TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A hot gas generator internal to the fairing is also activated at separation to pressure two piston-driven pushoff thrusters.  3, fiche 1, Anglais, - hot%20gas%20generator

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A hot gas valve fitted on the line leading to the oxygen turbine distributes generator power between the two turbines.  2, fiche 2, Anglais, - hot%20gas%20valve

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Sur la ligne menant à la turbine oxygène est implantée une VGC permettant de répartir entre les deux turbines la puissance fournie par le générateur.  2, fiche 2, Français, - vanne%20gaz%20chauds

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Techspace Aero est un centre d'excellence européen en matière de vannes cryotechniques. Techspace Aero a notamment la responsabilité des vannes d'injection de la chambre de combustion et de la vanne gaz chauds du moteur Vulcain d'Ariane 5.  3, fiche 2, Français, - vanne%20gaz%20chauds

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

In electrical power generation, a system in which a gas turbine drives a generator to produce electricity, and the hot exhaust... from the gas turbine is used to produce steam in a boiler, which is used to drive a steam turbine to drive a generator(conventional cycle) to produce electricity... Thus, electricity is produced by a gas turbine and a steam turbine. A combined cycle might consist of a conventional cycle plus a topping cycle or bottoming cycle or both.  1, fiche 3, Anglais, - combined%20cycle

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Mode de production d'électricité utilisant à la fois l'énergie mécanique directe d'une turbine à gaz et l'énergie thermique de ses gaz d'échappement, par récupération de leur chaleur dans un échangeur; cette chaleur sert à produire de la vapeur qui est ensuite détendue dans une autre turbine. Les deux turbines entraînent chacune un alternateur avec un rendement global qui peut atteindre 55 %.  2, fiche 3, Français, - cycle%20combin%C3%A9

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

L'accroissement de la puissance unitaire des turbines, qui atteint aujourd'hui les 225 mégawatts, favorise le développement du cycle combiné pour la production d'électricité à partir de gaz. Une centrale à cycle combiné occupe 40 % d'espace en moins qu'une centrale au fioul ou au charbon, elle consomme moins d'énergie primaire et pollue moins. Enfin, sa conception modulaire lui permet de suivre plus étroitement l'évolution de la demande.  2, fiche 3, Français, - cycle%20combin%C3%A9

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The pressurization system... consists of a solid propellant gas generator(SPGG) assembly, igniter assembly with safe and arm mechanism, the hot gas spin system, and the hot gas relief valve with two vents that regulate tank pressure.  1, fiche 4, Anglais, - hot%20gas%20relief%20valve

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

These characteristics refer to the Lance tactical missile.  2, fiche 4, Anglais, - hot%20gas%20relief%20valve

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

(...) le système de pressurisation (...) est constitué par un générateur de gaz à propergol solide (SPGG), un dispositif d'allumage avec mécanisme d'armement et de sécurité, par le générateur du couple d'autorotation à gaz chaud, et le clapet de surpression du gaz chaud à deux orifices, qui règle la pression dans le réservoir.  1, fiche 4, Français, - clapet%20de%20surpression%20du%20gaz%20chaud

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Ces dispositifs sont sur le missile tactique Lance.  2, fiche 4, Français, - clapet%20de%20surpression%20du%20gaz%20chaud

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The pressurization system... consists of a solid propellant gas generator(SPGG) assembly, igniter assembly with safe and arm mechanism, the hot gas spin system, and the hot gas relief valve with two vents that regulate tank pressure.  1, fiche 5, Anglais, - hot%20gas%20spin%20system

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

These characteristics refer to the Lance tactical missile.  2, fiche 5, Anglais, - hot%20gas%20spin%20system

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

(...) le système de pressurisation (...) est constitué par un générateur de gaz à propergol solide (SPGG), un dispositif d'allumage avec mécanisme d'armement et de sécurité, par le générateur du couple d'autorotation à gaz chaud, et le clapet de surpression du gaz chaud à deux orifices, qui règle la pression dans le réservoir.  1, fiche 5, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20du%20couple%20d%27autorotation%20%C3%A0%20gaz%20chaud

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Ces dispositifs sont sur le missile tactique Lance.  2, fiche 5, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20du%20couple%20d%27autorotation%20%C3%A0%20gaz%20chaud

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The pressurization system... consists of a solid propellant gas generator(SPGG) assembly, igniter assembly with safe and arm mechanism, the hot gas spin system, and the hot gas relief valve with two vents that regulate tank pressure.  1, fiche 6, Anglais, - solid%20propellant%20gas%20generator

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

These characteristics refer to the Lance tactical missile.  3, fiche 6, Anglais, - solid%20propellant%20gas%20generator

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

[...] le système de pressurisation [...] est constitué par un générateur de gaz à propergol solide (SPGG), un dispositif d'allumage avec mécanisme d'armement et de sécurité, par le générateur du couple d'autorotation à gaz chaud, et le clapet de surpression du gaz chaud à deux orifices, qui règle la pression dans le réservoir.  1, fiche 6, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20gaz%20%C3%A0%20propergol%20solide

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Ces dispositifs sont sur le missile tactique Lance.  2, fiche 6, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20gaz%20%C3%A0%20propergol%20solide

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol