TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INC CD [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-11-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Crop Protection
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Agrox CD
1, fiche 1, Anglais, Agrox%20CD
correct, marque de commerce, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A dual purpose seed treatment powder insecticide-fungicide. 1, fiche 1, Anglais, - Agrox%20CD
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agrox CD : The name Agrox is followed by an uppercase "R" in superscript and the letters CD. It is a trademark of Norac Concepts Inc. 2, fiche 1, Anglais, - Agrox%20CD
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Protection des végétaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Agrox CD
1, fiche 1, Français, Agrox%20CD
correct, marque de commerce, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Poudre insecticide-fongicide à double emploi pour le traitement des semences. 1, fiche 1, Français, - Agrox%20CD
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agrox CD : Le nom Agrox est suivi de la lettre «R» en exposant et suivi des lettres CD. C'est une marque de commerce de la société Norac Concepts Inc. 2, fiche 1, Français, - Agrox%20CD
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombres comerciales
- Protección de las plantas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Agrox C
1, fiche 1, Espagnol, Agrox%20C
marque de commerce
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-01-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canada Information Monitor
1, fiche 2, Anglais, Canada%20Information%20Monitor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CIM 2, fiche 2, Anglais, CIM
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In 1995, the Phase 5 Consulting Group Inc. launched a syndicated survey on the use of electronic information products and services in Canada. The Canada Information Monitor polls 2500 people in organizations on their needs, behaviours and attitudes with respect to electronic information products and services(e. g. Internet, on-line services, CD ROM products, etc.). Conducted every spring. 2, fiche 2, Anglais, - Canada%20Information%20Monitor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Suivi canadien de l'information
1, fiche 2, Français, Suivi%20canadien%20de%20l%27information
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-11-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Imaging Centre
1, fiche 3, Anglais, Imaging%20Centre
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In 1993, the Canadian Museum of Civilization formed a strategic alliance with Kodak Canada Inc. to operate an Imaging Centre at the museum. After two years of operation, the centre has created 40 000 photos of artifacts and digitized 150 000 images in the Kodak Photo CD format. The museum is now offering its imaging services to other museums and institutions in Canada and around the world. 1, fiche 3, Anglais, - Imaging%20Centre
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Centre d'imagerie
1, fiche 3, Français, Centre%20d%27imagerie
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En 1993, le Musée canadien des civilisations a formé un regroupement stratégique avec la société Kodak du Canada pour exploiter le Centre d'imagerie au Musée. Après deux années d'activité, le Centre a créé 40 000 photos d'artefacts et numérisé 150 000 images par le procédé photo Kodak pour CD-ROM. Le Musée offre maintenant ses services d'imagerie aux autres musées et institutions, au Canada et dans le monde entier. 1, fiche 3, Français, - Centre%20d%27imagerie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-03-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Taxation
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- income code 1, fiche 4, Anglais, income%20code
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Fiscalité
Fiche 4, La vedette principale, Français
- code du revenu
1, fiche 4, Français, code%20du%20revenu
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CD REV 1, fiche 4, Français, CD%20REV
nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Glossaire des sigles utilisés par Revenu Canada, Impôt, 92/04/02. 1, fiche 4, Français, - code%20du%20revenu
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


