TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
IMPETUS PROGRAMME [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-07-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Translation (General)
- National Policies
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- impetus programme 1, fiche 1, Anglais, impetus%20programme
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In spitre of the tight reins on spending, sectors vital for the future of the country will continue to receive targeted support. This applies to the 25 million euros impetus programme for grouth and employment. 1, fiche 1, Anglais, - impetus%20programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Politiques nationales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- programme d'impulsion
1, fiche 1, Français, programme%20d%27impulsion
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Confédération a financé le programme suisse d'encouragement de la mobilité [...] Il s'agissait d'un programme d'impulsion cherchant à améliorer la collaboration entre les universités [...] 1, fiche 1, Français, - programme%20d%27impulsion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-10-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Honorary Distinctions
- Ecology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Global 500 award
1, fiche 2, Anglais, Global%20500%20award
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Global 500: Roll of Honour for Environmental Achievement 1, fiche 2, Anglais, Global%20500%3A%20Roll%20of%20Honour%20for%20Environmental%20Achievement
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In 1987, the United Nations Environment Programme(UNEP) launched the Global 500 Roll of Honour for Environmental Achievement. The award is a tribute to successes on the front lines of global environmental action. It is granted to individuals and organizations for outstanding achievements in the protection and improvement of the environment. It provides prestige and attracts worldwide public, media and political support. This attention and publicity has been well received and provides the impetus to spur others to action. 2, fiche 2, Anglais, - Global%20500%20award
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations internationaux
- Écologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prix du Palmarès mondial des 500
1, fiche 2, Français, prix%20du%20Palmar%C3%A8s%20mondial%20des%20500
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- prix Global 500 2, fiche 2, Français, prix%20Global%20500
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Du Programme des Nations Unies pour l'environnement. 1, fiche 2, Français, - prix%20du%20Palmar%C3%A8s%20mondial%20des%20500
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :