TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYDROLOGIC FLATTENING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-07-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cartography
- Remote Sensing
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hydrological flattening
1, fiche 1, Anglais, hydrological%20flattening
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hydrologic flattening 2, fiche 1, Anglais, hydrologic%20flattening
correct
- hydro-flattening 3, fiche 1, Anglais, hydro%2Dflattening
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A process by which water bodies show a flat and level water surface in a topographic model. 4, fiche 1, Anglais, - hydrological%20flattening
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hydro-flattening is the process of creating a lidar [light detection and ranging]-derived DEM [digital elevation model] in which water surfaces appear and behave as they would in traditional topographic DEMs created from photogrammetric digital terrain models (DTMs). 5, fiche 1, Anglais, - hydrological%20flattening
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[A] digital elevation model (DEM) or triangulated irregular network (TIN) derived from LiDAR [light detection and ranging] data will show unpleasant and unnatural water surface due to the fact that LiDAR data does not provide natural breaklines and the elevations of water points is not uniform. Furthermore, hydrologic connectivity in water surfaces is necessary to ensure that the elevation of water surface decreases from upstream (U/S) to downstream (D/S). Therefore, the LiDAR data is hydro-flattened so that water bodies such as streams, rivers, and long reservoirs show an elevation change along their length, whereas ponds, lakes, or other cartographically polygonal water surfaces show a static water surface, consistent with their natural behavior and the surrounding topography ... 6, fiche 1, Anglais, - hydrological%20flattening
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cartographie
- Télédétection
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aplanissement hydrologique
1, fiche 1, Français, aplanissement%20hydrologique
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus grâce auquel les masses d'eau se présentent comme des surfaces planes dans un modèle topographique. 2, fiche 1, Français, - aplanissement%20hydrologique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cartografía
- Teledetección
- Hidrología e hidrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- aplastamiento de masas de agua
1, fiche 1, Espagnol, aplastamiento%20de%20masas%20de%20agua
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso por el cual las masas de agua aparecen como superficies planas en un modelo topográfico. 1, fiche 1, Espagnol, - aplastamiento%20de%20masas%20de%20agua
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :