TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A business owner is responsible for defining the required capabilities, intended business outcomes, and benefits of a project, procurement or programme at its outset. They are also responsible for the achievement of the business outcomes and benefits following implementation.  2, fiche 1, Anglais, - business%20owner

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le propriétaire fonctionnel est responsable de définir les capacités requises, les résultats et les bénéfices opérationnels prévus d'un projet, d'un approvisionnement ou d'un programme de projets dès le début. Il est également responsable d'obtenir des résultats et des bénéfices opérationnels à la suite de la mise en œuvre du projet.  2, fiche 1, Français, - propri%C3%A9taire%20fonctionnel

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Ex ante evaluation is conducted prior to the implementation of a strategy, piece of legislation, programme or project...  7, fiche 2, Anglais, - ex%20ante%20evaluation

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L'évaluation ex ante doit contribuer à la clarification des objectifs du programme. L'évaluation ex ante intègre les indicateurs de situation ou d'environnement [...] qui permettent lors de l'analyse ex-post de vérifier les effets produits par l'intervention.  3, fiche 2, Français, - %C3%A9valuation%20ex%20ante

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Small Island Developing States Network(SIDSnet) is a direct follow-up to the 1994 Barbados Programme of Action(BPoA). SIDSnet connects 43 Small Island Developing States(SIDS) in the Pacific, Caribbean, Atlantic, Indian Ocean, Mediterranean and African island nations. SIDSnet's main goal has been to utilise information and communication technologies(ICTs) to link SIDS in supporting the implementation of the sustainable development objectives of the BPoA. The project was launched in 1998 through UNDP's Sustainable Development Networking Programme(SDNP) and the Alliance of Small Island States(AOSIS). The Water Resources Management and Small Island Developing States Branch of the United Nations Department of Economic and Social Affairs(DESA) currently administer the project.  1, fiche 3, Anglais, - Small%20Island%20Developing%20States%20Network

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le SIDSnet est un Réseau qui a été établi en réponse aux recommandations du plan d'Action de la Barbade de 1994. Ce réseau relie 43 Petits États Insulaires en Développement (PEID) du Pacifique, des Caraïbes, de l'Atlantique, de l'Océan Indien, de la Méditerranée et d'Afrique. Le but principal du réseau est d'utiliser les Technologies de l'Information et de Communication (TIC) pour appuyer la mise en œuvre des objectifs fixés par le Plan d'Action de la Barbade. Le projet a été lancé en 1998 à travers le Programme de Réseau de Communication pour le Développement Durable.  2, fiche 3, Français, - R%C3%A9seau%20des%20Petits%20%C3%89tats%20insulaires%20en%20D%C3%A9veloppement

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

CLICOM : Acronym for CLImate COMputing which, along with INFOCLIMA, is a WCDMP [World Climate Data and Monitoring Programme] project to coordinate the implementation, maintenance and upgrading of automated climate data management procedures and systems in WMO [World Meteorological Organization] member countries. CLICOM is a system for the collection, quality control and archiving of climate data and the production of climate applications products. INFOCLIMA is a system developed to provide information on climate data sets which are available in various services and institutions as well as information about observing station networks and National Climate Centers.  2, fiche 4, Anglais, - Climate%20Computing

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

CLICOM. (CLImatología COMputarizada). Objetivos: Realizar el procesamiento de datos climatológicos en formato estándar OMM. (Software donado por la OMM, Organización Meteorológica Mundial). [...] Finalidad: Permite la clasificación y archivo de la información climática. El sistema está diseñado para analizar grandes cantidades de información meteorológica, emitir resúmenes estadísticos y gráficos.  1, fiche 4, Espagnol, - Climatolog%C3%ADa%20Computarizada

Record number: 4, Textual support number: 1 PHR

Base de datos CLICOM.  3, fiche 4, Espagnol, - Climatolog%C3%ADa%20Computarizada

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

UNDP [United Nations Development Programme]/WHO [World Health Organization]/WB; part of the Management Structure of the Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases; TDR(WHO to be responsible for the implementation of project).  1, fiche 5, Anglais, - Joint%20Co%2Dordinating%20Board

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Part of the Management Structure of the Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases; TDR WHO [World Health Organization] responsible for the implementation of project.  1, fiche 6, Anglais, - scientific%20working%20group

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Source: UNDP [United Nations Development Programme].  1, fiche 7, Anglais, - Project%2FProgramme%20Implementation%20Services

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Part of the Management Structure of the Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases. In reference to TDR [transferable drug resistance]. WHO [World Health Organization] is to be responsible for the implementation of project.  1, fiche 8, Anglais, - Research%20Strengthening%20Group

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Source: UNDP [United Nations Development Programme]. Part of PSDA [Programme Support and Development Activities].  1, fiche 9, Anglais, - Project%2FProgramme%20Implementation%20Services

Fiche 9,  Justifications,  Français

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Lexique Justice.  1, fiche 10, Français, - Programme%20de%20projets%20de%20mise%20en%20application

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol