TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
IMPLEMENTATION ENGINEER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Applications of Automation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- robotics engineer
1, fiche 1, Anglais, robotics%20engineer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- robotic engineer 2, fiche 1, Anglais, robotic%20engineer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A robotics engineer specializes in the design, development, and implementation of robotic systems and technologies. These engineers work at the intersection of mechanical, electrical, and computer engineering to create machines capable of performing tasks autonomously or semi-autonomously. 2, fiche 1, Anglais, - robotics%20engineer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Automatisation et applications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ingénieur en robotique
1, fiche 1, Français, ing%C3%A9nieur%20en%20robotique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ingénieure en robotique 2, fiche 1, Français, ing%C3%A9nieure%20en%20robotique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'ingénieur en robotique conçoit et gère des projets de nature robotique, intégrant la mécanique, l'électrique et l'informatique pour un contexte d'application donné. 2, fiche 1, Français, - ing%C3%A9nieur%20en%20robotique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-12-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canadian Contingent Implementation Force Engineer Squadron
1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Contingent%20Implementation%20Force%20Engineer%20Squadron
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Escadron du génie du contingent canadien auprès de la Force de mise en œuvre
1, fiche 2, Français, Escadron%20du%20g%C3%A9nie%20du%20contingent%20canadien%20aupr%C3%A8s%20de%20la%20Force%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie adoptée par la Défense nationale. 1, fiche 2, Français, - Escadron%20du%20g%C3%A9nie%20du%20contingent%20canadien%20aupr%C3%A8s%20de%20la%20Force%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-12-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Systems Analysis (Information Processing)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- implementor
1, fiche 3, Anglais, implementor
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- implementer 2, fiche 3, Anglais, implementer
correct
- implementation engineer 3, fiche 3, Anglais, implementation%20engineer
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The implementor - a person - chooses different transformations on the basis of his knowledge of the domain in which the program will ultimately run and appropriateness. 2, fiche 3, Anglais, - implementor
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Implementor: STD-ANSI 3, fiche 3, Anglais, - implementor
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Analyse des systèmes informatiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- réalisateur
1, fiche 3, Français, r%C3%A9alisateur
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- ingénieur d'application 2, fiche 3, Français, ing%C3%A9nieur%20d%27application
correct, nom masculin
- ingénieur de mise en application 3, fiche 3, Français, ing%C3%A9nieur%20de%20mise%20en%20application
correct, nom masculin
- personne chargée de la mise en application 4, fiche 3, Français, personne%20charg%C3%A9e%20de%20la%20mise%20en%20application
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ingénieur chargé de la réalisation d'un système. 3, fiche 3, Français, - r%C3%A9alisateur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :