct, nom masculin, Argentine, Espagne
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- nombre del servidor
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :