TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An economic valuation method that uses statistical techniques to break down the price paid for goods and services into the implicit prices for each of their attributes, including environmental attributes such as access to recreation or clean air.  3, fiche 1, Anglais, - hedonic%20price%20method

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Form of environmental resource accounting; estimates an implicit price for environmental attributes by looking at real markets in which those attributes are effectively traded. ... Thus, the price of a home may be broken down to see how much the buyers were willing to pay for a home in a neighbourhood with cleaner air.  3, fiche 1, Anglais, - hedonic%20price%20method

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La méthode des prix hédonistes consiste à estimer la valeur d'un bien non marchand, tel que le bruit, en étudiant le comportement des acteurs du marché pour un bien connexe. Elle relie le prix d'un bien marchand à un ensemble de caractéristiques et d'attributs afférents. Ainsi, le prix d'une voiture dépend de sa taille, de sa consommation de carburant, de sa sécurité, de son confort, du bruit qu'elle produit et de sa fiabilité. Une telle relation exprimée sous forme de fonction des prix hédonistes peut être évaluée grâce à des techniques statistiques comme la méthode des moindres carrés ordinaires (MCO). Une fois la relation fonctionnelle établie et les coefficients estimés, le prix implicite d'une caractéristique peut être obtenu par la différenciation partielle. Cela permet d'évaluer la courbe de la demande pour une caractéristique d'intérêt.  3, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20des%20prix%20h%C3%A9donistes

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

High power microwave weapons (HPMWs) form a sub-set of directed energy weapons and are used to damage or destroy enemy equipment, facilities (and possibly personnel), by irradiating them with electromagnetic waves of high intensity, from a distant or standoff location.  4, fiche 2, Anglais, - high%2Dpower%20microwaves%20weapon

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

high-power microwaves weapon; HPMW: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  5, fiche 2, Anglais, - high%2Dpower%20microwaves%20weapon

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

arme micro-ondes de forte puissance; AMFP : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.  2, fiche 2, Français, - arme%20micro%2Dondes%20de%20forte%20puissance

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A type of DEW [directed-energy weapon] that uses RF [radio-frequency] energy to upset or damage the electronics of a target.  5, fiche 3, Anglais, - radio%20frequency%20weapon

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

RF weapons are usually divided into two categories : high power microwave(HPM) weapons and ultrawideband(UWB)(or video pulse) weapons.  6, fiche 3, Anglais, - radio%20frequency%20weapon

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

The primary distinction between RF weapons and more conventional EW systems is that RF weapons actually affect the electronics and not just the electronic environment, thereby causing temporary or permanent electronics failure that persists even after the RF beam has been turned off. RF weapons will mainly target receiver systems with in-band HPM [high-power microwave] radiation or computer systems with ultrawideband impulses.  5, fiche 3, Anglais, - radio%20frequency%20weapon

Record number: 3, Textual support number: 3 CONT

In a radio-frequency weapon, electromagnetic radiation at wavelengths similar to that of radar is aimed at a target by means of an antenna. The principal effect would be to damage or destroy the electronic circuits of a missile.  7, fiche 3, Anglais, - radio%20frequency%20weapon

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Les micro-ondes de forte puissance (MFP) s'attaquent aux systèmes électroniques de l'adversaire [...]  5, fiche 6, Français, - micro%2Donde%20de%20forte%20puissance

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Department of Foreign Affairs and International Trade, Client Services Bureau.  3, fiche 7, Anglais, - Foreign%20Service%20Directives%20and%20Travel%20Policy%20Services%20Division

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, Direction générale des services aux clients.  3, fiche 7, Français, - Direction%20des%20services%20relatifs%20%C3%A0%20la%20politique%20sur%20les%20Directives%20du%20service%20ext%C3%A9rieur%20et%20les%20voyages

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Français

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada.  2, fiche 10, Anglais, - handling%20public%20monies

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Perception et gestion de toutes les sommes versées par des clients à CIC (Centre d'Immigration Canada) : droits exigibles, cautionnements, remboursement de prêts, etc.  2, fiche 10, Français, - gestion%20des%20deniers%20publics

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada.  3, fiche 10, Français, - gestion%20des%20deniers%20publics

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Français

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Français

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol