TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
IFAD [33 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Food Industries
- Hygiene and Health
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- The State of Food Insecurity in the World
1, fiche 1, Anglais, The%20State%20of%20Food%20Insecurity%20in%20the%20World
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SOFI 2, fiche 1, Anglais, SOFI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a yearly joint publication by FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations], IFAD [International Fund for Agricultural Development], and WFP [World Food Programme] that raises awareness about global hunger issues and progress towards the Millennium Development Goals. 3, fiche 1, Anglais, - The%20State%20of%20Food%20Insecurity%20in%20the%20World
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This publication replaced the "World Food Survey" after 1996. 4, fiche 1, Anglais, - The%20State%20of%20Food%20Insecurity%20in%20the%20World
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Industrie de l'alimentation
- Hygiène et santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- L'État de l'insécurité alimentaire dans le monde
1, fiche 1, Français, L%27%C3%89tat%20de%20l%27ins%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire%20dans%20le%20monde
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SOFI 2, fiche 1, Français, SOFI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Publication annuelle de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, du Fonds international de développement agricole et du Programme alimentaire mondial visant la conscientisation face au problème de la faim à l'échelle mondiale et l'atteinte des objectifs du Millénaire pour le développement. 3, fiche 1, Français, - L%27%C3%89tat%20de%20l%27ins%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire%20dans%20le%20monde
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette publication a remplacé «L'Enquête mondiale sur l'alimentation» après 1996. 3, fiche 1, Français, - L%27%C3%89tat%20de%20l%27ins%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire%20dans%20le%20monde
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-04-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Farm Management and Policy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- International Fund for Agricultural Development
1, fiche 2, Anglais, International%20Fund%20for%20Agricultural%20Development
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IFAD 2, fiche 2, Anglais, IFAD
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fund created by the UN for the purpose of financing developing country initiatives in the fields of production, conservation and distribution of agricultural products. 3, fiche 2, Anglais, - International%20Fund%20for%20Agricultural%20Development
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Gestion et politique agricole
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Fonds international de développement agricole
1, fiche 2, Français, Fonds%20international%20de%20d%C3%A9veloppement%20agricole
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- FIDA 2, fiche 2, Français, FIDA
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fonds constitué par l'ONU en vue d'aider financièrement les pays en voie de développement dans le domaine de la production, de la conservation et de la distribution des produits agricoles. 3, fiche 2, Français, - Fonds%20international%20de%20d%C3%A9veloppement%20agricole
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Gestión y política agrícola
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola
1, fiche 2, Espagnol, Fondo%20Internacional%20de%20Desarrollo%20Agr%C3%ADcola
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- FIDA 1, fiche 2, Espagnol, FIDA
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fondo constituido por la ONU con el fin de financiar a los países en vías de desarrollo en el campo de la producción, la conservación y la distribución de productos agrícolas. 2, fiche 2, Espagnol, - Fondo%20Internacional%20de%20Desarrollo%20Agr%C3%ADcola
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-12-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- IFAD/UNDP/UNCDF/WFP Cooperative Programme Service
1, fiche 3, Anglais, IFAD%2FUNDP%2FUNCDF%2FWFP%20Cooperative%20Programme%20Service
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Food and Alimentation Organization of the United Nations. 1, fiche 3, Anglais, - IFAD%2FUNDP%2FUNCDF%2FWFP%20Cooperative%20Programme%20Service
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Service du programme de coopération FIDA/PNUD/FENU/PAM
1, fiche 3, Français, Service%20du%20programme%20de%20coop%C3%A9ration%20FIDA%2FPNUD%2FFENU%2FPAM
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 1, fiche 3, Français, - Service%20du%20programme%20de%20coop%C3%A9ration%20FIDA%2FPNUD%2FFENU%2FPAM
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Servicio del Programa de Cooperación FIDA/PNUD/FNUDC/PMA
1, fiche 3, Espagnol, Servicio%20del%20Programa%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20FIDA%2FPNUD%2FFNUDC%2FPMA
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 1, fiche 3, Espagnol, - Servicio%20del%20Programa%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20FIDA%2FPNUD%2FFNUDC%2FPMA
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-06-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Agricultural Economics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Management Training Programme for Africa
1, fiche 4, Anglais, Agricultural%20Management%20Training%20Programme%20for%20Africa
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- AMTA 1, fiche 4, Anglais, AMTA
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[Program under the] International Fund for Agricultural Development(IFAD). 1, fiche 4, Anglais, - Agricultural%20Management%20Training%20Programme%20for%20Africa
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Agricultural Management Training Program for Africa
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Économie agricole
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Programme de formation en gestion agricole en Afrique
1, fiche 4, Français, Programme%20de%20formation%20en%20gestion%20agricole%20en%20Afrique
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- AMTA 1, fiche 4, Français, AMTA
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[Programme qui relève du] Fonds international de développement agricole (FIDA). 1, fiche 4, Français, - Programme%20de%20formation%20en%20gestion%20agricole%20en%20Afrique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Economía agrícola
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Programa de capacitación en administración agrícola para África
1, fiche 4, Espagnol, Programa%20de%20capacitaci%C3%B3n%20en%20administraci%C3%B3n%20agr%C3%ADcola%20para%20%C3%81frica
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- AMTA 1, fiche 4, Espagnol, AMTA
correct
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA). 1, fiche 4, Espagnol, - Programa%20de%20capacitaci%C3%B3n%20en%20administraci%C3%B3n%20agr%C3%ADcola%20para%20%C3%81frica
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-10-30
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Economic Co-operation and Development
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- multi-funded project
1, fiche 5, Anglais, multi%2Dfunded%20project
international
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
[UNIDO/IFAD/UNDP]. United Nations Industrial Development Organization/International Fund for Agricultural Development/United Nations Development Programme. 1, fiche 5, Anglais, - multi%2Dfunded%20project
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- projet financé par diverses sources
1, fiche 5, Français, projet%20financ%C3%A9%20par%20diverses%20sources
international
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- projet financé par plusieurs sources 1, fiche 5, Français, projet%20financ%C3%A9%20par%20plusieurs%20sources
international
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2000-04-07
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Special Programme for African Countries
1, fiche 6, Anglais, Special%20Programme%20for%20African%20Countries
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification 1, fiche 6, Anglais, Special%20Programme%20for%20Sub%2DSaharan%20African%20Countries%20Affected%20by%20Drought%20and%20Desertification
correct
- SPA 1, fiche 6, Anglais, SPA
correct
- SPA 1, fiche 6, Anglais, SPA
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
IFAD [International Fund for Agricultural Development] World Bank 1, fiche 6, Anglais, - Special%20Programme%20for%20African%20Countries
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Special Programme for Africa
- Special Program for Sub-Saharan African Countries affected by Drought and Desertification
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Programme spécial pour les pays africains
1, fiche 6, Français, Programme%20sp%C3%A9cial%20pour%20les%20pays%20africains
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Programa Especial para los Países Africanos
1, fiche 6, Espagnol, Programa%20Especial%20para%20los%20Pa%C3%ADses%20Africanos
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1999-08-27
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Organization Planning
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Subgroup on Structural Adjustment 1, fiche 7, Anglais, Subgroup%20on%20Structural%20Adjustment
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Joint Consultative Group on Policy(JCGP) ;chaired by IFAD [International Fund for Agricultural Development] in 1992. 1, fiche 7, Anglais, - Subgroup%20on%20Structural%20Adjustment
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Planification d'organisation
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Sous-Groupe de l'ajustement structurel
1, fiche 7, Français, Sous%2DGroupe%20de%20l%27ajustement%20structurel
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Planificación de organización
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Subgrupo de Ajuste Estructural
1, fiche 7, Espagnol, Subgrupo%20de%20Ajuste%20Estructural
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Economic Doctrines, Systems and Policies
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Economic Policy and Resource Strategy Department 1, fiche 8, Anglais, Economic%20Policy%20and%20Resource%20Strategy%20Department
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
IFAD [International Fund for Agriculture Development] ;focuses on resource mobilization for environmentally sustainable rural poverty alleviation efforts. 1, fiche 8, Anglais, - Economic%20Policy%20and%20Resource%20Strategy%20Department
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Département de politique économique et de stratégie concernant les ressources
1, fiche 8, Français, D%C3%A9partement%20de%20politique%20%C3%A9conomique%20et%20de%20strat%C3%A9gie%20concernant%20les%20ressources
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Doctrinas, políticas y sistemas económicos
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Departamento de Política Económica y Estrategia de Recursos
1, fiche 8, Espagnol, Departamento%20de%20Pol%C3%ADtica%20Econ%C3%B3mica%20y%20Estrategia%20de%20Recursos
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Animal Diseases
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Screw-worm Action Group 1, fiche 9, Anglais, Screw%2Dworm%20Action%20Group
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations]/IFAD [International Fund for Agricultural Development]/IAEA [International Atomic Energy Agency]/UNDP [United Nations Development Programme]/Libya 1, fiche 9, Anglais, - Screw%2Dworm%20Action%20Group
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Maladies des animaux
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Groupe d'action contre la lucilie bouchère
1, fiche 9, Français, Groupe%20d%27action%20contre%20la%20lucilie%20bouch%C3%A8re
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Enfermedades de los animales
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Acción sobre el Gusano Barrenador del Ganado
1, fiche 9, Espagnol, Grupo%20de%20Acci%C3%B3n%20sobre%20el%20Gusano%20Barrenador%20del%20Ganado
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Social Problems
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Smallholder Poverty Analysis Framework 1, fiche 10, Anglais, Smallholder%20Poverty%20Analysis%20Framework
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
IFAD [International Fund for Agricultural Development]/World Bank. 1, fiche 10, Anglais, - Smallholder%20Poverty%20Analysis%20Framework
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Problèmes sociaux
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Modèle d'analyse de la pauvreté chez les petits exploitants
1, fiche 10, Français, Mod%C3%A8le%20d%27analyse%20de%20la%20pauvret%C3%A9%20chez%20les%20petits%20exploitants
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Problemas sociales
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Marco para el análisis de la pobreza de los pequeños agricultores
1, fiche 10, Espagnol, Marco%20para%20el%20an%C3%A1lisis%20de%20la%20pobreza%20de%20los%20peque%C3%B1os%20agricultores
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Agricultural Economics
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Near East and North Africa Regional Agricultural Credit Association 1, fiche 11, Anglais, Near%20East%20and%20North%20Africa%20Regional%20Agricultural%20Credit%20Association
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
- NENARACA 1, fiche 11, Anglais, NENARACA
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Source :IFAD [International Fund for Agricultural Development]. 1, fiche 11, Anglais, - Near%20East%20and%20North%20Africa%20Regional%20Agricultural%20Credit%20Association
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Économie agricole
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Association régionale de crédit agricole pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord
1, fiche 11, Français, Association%20r%C3%A9gionale%20de%20cr%C3%A9dit%20agricole%20pour%20le%20Proche%2DOrient%20et%20l%27Afrique%20du%20Nord
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
- NENARACA 1, fiche 11, Français, NENARACA
nom féminin
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Economía agrícola
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Asociación Regional de Crédito Agrícola para el Oriente Medio y el África Septentrional
1, fiche 11, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Regional%20de%20Cr%C3%A9dito%20Agr%C3%ADcola%20para%20el%20Oriente%20Medio%20y%20el%20%C3%81frica%20Septentrional
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Technical Division 1, fiche 12, Anglais, Technical%20Division
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
IFAD [International Fund for Agricultural Development]. 1, fiche 12, Anglais, - Technical%20Division
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Division technique
1, fiche 12, Français, Division%20technique
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- División Técnica
1, fiche 12, Espagnol, Divisi%C3%B3n%20T%C3%A9cnica
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Agriculture - General
- Economic Co-operation and Development
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Tripartite Informal Understanding between IFAD, the Africa Fund and UNDP 1, fiche 13, Anglais, Tripartite%20Informal%20Understanding%20between%20IFAD%2C%20the%20Africa%20Fund%20and%20UNDP
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
In reference to the increasing economic opportunities for the front-line States destabilized population. IFAD [International Fund for Agricultural Development] UNDP [United Nations Development Programme] 1, fiche 13, Anglais, - Tripartite%20Informal%20Understanding%20between%20IFAD%2C%20the%20Africa%20Fund%20and%20UNDP
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Agriculture - Généralités
- Coopération et développement économiques
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Accord de principe tripartite entre le FIDA, le Fonds AFRICA et le PNUD
1, fiche 13, Français, Accord%20de%20principe%20tripartite%20entre%20le%20FIDA%2C%20le%20Fonds%20AFRICA%20et%20le%20PNUD
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
FIDA [Fonds international de développement agricole] PNUD [Programme des Nations Unies pour le développement] 1, fiche 13, Français, - Accord%20de%20principe%20tripartite%20entre%20le%20FIDA%2C%20le%20Fonds%20AFRICA%20et%20le%20PNUD
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Agricultura - Generalidades
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- Entendimiento Oficioso Tripartito entre el FIDA, el Fondo África y el PNUD 1, fiche 13, Espagnol, Entendimiento%20Oficioso%20Tripartito%20entre%20el%20FIDA%2C%20el%20Fondo%20%C3%81frica%20y%20el%20PNUD
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
FIDA: Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola. 1, fiche 13, Espagnol, - Entendimiento%20Oficioso%20Tripartito%20entre%20el%20FIDA%2C%20el%20Fondo%20%C3%81frica%20y%20el%20PNUD
Fiche 14 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Informatics
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Special Programming Mission 1, fiche 14, Anglais, Special%20Programming%20Mission
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Source :IFAD [International Fund for Agricultural Development]. 1, fiche 14, Anglais, - Special%20Programming%20Mission
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Informatique
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Mission de programmation spéciale
1, fiche 14, Français, Mission%20de%20programmation%20sp%C3%A9ciale
nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Informática
Fiche 14, La vedette principale, Espagnol
- Misión especial de programación
1, fiche 14, Espagnol, Misi%C3%B3n%20especial%20de%20programaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Espagnol
Fiche 14, Les synonymes, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Economic Co-operation and Development
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Extended Co-operation Programme 1, fiche 15, Anglais, Extended%20Co%2Doperation%20Programme
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
IFAD [International Fund for Agricultural Development] ;programme established in 1987; seeks to enhance IFAD work with Non-Governmental Organizations by promoting pilot activities such as testing new technologies for poor beneficiaries, training programmes, etc. 1, fiche 15, Anglais, - Extended%20Co%2Doperation%20Programme
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- Extended Cooperation Program
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Programme de coopération élargie
1, fiche 15, Français, Programme%20de%20coop%C3%A9ration%20%C3%A9largie
nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
- PCE 1, fiche 15, Français, PCE
nom masculin
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 15, La vedette principale, Espagnol
- Programa Ampliado de Cooperación
1, fiche 15, Espagnol, Programa%20Ampliado%20de%20Cooperaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Espagnol
- PAC 1, fiche 15, Espagnol, PAC
nom masculin
Fiche 15, Les synonymes, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Loans
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Loan Administration Unit 1, fiche 16, Anglais, Loan%20Administration%20Unit
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Created within DESA [Department of Economic and Social Affairs] to supervise projects funded by IFAD [International Fund for Agricultural Development]. 1, fiche 16, Anglais, - Loan%20Administration%20Unit
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Prêts et emprunts
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Groupe d'administration des prêts
1, fiche 16, Français, Groupe%20d%27administration%20des%20pr%C3%AAts
nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Préstamos
Fiche 16, La vedette principale, Espagnol
- Dependencia de Administración de Préstamos
1, fiche 16, Espagnol, Dependencia%20de%20Administraci%C3%B3n%20de%20Pr%C3%A9stamos
nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Espagnol
Fiche 16, Les synonymes, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Agriculture - General
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Division for IFAD 1, fiche 17, Anglais, Division%20for%20IFAD
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
UNDP [United Nations Development Programme]/Office for Project Services/Operations Division. 1, fiche 17, Anglais, - Division%20for%20IFAD
Fiche 17, Terme(s)-clé(s)
- Division for the International Fund for Agricultural Development
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Agriculture - Généralités
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Division pour le FIDA
1, fiche 17, Français, Division%20pour%20le%20FIDA
nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Terme(s)-clé(s)
- Division pour le Fonds international de développement agricole
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Agricultura - Generalidades
Fiche 17, La vedette principale, Espagnol
- División para el FIDA
1, fiche 17, Espagnol, Divisi%C3%B3n%20para%20el%20FIDA
nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Espagnol
Fiche 17, Les synonymes, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 17, Terme(s)-clé(s)
- División para el Fondo Internacional de Desarrollo Agricóla
Fiche 18 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Agriculture - General
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Technical Assistance for the Agricultural Development of Central America 1, fiche 18, Anglais, Technical%20Assistance%20for%20the%20Agricultural%20Development%20of%20Central%20America
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
RUTA II project, Special Plan of Economic Co-operation for Central America UNDP [United Nations Development Programme]/World Bank/IFAD [International Fund for Agricultural Development]/Japan, January 1989. 1, fiche 18, Anglais, - Technical%20Assistance%20for%20the%20Agricultural%20Development%20of%20Central%20America
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Agriculture - Généralités
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Assistance technique en vue du développement agricole de l'Amérique centrale
1, fiche 18, Français, Assistance%20technique%20en%20vue%20du%20d%C3%A9veloppement%20agricole%20de%20l%27Am%C3%A9rique%20centrale
nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Agricultura - Generalidades
Fiche 18, La vedette principale, Espagnol
- Asistencia técnica para el desarrollo agropecuario de Centroamérica
1, fiche 18, Espagnol, Asistencia%20t%C3%A9cnica%20para%20el%20desarrollo%20agropecuario%20de%20Centroam%C3%A9rica
nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Espagnol
Fiche 18, Les synonymes, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Economics
- Financial and Budgetary Management
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- non-tied financial aid 1, fiche 19, Anglais, non%2Dtied%20financial%20aid
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
IFAD [International Fund for Agricultural Development]. 1, fiche 19, Anglais, - non%2Dtied%20financial%20aid
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Économique
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 19, La vedette principale, Français
- aide financière non liée
1, fiche 19, Français, aide%20financi%C3%A8re%20non%20li%C3%A9e
nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Campo(s) temático(s)
- Economía
- Gestión presupuestaria y financiera
Fiche 19, La vedette principale, Espagnol
- ayuda financiera no vinculada
1, fiche 19, Espagnol, ayuda%20financiera%20no%20vinculada
nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Espagnol
Fiche 19, Les synonymes, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Regulations and Standards (Food)
- Dietetics
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Household Food Security and Nutrition Programme 1, fiche 20, Anglais, Household%20Food%20Security%20and%20Nutrition%20Programme
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Joint UNICEF [United Nations Children's Fund], IFAD [International Fund for Agriculture Development], FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations], UNIFEM [United Nations Development Fund for Women], WFP [World Food Programme] and the International Institute of Tropical Agriculture. 1, fiche 20, Anglais, - Household%20Food%20Security%20and%20Nutrition%20Programme
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- Household Food Security and Nutrition Program
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
- Diététique
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Programme de sécurité alimentaire et de nutrition des ménages
1, fiche 20, Français, Programme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire%20et%20de%20nutrition%20des%20m%C3%A9nages
nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Reglamentación y normalización (Alimentación)
- Dietética
Fiche 20, La vedette principale, Espagnol
- Programa de Seguridad Alimentaria y Nutricional de los Hogares
1, fiche 20, Espagnol, Programa%20de%20Seguridad%20Alimentaria%20y%20Nutricional%20de%20los%20Hogares
nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Espagnol
Fiche 20, Les synonymes, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Social Problems
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Integrated Poverty Index 1, fiche 21, Anglais, Integrated%20Poverty%20Index
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
IFAD [International Fund for Agricultural Development] ;the Integrated Poverty Index is calculated by combining the head-count measure of poverty, the income-gap ratio, income distribution below the poverty line, and the annual rate of growth of per capita. 1, fiche 21, Anglais, - Integrated%20Poverty%20Index
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Problèmes sociaux
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Indice de pauvreté intégré
1, fiche 21, Français, Indice%20de%20pauvret%C3%A9%20int%C3%A9gr%C3%A9
nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Français
- IPI 1, fiche 21, Français, IPI
nom masculin
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Problemas sociales
Fiche 21, La vedette principale, Espagnol
- Índice de pobreza integrado
1, fiche 21, Espagnol, %C3%8Dndice%20de%20pobreza%20integrado
nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Espagnol
Fiche 21, Les synonymes, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Preliminary Dvelopment and Testing Phase 1, fiche 22, Anglais, Preliminary%20Dvelopment%20and%20Testing%20Phase
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
IFAD [International Fund for Agricultural Development] ;an accelerated institutional learning process about natural resource management for alleviation of rural poverty; designed to assist the Fund in incorporating environmental considerations into its lending operations and in translating Agenda 21 into action. 1, fiche 22, Anglais, - Preliminary%20Dvelopment%20and%20Testing%20Phase
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Phase préliminaire de développement et de test
1, fiche 22, Français, Phase%20pr%C3%A9liminaire%20de%20d%C3%A9veloppement%20et%20de%20test
nom féminin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
Fiche 22, La vedette principale, Espagnol
- Proceso de desarrollo preliminar y fase de prueba
1, fiche 22, Espagnol, Proceso%20de%20desarrollo%20preliminar%20y%20fase%20de%20prueba
nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Espagnol
Fiche 22, Les synonymes, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Special Programming Mission 1, fiche 23, Anglais, Special%20Programming%20Mission
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
IFAD [International Fund for Agricultural Development]. 1, fiche 23, Anglais, - Special%20Programming%20Mission
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Mission de programmation spéciale
1, fiche 23, Français, Mission%20de%20programmation%20sp%C3%A9ciale
nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
Fiche 23, La vedette principale, Espagnol
- Misión especial de programación
1, fiche 23, Espagnol, Misi%C3%B3n%20especial%20de%20programaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Espagnol
Fiche 23, Les synonymes, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Monitoring and Evaluation Division 1, fiche 24, Anglais, Monitoring%20and%20Evaluation%20Division
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
IFAD [International Fund for Agricultural Development] ;of the Economic and Planning Department. 1, fiche 24, Anglais, - Monitoring%20and%20Evaluation%20Division
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Division de la surveillance et de l'évaluation
1, fiche 24, Français, Division%20de%20la%20surveillance%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation
nom féminin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Evaluación del personal y los cargos
Fiche 24, La vedette principale, Espagnol
- División de Supervisión y Evaluación
1, fiche 24, Espagnol, Divisi%C3%B3n%20de%20Supervisi%C3%B3n%20y%20Evaluaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 24, Les abréviations, Espagnol
Fiche 24, Les synonymes, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Economic Co-operation and Development
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Technical Assistance Grant 1, fiche 25, Anglais, Technical%20Assistance%20Grant
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
IFAD [International Fund for Agricultural Development] programme. 1, fiche 25, Anglais, - Technical%20Assistance%20Grant
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Coopération et développement économiques
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Don d'assistance technique
1, fiche 25, Français, Don%20d%27assistance%20technique
nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 25, La vedette principale, Espagnol
- Donación de asistencia técnica
1, fiche 25, Espagnol, Donaci%C3%B3n%20de%20asistencia%20t%C3%A9cnica
nom féminin
Fiche 25, Les abréviations, Espagnol
Fiche 25, Les synonymes, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Political Science
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Special Committee on Resource Requirements and Related Governance Issues 1, fiche 26, Anglais, Special%20Committee%20on%20Resource%20Requirements%20and%20Related%20Governance%20Issues
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
IFAD [International Fund for Agricultural Development]. 1, fiche 26, Anglais, - Special%20Committee%20on%20Resource%20Requirements%20and%20Related%20Governance%20Issues
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sciences politiques
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Comité spécial des ressources et des questions d'administration générale connexes
1, fiche 26, Français, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20des%20ressources%20et%20des%20questions%20d%27administration%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20connexes
nom masculin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Ciencias políticas
Fiche 26, La vedette principale, Espagnol
- Comité especial sobre necesidades de recursos y problemas conexos de gestión pública
1, fiche 26, Espagnol, Comit%C3%A9%20especial%20sobre%20necesidades%20de%20recursos%20y%20problemas%20conexos%20de%20gesti%C3%B3n%20p%C3%BAblica
nom masculin
Fiche 26, Les abréviations, Espagnol
Fiche 26, Les synonymes, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Finance
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Special Resources for Sub-Saharan Africa 1, fiche 27, Anglais, Special%20Resources%20for%20Sub%2DSaharan%20Africa
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
IFAD [International Fund for Agricultural Development] 1, fiche 27, Anglais, - Special%20Resources%20for%20Sub%2DSaharan%20Africa
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Finances
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Ressources spéciales pour l'Afrique subsaharienne
1, fiche 27, Français, Ressources%20sp%C3%A9ciales%20pour%20l%27Afrique%20subsaharienne
nom masculin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Finanzas
Fiche 27, La vedette principale, Espagnol
- Recursos Especiales para el Africa al Sur del Sáhara
1, fiche 27, Espagnol, Recursos%20Especiales%20para%20el%20Africa%20al%20Sur%20del%20S%C3%A1hara
nom masculin
Fiche 27, Les abréviations, Espagnol
Fiche 27, Les synonymes, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Environmental Management
- Social Problems
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Natural Resource Management for Rural Poverty Alleviation 1, fiche 28, Anglais, Natural%20Resource%20Management%20for%20Rural%20Poverty%20Alleviation
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
IFAD [International Fund for Agricultural Development] began this study designed to assist UNFPA [United Nations Population Fund] implement Agenda 21. 1, fiche 28, Anglais, - Natural%20Resource%20Management%20for%20Rural%20Poverty%20Alleviation
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Gestion environnementale
- Problèmes sociaux
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Gestion des ressources naturelles en vue de l'atténuation de la pauvreté en milieu rural
1, fiche 28, Français, Gestion%20des%20ressources%20naturelles%20en%20vue%20de%20l%27att%C3%A9nuation%20de%20la%20pauvret%C3%A9%20en%20milieu%20rural
nom féminin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Gestión del medio ambiente
- Problemas sociales
Fiche 28, La vedette principale, Espagnol
- Gestión de los recursos naturales para la mitigación de la pobreza en el medio rural
1, fiche 28, Espagnol, Gesti%C3%B3n%20de%20los%20recursos%20naturales%20para%20la%20mitigaci%C3%B3n%20de%20la%20pobreza%20en%20el%20medio%20rural
nom féminin
Fiche 28, Les abréviations, Espagnol
Fiche 28, Les synonymes, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Farm Management and Policy
- Economic Co-operation and Development
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- IFAD Special Programme for Sub-Saharan Africa 1, fiche 29, Anglais, IFAD%20Special%20Programme%20for%20Sub%2DSaharan%20Africa
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
IFAD [International Fund for Agricultural Development] 1, fiche 29, Anglais, - IFAD%20Special%20Programme%20for%20Sub%2DSaharan%20Africa
Fiche 29, Terme(s)-clé(s)
- IFAD Special Program for Sub-Saharan Africa
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Gestion et politique agricole
- Coopération et développement économiques
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Programme spécial du FIDA pour l'Afrique au sud du Sahara
1, fiche 29, Français, Programme%20sp%C3%A9cial%20du%20FIDA%20pour%20l%27Afrique%20au%20sud%20du%20Sahara
nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
FIDA [Fonds international de développement agricole] 1, fiche 29, Français, - Programme%20sp%C3%A9cial%20du%20FIDA%20pour%20l%27Afrique%20au%20sud%20du%20Sahara
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Gestión y política agrícola
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 29, La vedette principale, Espagnol
- Programa Especial del FIDA para el África subsahariana
1, fiche 29, Espagnol, Programa%20Especial%20del%20FIDA%20para%20el%20%C3%81frica%20subsahariana
nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Espagnol
Fiche 29, Les synonymes, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
FIDA [Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola] 1, fiche 29, Espagnol, - Programa%20Especial%20del%20FIDA%20para%20el%20%C3%81frica%20subsahariana
Fiche 30 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Economic Co-operation and Development
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- Beyond Relief Programme 1, fiche 30, Anglais, Beyond%20Relief%20Programme
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
IFAD [International Fund for Agricultural Development] programme designed to assist in restoring the agricultural and livestock production capacity of rural populations in the areas of Baidoa, Wajid and the Middle and Lower Shabelle districts of Somalia. 1, fiche 30, Anglais, - Beyond%20Relief%20Programme
Fiche 30, Terme(s)-clé(s)
- Beyond Relief Program
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Programme au-delà des secours
1, fiche 30, Français, Programme%20au%2Ddel%C3%A0%20des%20secours
nom masculin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 30, La vedette principale, Espagnol
- Programa Posterior al Socorro
1, fiche 30, Espagnol, Programa%20Posterior%20al%20Socorro
nom masculin
Fiche 30, Les abréviations, Espagnol
Fiche 30, Les synonymes, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Economics
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Economic Progress of Rural Women in Latin America and the Caribbean 1, fiche 31, Anglais, Economic%20Progress%20of%20Rural%20Women%20in%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
IFAD [International Fund for Agriculture Development]/Inter-American Institute for Cooperation in Agriculture(ICA) ;regional seminar held at San José, Costa Rica, 17-22 June 1991 1, fiche 31, Anglais, - Economic%20Progress%20of%20Rural%20Women%20in%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Économique
Fiche 31, La vedette principale, Français
- Progrès réalisé dans le domaine économique par les femmes des zones rurales d'Amérique latine et des Caraïbes
1, fiche 31, Français, Progr%C3%A8s%20r%C3%A9alis%C3%A9%20dans%20le%20domaine%20%C3%A9conomique%20par%20les%20femmes%20des%20zones%20rurales%20d%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20des%20Cara%C3%AFbes
nom masculin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Economía
Fiche 31, La vedette principale, Espagnol
- Progreso económico de la mujer rural en América Latina y el Caribe
1, fiche 31, Espagnol, Progreso%20econ%C3%B3mico%20de%20la%20mujer%20rural%20en%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
nom masculin
Fiche 31, Les abréviations, Espagnol
Fiche 31, Les synonymes, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- Senior Officials Meeting of the Africa Fund Committee 1, fiche 32, Anglais, Senior%20Officials%20Meeting%20of%20the%20Africa%20Fund%20Committee
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
IFAD [International Fund for Agricultural Development]. 1, fiche 32, Anglais, - Senior%20Officials%20Meeting%20of%20the%20Africa%20Fund%20Committee
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 32, La vedette principale, Français
- Réunion des dirigeants du Comité du Fonds Africa
1, fiche 32, Français, R%C3%A9union%20des%20dirigeants%20du%20Comit%C3%A9%20du%20Fonds%20Africa
nom féminin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
Fiche 32, La vedette principale, Espagnol
- Reunión de funcionarios superiores del Comité del Fondo África
1, fiche 32, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20de%20funcionarios%20superiores%20del%20Comit%C3%A9%20del%20Fondo%20%C3%81frica
nom féminin
Fiche 32, Les abréviations, Espagnol
Fiche 32, Les synonymes, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 1992-10-06
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- Agreement establishing the International Fund for Agricultural Development(IFAD)
1, fiche 33, Anglais, Agreement%20establishing%20the%20International%20Fund%20for%20Agricultural%20Development%28IFAD%29
correct
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Justifications, Anglais
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
A Multilateral Treaty with Canada 2, fiche 33, Anglais, - Agreement%20establishing%20the%20International%20Fund%20for%20Agricultural%20Development%28IFAD%29
Record number: 33, Textual support number: 2 OBS
Rome, June 13, 1976 1, fiche 33, Anglais, - Agreement%20establishing%20the%20International%20Fund%20for%20Agricultural%20Development%28IFAD%29
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 33, La vedette principale, Français
- Accord portant création du Fonds international de développement agricole (FIDA)
1, fiche 33, Français, Accord%20portant%20cr%C3%A9ation%20du%20Fonds%20international%20de%20d%C3%A9veloppement%20agricole%20%28FIDA%29
correct
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


