TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYDROGEN BRAZING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-08-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Brazing (Metals)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hydrogen brazing 1, fiche 1, Anglais, hydrogen%20brazing
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method of furnace brazing in a hydrogen atmosphere. 2, fiche 1, Anglais, - hydrogen%20brazing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
furnace brazing: A process in which bonding is produced by the furnace heat and a nonferrous filler metal having a melting point above 800 ºF (427 ºC), but below that of the base metals. The filler metal is distributed in the joint by capillary action. 2, fiche 1, Anglais, - hydrogen%20brazing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Brasage (Métal)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- brasage au four sous atmosphère d'hydrogène
1, fiche 1, Français, brasage%20au%20four%20sous%20atmosph%C3%A8re%20d%27hydrog%C3%A8ne
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-02-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Arc Welding
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- welding-grade argon
1, fiche 2, Anglais, welding%2Dgrade%20argon
voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Grade. Any of a number of purity standards for chemical products established by various specifications. 2, fiche 2, Anglais, - welding%2Dgrade%20argon
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Argon : Use : Inert gas shield in arc welding, furnace brazing, plasma jet torches(with hydrogen),... 2, fiche 2, Anglais, - welding%2Dgrade%20argon
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Soudage à l'arc
Fiche 2, La vedette principale, Français
- argon qualité soudage
1, fiche 2, Français, argon%20qualit%C3%A9%20soudage
proposition, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- argon catégorie soudage 1, fiche 2, Français, argon%20cat%C3%A9gorie%20soudage
proposition, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
qualité: Critère permettant de distinguer, de hiérarchiser dans une même gamme de produits; catégorie (avec un adjectif, une apposition ou un complément) [...] 2, fiche 2, Français, - argon%20qualit%C3%A9%20soudage
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
On emploie l'argon pour le remplissage des ampoules à incandescence à atmosphère gazeuse, dans certains tubes à gaz r aréfiés, dans les laboratoires, ainsi que dans le soudage ou la coupe à l' arc électrique et dans la fabrication de cristaux de silicium, où il constitue une atmosphère inerte. 2, fiche 2, Français, - argon%20qualit%C3%A9%20soudage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :