TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The injection of fluid between the layers of the nucleus of the lens, using a blunt needle; done to delineate the nuclear zones during cataract surgery.  3, fiche 1, Anglais, - hydrodelineation

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The idea of injecting fluid directly into the nucleus of the cataract was introduced in the late eighties by Anis. His term "hydrodelineation" has prevailed over other proposed such as hydrodemarcation, hydrogragmentation, and hydrodelamination...  2, fiche 1, Anglais, - hydrodelineation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The past two years have seen dramatic changes in phacoemulsification. Capsulorhexis and hydrodissection/hydrodelineation have set the stage for nuclear cracking techniques that have advanced this important surgical procedure.  1, fiche 2, Anglais, - hydrodissection

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The past two years have seen dramatic changes in phacoemulsification. Capsulorhexis and hydrodissection/hydrodelineation have set the stage for nuclear cracking techniques that have advanced this important surgical procedure.  1, fiche 3, Anglais, - nuclear%20cracking

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

(...) la phacoémulsification historique verra son essor compromis pendant plus de 10 ans pour plusieurs raisons. Le risque important de traumatisme endothélial lié : (...) aux bombardements de l'endothélium par les particules résultant de la fragmentation nucléaire.  1, fiche 3, Français, - fragmentation%20nucl%C3%A9aire

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol