TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INCENTIVE FEE FORMULA [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-11-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Finance
- Government Contracts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- target incentive fee
1, fiche 1, Anglais, target%20incentive%20fee
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Develop the Incentive Formula.... Target Incentive Fee. Rewards a contractor a set fee for meeting specific performance targets. Performance targets that add value to Canada are clearly outlined in the contract along with the corresponding fee percentage or dollar value. 2, fiche 1, Anglais, - target%20incentive%20fee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Finances
- Marchés publics
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prime d'incitation cible
1, fiche 1, Français, prime%20d%27incitation%20cible
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Établir la formule d'incitation. [...] Prime d'incitation cible. Cette formule récompense un entrepreneur par une prime fixe lorsqu'il atteint certains objectifs de rendement précis. Les objectifs de rendement qui ajoutent de la valeur pour le Canada sont clairement décrits dans le contrat, accompagnés du pourcentage ou du montant en dollars de prime correspondant. 2, fiche 1, Français, - prime%20d%27incitation%20cible
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-07-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Special-Language Phraseology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- additional fee revenues 1, fiche 2, Anglais, additional%20fee%20revenues
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The MVIP [Management Value Incentive Program] provides the basis for continuous improvement and will allow the contractor to earn additional fee revenue based upon a formula for sharing cost reductions. 2, fiche 2, Anglais, - additional%20fee%20revenues
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- recettes supplémentaires au titre des honoraires
1, fiche 2, Français, recettes%20suppl%C3%A9mentaires%20au%20titre%20des%20honoraires
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-11-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Government Contracts
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- incentive fee formula
1, fiche 3, Anglais, incentive%20fee%20formula
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Marchés publics
Fiche 3, La vedette principale, Français
- formule de primes d'encouragement
1, fiche 3, Français, formule%20de%20primes%20d%27encouragement
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- formule de rémunération avec prime d'incitation 2, fiche 3, Français, formule%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20avec%20prime%20d%27incitation
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
«formule de rémunération avec prime d'incitation» : Guide de la politique des approvisionnements et services en usage au MAS. 3, fiche 3, Français, - formule%20de%20primes%20d%27encouragement
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
«Formule de primes d'encouragement» est tiré du Manuel du Conseil du Trésor/Marchés. 4, fiche 3, Français, - formule%20de%20primes%20d%27encouragement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :