TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INCEPTISOL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-07-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Soil Science
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Inceptisol
1, fiche 1, Anglais, Inceptisol
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- inceptisol 2, fiche 1, Anglais, inceptisol
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Very young soils having one or more of the diagnostic layers that can develop readily, but without much leaching, deposition in the subsoil, or mineral alteration. 2, fiche 1, Anglais, - Inceptisol
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
In United States Department of Agriculture soil taxonomy, a soil order characterized by having one or more horizons in which mineral materials other than carbonates or amorphous silica have been altered or removed but not accumulated to a significant degree. 1, fiche 1, Anglais, - Inceptisol
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Science du sol
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Inceptisol
1, fiche 1, Français, Inceptisol
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- inceptisol 2, fiche 1, Français, inceptisol
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-03-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Soil Science
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Andept
1, fiche 2, Anglais, Andept
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In U. S. Dept. of Agriculture soil taxonomy, a suborder of the soil order Inceptisol, characterized by low bulk density. They either contain much allophane that has a high exchange capacity, or consist mostly of pyroclastic materials. Most Andepts formed in volcanic ash, have a relatively high organic-carbon content, and contain or have contained some glass(USDA, 1975). 1, fiche 2, Anglais, - Andept
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Science du sol
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Andept
1, fiche 2, Français, Andept
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Classification américaine. (...) Inceptisols: sols à horizons de diagnostic se formant rapidement: umbrique ou cambique (B)-(suffixe"ept") a) Aquepts (...) b) Andepts: andosols (sols sur cendres volcaniques) (...) 1, fiche 2, Français, - Andept
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :