TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
IFES [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-11-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Political Science
- Organization Planning
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Partnership for Electoral and Democratic Development
1, fiche 1, Anglais, Partnership%20for%20Electoral%20and%20Democratic%20Development
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PEDD 1, fiche 1, Anglais, PEDD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A Letter of Intent to launch the Partnership for Electoral and Democratic Development(PEDD) was signed during the Global Electoral Organization(GEO) Network Conference, hosted by Elections Canada, held in Ottawa, in April 1999. The rationale for this partnership is to take advantage of the respective strengths of each partner, which combine into an uniquely effective pool of resources to address the emerging challenges of elections and democratic governance. Signatories to the partnership are : the International Foundation for Election Systems(IFES), the International Institute for Democracy and Electoral Assistance(IDEA), the United Nations Electoral Assistance Division(UN-EAD), the Federal Electoral Institute(IFE) and Elections Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Partnership%20for%20Electoral%20and%20Democratic%20Development
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Sciences politiques
- Planification d'organisation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Partenariat pour le développement démocratique et électoral
1, fiche 1, Français, Partenariat%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20d%C3%A9mocratique%20et%20%C3%A9lectoral
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PDDE 1, fiche 1, Français, PDDE
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une lettre d'intention établissant le Partenariat pour le développement démocratique et électoral (PDDE) a été signée pendant la Conférence du Réseau mondial des organismes électoraux, qui a été organisée par Élections Canada, en avril 1999 à Ottawa. Ce partenariat met à profit les forces respectives des divers partenaires, qui se combinent pour offrir un bassin de ressources d'une efficacité unique afin de relever les nouveaux défis en matière d'élections et d'orientation démocratique. Les signataires du partenariat sont : l'International Foundation for Elections Systems (IFES), l'International Institute for Democracy and Electoral Assistance (IDEA), la Division de l'assistance électorale des Nations Unies (DAENU), l'Institut Fédéral Électoral (IFE) et Élections Canada. 1, fiche 1, Français, - Partenariat%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20d%C3%A9mocratique%20et%20%C3%A9lectoral
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Ciencias políticas
- Planificación de organización
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Asociación para el Desarrollo Electoral y Democrático
1, fiche 1, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20para%20el%20Desarrollo%20Electoral%20y%20Democr%C3%A1tico
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- ADED 1, fiche 1, Espagnol, ADED
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-11-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- International Foundation for Election Systems
1, fiche 2, Anglais, International%20Foundation%20for%20Election%20Systems
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IFES 2, fiche 2, Anglais, IFES
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- International Foundation for Electoral Systems 3, fiche 2, Anglais, International%20Foundation%20for%20Electoral%20Systems
ancienne désignation, correct, États-Unis
- IFES 4, fiche 2, Anglais, IFES
correct, États-Unis
- IFES 4, fiche 2, Anglais, IFES
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 5, fiche 2, Anglais, - International%20Foundation%20for%20Election%20Systems
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The International Foundation for Election Systems(IFES) is a private, nonprofit organization established in 1987 to support electoral and other democratic institutions in emerging, evolving, and experienced democracies. Nonpartisan and technical in approach, IFES has conducted project, conference, and/or observation activities in over 90 countries. IFES’ work has taken the organization to Central and South America, the Caribbean, North Africa and the Near East, Sub-Saharan Africa, Central and Eastern Europe, the former Soviet Union, and Asia. 6, fiche 2, Anglais, - International%20Foundation%20for%20Election%20Systems
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Fondation internationale pour les systèmes électoraux
1, fiche 2, Français, Fondation%20internationale%20pour%20les%20syst%C3%A8mes%20%C3%A9lectoraux
correct, nom féminin, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Français
- IFES 2, fiche 2, Français, IFES
correct, nom féminin, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Sistemas electorales y partidos políticos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Fundación Internacional para Sistemas Electorales
1, fiche 2, Espagnol, Fundaci%C3%B3n%20Internacional%20para%20Sistemas%20Electorales
correct, nom féminin, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- IFES 1, fiche 2, Espagnol, IFES
correct, nom féminin, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Fundación Internacional para Sistemas Electorales (IFES) es una organización privada sin fines de lucro creada en 1987 con el fin de apoyar a instituciones democráticas electorales y cívicas en las democracias emergentes, en desarrollo y consolidadas. Su enfoque no partidario y técnico ha permitido a IFES llevar a cabo proyectos, conferencias y actividades de observación electoral en más de 90 países. IFES ha realizado estas tareas en América Central y del Sur, el Caribe, África del Norte y el Cercano Oriente, el África Sub-Sahariana, Europa Central y Oriental, la ex-Unión Soviética y Asia. 1, fiche 2, Espagnol, - Fundaci%C3%B3n%20Internacional%20para%20Sistemas%20Electorales
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-07-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- International Fellowship of Evangelical Students
1, fiche 3, Anglais, International%20Fellowship%20of%20Evangelical%20Students
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- IFES 2, fiche 3, Anglais, IFES
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Union internationale des groupes bibliques universitaires
1, fiche 3, Français, Union%20internationale%20des%20groupes%20bibliques%20universitaires
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-10-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- International Federation of Exhibition Services
1, fiche 4, Anglais, International%20Federation%20of%20Exhibition%20Services
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- IFES 2, fiche 4, Anglais, IFES
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Fédération internationale des services d'exposition
1, fiche 4, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20des%20services%20d%27exposition
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


