TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HOT TOPICS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-10-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Internet and Telematics
- Communication and Information Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Hot Topics 1, fiche 1, Anglais, Hot%20Topics
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Internet et télématique
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Sujets brûlants
1, fiche 1, Français, Sujets%20br%C3%BBlants
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rubrique sur site Web. 1, fiche 1, Français, - Sujets%20br%C3%BBlants
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-12-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Non-impact Printing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ion deposition process
1, fiche 2, Anglais, ion%20deposition%20process
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A fairly new, non-impact printing process intended to compete with laser printing. 2, fiche 2, Anglais, - ion%20deposition%20process
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Hot files are prepared on specific NIP(non-impact printing) topics including : ink jet fluid dynamics, thermal ink transfer, photoconductors, image development processes, ion deposition processes, magnetic printing configurations, scanning technologies, and optical shutters. 3, fiche 2, Anglais, - ion%20deposition%20process
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Impression sans impact
Fiche 2, La vedette principale, Français
- impression à projection d'ions
1, fiche 2, Français, impression%20%C3%A0%20projection%20d%27ions
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Parmi les autres technologies d'impression, l'impression à projection d'ions est l'apanage de Delphax Systems, représenté en France par IER. Elle permet d'atteindre la cadence de 30 à 100 pages par minute, avec une résolution de 240 points au pouce. Son mécanisme comporte moins de pièces en mouvement que les machines à laser, donc nécessite moins de maintenance. 2, fiche 2, Français, - impression%20%C3%A0%20projection%20d%27ions
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Technologie sans impact récente qui fait concurrence à l'impression au laser. 3, fiche 2, Français, - impression%20%C3%A0%20projection%20d%27ions
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :